¡i¥ØÀ»ªÌ 70 ´Á«Ê±¡j
¡¹§Ö!¡i¥ØÀ»ªÌ¡jÂø»x§K¶O¬Ý
¡¹¡¹«ö§Ú¡i¤W¶Ç³q§i¡j¡¹¡¹
¡¹
Ãö©ó¥xÆW°O¨ó
¡¹
About ATJ
°ê»Ú·s»D¬É±M°Ï
(International Journalists)
¡u¥ØÀ»ªÌ¡vÂø»x
°O¨ó·F³¡±M°Ï
¡¹
°O¨ó½×¾Â°Ï
¡¹ ´CÅé³Ò¤uÅv¯q
¡¹
¦U´CÅé¶Ç¯u¹q¸Ü
¡¹
¼v¹³¯S°Ï
·s·|ûµù¥U
¡¹
§Ñ°O±K½X?
µo½Z¤é¡G2007/5/10 ¤W¤È 11:50:00
µo½Z¤H¡G¶À¿o±¶¡@¡@
Ó¤H²¤¶
|
×§ï·s»D½Z
¥xÆW¥ð¶¢¥Á±J²£·~¸gÀç§ð²¤¥þ¶°
¡¹¤U¸ü¥»½g¤å³¹
(ÂI¾\:
39570
)
¡@¡@¡@
¦^º¶
¥»«h·s»D²Öp½àª÷¡G
3934
¤¸
(¦Û°Ê¦s¤J§@ªÌ¤áÀY)
¹ªÀy§@ªÌ,µ¹½à!
¼g±o¯u¦n¡I½à10¤¸
¼g±o¤£¿ù¡I½à8¤¸
«Ü»{¯u¡I½à6¤¸
¨¯W¤F¡I½à4¤¸
¦w¼¢¼ú¡I½à2¤¸
¡@¡@¡@|
¤W¤@«h
|
¤U¤@«h
|
¥@¬É¾ã¦X¦æ¬F¡i¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q¡j¤å¶°²Ö¿n¶W¹L120¸U¦r¡A²Ö¿np108¸U¥H¤W¨ì³X¤H¦¸Á`ÂI¾\¼Æ
95¦~®ç¶é¿¤¬F©²¦U¯Å¹A·|·F³¡»â¾É²Î±s¤Î¦æ¾PºÞ²z±Ð¨|°V½m¹A·~¦æ¾P²z©À¡B¹ê°È»P§Þ¥© ½Òµ{ 20061203ª©
¸gÀÙµo®i¤C¶¥¬qºt¶i·s½×
¯¬ºÖ¤j¹ÙÌ¡A2007·s¦~¦n¡A½Ñ¨Æ¦p·N¡I
ªø¥Í³Z
«ô¼B®v°ö¤¤33¦~«á20061226«ªð¼C¼æ±X±[¹Db
L®§¾i¥ÍÁI¥\
¥xÆW¥ð¶¢¥Á±J²£·~¸gÀç§ð²¤¥þ¶°
¥»¤å¬°
°]¹Îªk¤H¹A·~«H¥Î«OÃÒ°òª÷
Á|¿ì¥þ°ê¹Aº®·|±À¼s¤Î¨Ñ¾P¤Hû°V½m¯Z½Òµ{Á¿¸q
¦æ¬F°|¹A·~©eû·| »O¤¤°Ï¹A·~§ï¨}³õ
»OÆW¥ÍºA±Ð¨|¹A¶é¨ó·|
¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß
¹A¥ø·~¸gÀçºÞ²zÅU°Ý±M®a
¶À¿o±¶
¡]«ùÄò×q¤¤¡^20060312
¥xÆW¥Á±J¸gÀç¤wº¥¨B¤J°ª«~½è¡B·®æ¤Æ¥ð¶¢¥Á±Jµo®i¶¥¬q¡A¥Á±J·~¥DÀ³¥[±jºë·Ò¥»¨¸gÀç¥\¤Ò¡A¥H±o¥ÃÄòµo®i¡C¦]¦¹¡A¥H¤U¬¡¤ÆÀç¹B«ä·Q¡A°È¥²¦b·~¥Dªº¸£¤¤«ùÄòµo»Ã¹B§@.....
1. ¶°µ²¥«³õ°Ï¹jª¾ÃÑ¡BÅéÅç¡B¬ü¾Ç¡B®T¼Ö¡B·s°øµØ¥D¸q¸gÀٸ귽¡A¶i¦æ²£¡B¾P¡B¤H¡Bµo¡B°]¡A§¹¾ã¡B§¹¬ü°ÊºA²Õ¦X¡C
2.
q©w¼Ð·Ç§@·~µ{§Ç¡]SOP¡^¾Þ§@³q«h¡iÀÀNSOP¤§SOP¡j
¡A¹ý©³°õ¦æ·s¼Ð·Ç¬yµ{¡A¨Ì°õ¦æ¥Ø¼ÐÁZ®Ä¥ß§Y¼úÃg¿EÀy¡C
3.°õ¦æ²`¨ã·P¬V¤O¥þ·sÅéÅ礧Åý®ø¶OªÌ±ª°Ê¡B»{¦Pªº
¡u¾ã¦X¦æ¾P¥]¸Ë³]p¡v§ð²¤
¡C
4.¾É¤J
¡u³Ð·sÅܲ6R¡v¤@±øÀsÅܲ¤uµ{
¡A«ùÄò³Ð·s²Õ¦X¡A½Õ¾ã±À®i¡A¶}³Ð¥¼¨Ó¥«³õ¡C
5.¶·n©µ¦ù¾É¤J
²{¶¥¬q¥xÆW¥ð¶¢¹A³õÀç¹Bµo®i§ð²¤
²z©À
¥Ø¿ý
³ü¡B «e¨¥
¶L¡B ¥þ¥@¬ÉÆ[¥ú®È¹C¥ð¶¢¥«³õµo®i°ò¥»ÁͶÕ
¡]¤@¡^¡B ÅéÅç¸gÀÙ¬°Æ[¥ú¥ð¶¢®È¹C¥Dn¤º²[
¡]¤G¡^¡B¤HÃþ¥Í¬¡õ¾Ç·sÁͶÕ
¡]¤T¡^¡B³£·|©~¥Á¹ï¹A§øªº¤¶µ´Á«Ý»P»Ý¨D
¡]¥|¡^¡Bªwªj¸gÀÙ«á¤é¥»ªº¡y¹çÀR¡z²£¥Íªº±¡´º
¡]¤¡^¡B¥@¬É·¼é·s¥Ð¶é¥D¸q®É¥N¡iºñ¦â¥Í¬¡¡j¨ÓÁ{
¡]¤»¡^¡B¹L¥h»P²{¦bÆ[¥ú¥ð¶¢¤§®t²§
¡]¤C¡^¡Bªñ¦~¨ÓÆ[¥ú®È¹C²£·~¬ã¨s«n¼Æ¾Ú
¡]¤K¡^¡B¥xÆW¡uÆ[¥ú«È¿¼Wpµe¡v¥ø¹Ïµo®i»OÆW¦¨¬°°ê»Ú¡uÆ[¥ú¤§®q¡v
¡]¤E¡^¡B2007¦~«áLong Stay¥«³õªº¾y¤O
¡]¤Q¡^¡B¥@¬É¥Á±Jµo®i·§z
¡]¤Q¤@¡^¡B®ø¶OªÌ¹ï¥Á±Jªº¤E¶µ«n°ò¥»n¨D
°Ñ¡B §Ú°ê¬F©²q©w¡i¥Á±J¡jºÞ²z¿ìªk·§z
¸v¡B ¥xÆW¥Á±J¥«³õ²{ªp¤ÀªR
¥î¡B ¥xÆW¥Á±J¥«³õÁͶդÀªR
³°¡B ²{¥N¥Á±J¸gÀç·sÆ[©À
¤@¡B ±N»OÆW·s¥ÍºA¡y¬ü¾Ç¤§®q¡z·§©À¿Ä¤J¥Á±J¸gÀç
¤G¡B ¥H·®æ¥Á±Jµo®i¬°°ò¦¡A´x´¤ÅéÅçµL»ù¡A¿Ä¤J¬ü·P¡A¶ì³y¥@¤HÂQ©¹ªº®çªá·½¡Ð¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q
¤T¡B ³Ð·s¥Á±J¸gÀçªÌÀ³¨ãªº°ò¥»¸gÀç²z©À
¥|¡B ¥Á±Jªº®Ö¤ß»ùȡСЦ£¸L¤u°ÓªÀ·|¡B¾ÖÀ½¤ôªdÂOªL¤§³£¥«¥Í¬¡ªÌÁ{®ÉªºÁ×·´ä
¤¡B ¨t²Î©Êºñ·§©À¥Á±J¸gÀ給²¤
¤»¡B ¸gÀç½èÀu¥Á±J°ò¥»n¥ó»PµûŲ°Ñ¦Ò²Ó¥Ø
¬m¡B ¥Á±J¸gÀ窺°Ó·~µ¦²¤±Ä¼±
¡]¤@¡^¡B°ò¥»¥²nµ¦²¤¡G
¡]¤G¡^¡B¥|ºØÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡
¡]¤T¡^¡BÆ[¥ú¥ð¶¢¹A·~°Ï¸ê·½³Ð·N¶}µo®×¨Ò
¡]¥|¡^¡B¾É¤J¡u³Ð·sÅܲ6R¡v¤@±øÀsÅܲ¤uµ{
¡]¤¡B¡^Æ[¥ú¥ð¶¢¹A·~°Ï¶}µoµ{§Ç®×¨Ò¡G¦æ¾P¥]¸Ë¦æ°Ê³W¹º¡u¥ý¦æµ¦²¤¡v²z©À
¡]¤»¡^¡BÀ³¥Î¬ì¾Ç«ä¦Ò¦M¾÷³B²z¤¦r³Z¡uSAPIM¡v
¡]¤C¡^¡B®ø¶OªÌ·s»ùÈÁ䪺²£¥Í
¡]¤K¡^¡B§Aªº¥«³õ°Ï¹j¡BÅéÅç¡B¬ü¾Ç¡Bª¾ÃѸgÀÙ»ùȳгy
¡]¤E¡^¡Bª¾ÃѸgÀÙ¡y»ùȳгy¡zµ¦²¤
¡]¤Q¡^¡B¥H¡y¤C¬y¸gÀçºô¸ô¡z²z©À«Ø¥ß²Õ´¤º¡B¥~³¡¸gÀç¸ê·½¾ã¦X
¡]¤Q¤@¡^¡B¹A·~®M¸Ë®È¹C±Æµ{
¡]¤Q¤G¡^¡B´ç°²¥Á±J¥DÃD¯S¦âªº¶ì³y
¡]¤Q¤T¡^¡B¥Á±J·~¥D¥¼¨Ó¥D¾ÉªÀ°ÏÀç³y¹B§@¼Ò¦¡
¡]¤Q¥|¡^¡B38°êÆ[¥ú®È¹C±M®a¸gÀçÅéÅç
¡]¤Q¤¡^¡BªAÁtISO 9001¡G2000¤K¤j«~½èºÞ²zì«h¡BºëÅè¡Bºõ»â¶i¦æ¾Þ§@¡C
®Ã¡B ¥ð¶¢¹A·~¥Á±J¸gÀç²{¥N¦æ¾P¾ã¦X¥]¸Ë³W¹º»P¤âªk15§ð²¤
¤@¡B ¦æ¾P¸gÀ給²¤«ä¦Ò½d³ò
¤G¡B ¦ÛµM±`ºA©w«ß¼Ò¦¡¤U¤§¦æ¾P¥]¸Ë¶Ç¼½®ÄªG²z©À
¤T¡B ¸ó¶VÃöÁ䪺¦Ê¤À¤§¤Q¤»ªùÂe¦æ¾P¥]¸Ë³W¹ººÞ²z©w¸q
¥|¡B ¸ó¶VÃöÁ䪺¦Ê¤À¤§¤Q¤»ªùÂe¡G¦¨¥\¦æ¾P§@·~=¦¨¥\¾ã¦X§@·~
¤¡B §¹¦¨«~µP³]©w¤§²£«~ªº¦æ¾Pµ¦²¤¡A¥H¦p¤U·§©À¦Ò¶qn¶µ¡A®M¥ÎSWOT¼Ò¦¡¶i¦æ¤ÀªR
¤»¡B ¾ã¦X¦p¤U¦æ¾P¤âªk¶i¦æ¥þ±§ð²¤§@·~
¤C¡B ¡u¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½¤uµ{¼Ò¦¡¥|¶¥¬q¡v
¤K¡B ¦æ¾P³Ð·N¤ì«h
¤E¡B ¾ã¦X¦æ¾P¥]¸Ë¤âªk
¤Q¡B ÅéÅç¦æ¾P(Experience Economy)
¤Q¤@¡B ¤f¸O¦æ¾P¡]¥]¬Aºô¸ô¤f¸O¡^
¤Q¤G¡B «õ±¸«Ø¥ß·N¨£»â³S¦æ¾P
¤Q¤T¡B ¯f¬r¦æ¾P¡]virus marketing¡^
¤Q¥|¡B ®È¹C°Ó«~¦æ¾P·s¼Ò¦¡¹B¥Î¡G¹qµø®È®i¥HªF´ËÁʪ«¾P°â¬°¨Ò
¤Q¤¡B ³]ªk±K¶°»P¶Ç¼½´CÅéÁ|¿ì¦UºØEvent¬¡°Ê
¨h¡B §ë¸ê¸gÀç¹A²ø¥Á±Jµ¦²¤³W¹º
³ü¬B¡B¥ÍºA®È¹C®M¸Ë®Èµ{pµeªk
³ü¬B³ü¡B ¥Á±J²£·~¸gÀçÅéÅç
³ü¬B¶L¡B µ² »y¡G
¤º¤å
³ü¡B «e¨¥
±q°ê¤º¥~¾ú¥v¤å¦rªº°O¸ü¡A¥j¥N¤x¦³ÀWÁc®È¦æ¦æ¬°¡A¬°¸Ñ¨MÀ\·±JÅS°ÝÃD¡A¦ÓɱJ¥Á®a©Î¦x¼q¡A·í®É¨Ã¥¼¦³©Ò¿×°Ó·~¦æ¬°¡Aº¸«á¦Aºt¤Æ¬°«È´Ì°Ó·~¼Ò¦¡¡C¦]¦¹ì©l¥Á±J¨ä¹ê¬O®ÈÀ]·~ªº¶}¤s¯ª©v¡C
¥Á±J¦b°ê¥~´¶¹M¥H¡§Home stay¡¨©Î¡§B&B¡¨¡]¨ÑÀ³Bed©MBreakfast¤§ºÙ¡^©Î¡§Inn¡¨¡]¬ü°ê¤¤¡B¦è³¡©Ý¯î¤Uªº²£ª«¡^¤§ºÙ©I¡C¥Ø«e¥Á±J²£·~»P¤@¯ëªº®ÈÀ]¡B´ç°²¤¤¤ß³Ì¤jªº¤£¦P¯SÂI¡A°£¤F´£¨Ñ°ò¥»ªº¦í±J¤§¥~¡AÁÙµ¹¤©§ë±JªÌ·P¨ü¨ì¿@«pªº¤H±¡¨ý©M®aªº·ÅÄÉ·P¡C
¡@¡@
^°ê®x¶é¤§¬ü¡AÁ|¥@»D¦W¡A¦ì©óÛ´°¥H«nªº®x¶é¹A²ø¤º¡A°£¤F³y«¬°ª¶®¦hÅܪº¦U¦¡ªá¶é¡AÁÙ´£¨Ñ·sªºªA°È¤è¦¡¢wB&B¡A¨ÑÀ³Bed©MBreakfast¡AÅý±z¥i¥H±y¶¢¨I®û¦bÄ}¯Éªá®ü¤¤ªï±µ¾¤©ú¡A¨Ã¨É¥ÎÂײ±ªº^¦¡¦À\¡AÅéÅç³Ì¶Kªñ^°êªº®È¦æ¤è¦¡¡C
¤é¥»¥ð¶¢¹A·~µo¹F¦a°Ïªº¹A®a¡A2001¦~ªL¬î¶¯¬ã¨s«ü¥X¡A¨C¤á¥§¡¦~©Ò±o¬ù800¸U¤é¶ê¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¹A®a¥»·~©Ò±o¶È100¸U¤é¶ê¡A¨ä¥L700¸U¤é¶ê«h¥õ¿à«D¹A·~ªº¦¬¤J¡A¦Ó«D¹A·~¦¬¤J¤j¦h¬O¨Ó¦Û¡©¥Á±J¡ª¥H¤Î¡©¹A²£¥[¤u¹«~ªº³c½æ©Ò±o¡ª¡C
¥Á±J¦b¥xÆWªºµo®i¤w¸g¤»¡B¤C¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A³Ì¦¤j³W¼Ò¥Á±Jµo®iªº¦a°Ï¬O¾Á¤B°ê®a¤½¶é¡A®É¶¡¬ù¦b¥Á°ê70¦~¥ª¥k ¡A·íªì¬O¸Ñ¨M¦í±J¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¥u¬O¤@ºØÂ²³æ¦í±J«¬ºA¡A¨S¦³¾ÉÄý©ÎÀ\¶¼ªA°È¡C°_¦]©ó¹C¾Í°Ï°²¤éªº¤j¶º©±®ÈÀ]¦í±J¨ÑÀ³¤£¨¬©Î¯Ê¥FªA°È¡A©Îµn¤s®È¹Cɦí¤s°Ï©ÐªÙ¤u¼d½t°_¡A¦³ªÅ«Î¤H®a¦]¦Ó°_·N±¾°_¥Á±Jªº©ÛµP¡A©Îª½±µ¨ì¶º©±ªù¤f¡B¨®¯¸µ¥¦a©ÛÅó¹C«È¡A¦Ó¿³°_¦¹¦æ·~¡C
¥Á°ê80¦~ì¥xÆW¬Ù¬F©²ì¦í¥Á¦æ¬F§½¦b¨ä³¡¸¨²£·~µo®ipµe¤¤¦Ûq³W«h¡A¶i¦æ»²¾Éì¦í¥Á§Q¥ÎªÅ«Î»P·í¦a¯S¦³Àô¹Ò¸gÀç¥Á±J¡A¼W¥[ì¦í¥Á¦¬¤J¡C¦Ó°£¤Fì¦í¥Á¦a°Ï¦b«Dì¦í¥Á¦a°Ï¡A·´º¯S©w°Ï¡B°ê®a¤½¶é¤º¤Î¦UÆ[¥ú´ºÂI¥ç¦³¤£¤Ö¤H±NªÅ¸m¤§©ÐªÙ§ï«Ø©Î¥H·s«Ø¼Ó©Ð¥X¯²®È«È¦í±J¡C¦]¥Á±J¥D¤H¦h¥b¬O¦b¦a¤H¡AÂǦ¹¶i¦ÓÂǶձÀ°Ê·í¦aªºÆ[¥ú®È¹C²£·~¡A¦P¦~¶¡¹A©e·|¤jÁ|¹ª§j¡u¶Ç²Î¹A·~¡vÂ૬¡uÆ[¥ú¹A·~¡v¡A¶i¤@¨B¨ë¿E¤F¥Á±Jµo®i¡A¦¨¬°¥xÆW¤@Ó·s¿³ªº¶m§ø®È¹C¸gÀÙ²£·~¡C
¥Á±J·~¦]¥¥Á¤Æ¡B¥»ù¤Æ¡B¿Ë¥Á¤Æ¦Ó¼s¨ü¹C«È¤§³ß¦n¡C±©ªì´Á¸gÀç¤ô·Ç°Ñ®t¤£»ô¡A¯Ê¥F§¹µ½¤§ºÞ²z¨î«×¡A¾ÉP®ø¶OªÌÅv¯q²@µL«O»Ù¡A¬F©²©ó¥Á°ê¤E¤Q¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¹{©w¡u¥Á±JºÞ²z¿ìªk¡v¡A´N¥Á±J¤§³]¸m¦aÂI¡B³W¼Ò¡B«Ø¿v¡B®ø¨¾¡B¸gÀç³]¬I°ò·Ç¡B¥Ó½Ðµn°On¥ó¡BºÞ²zºÊ·þ¤Î¸gÀçªÌÀ³¿í¦u¨Æ¶µq¦³³W½d¡A³]©w¬°¹A¡BªL¡Bº®¡Bªª·~ªºªþÄݲ£·~¡A¥¿¦¡»²¾É¥xÆW¥Á±J²£·~¦Xªk¤Æ¡A´Á³z¹L»²¾ÉºÞ²zÅé¨t¤§«Ø¨î¡A¥H´£¤É¥Á±J«~½è»P¦w¥þ¡A«P¶i¹A·~¥ð¶¢¡B¤s¦a»E¸¨Æ[¥ú²£·~µo®i¡A¦Ü¦¹¥Á±J²£·~¥¿¦¡¦¨¬°¥xÆW¤@Ó¹A·~ªº·s¦æ·~¡C
¥xÆWµo®iÆ[¥ú±ø¨Ò¤§¥Á±J©w¸q¬O«ü¡u§Q¥Î¦Û¥Î¦í¦vªÅ¶¢©Ð¶¡¡Aµ²¦X·í¦a¤H¤å¡B¦ÛµM´ºÆ[¡B¥ÍºA¡BÀô¹Ò¸ê·½¤Î¹AªLº®ªª¥Í²£¬¡°Ê¡A¥H®a®x°Æ·~¤è¦¡¸gÀç¡A´£¨Ñ®È«È¶m³¥¥Í¬¡¤§¦í±J³B©Ò¡C¡v
¥Á±J¦³§O©ó¤@¯ë®ÈÀ]²£·~ªº¦í±JÅéÅç¡A°£¨Ò¦æÆ[¥ú´ºÂI¤§¥~¡A·~¥D»P±J«Èºø±K¤¬°Ê¡A¥i¥H¦w±Æ¤¶²Ð§ó¦hªº«Õ±K¯S§O¥h³B¡B´£¨Ñ¥ð¶¢¬¡°Ê¡BÅéÅ笡°Ê¡B§C¯}Ãa©Êªº¸gÀç¤è¦¡¡B»ù®æ§C·G¡B®a¥~¤§®a¡A¤H±¡¨ý¿@¦³¶m¤g¨ý¿Ë¤Á¼ö±¡ªº·®æ¡Bµ²¦X¦a¤è¡F·~¥D¨Ì¯S½è´£¨Ñ¿W¯Sªº¤s¬Ã³¥¨ý¡A¤£·|¦Y¨ì¤@¦¨¤£Åܪº¨î¦¡À\ÂI¡FÁö¨S¦³®ÈÀ]¨î¦¡ªA°È¨î«×¡A©Ð¶¡¤£¬O¨î¦¡³W®æªºÂ\³]§G¸m¡A«o¦³·~¥Dªº¥©¤ß¦K«ä¡C
¹C«È¿ï¾Ü¤Uºf¥Á±J¬O¿Ä¤J·í¦aªº³Ì¨Î±¶®|¡A¥i¤Á¨ÅéÅç·í¦aªº¤H¤å·ªö»P¦a¤è¤å¤Æ¡A¦Ó¥Á±J·~¥D¥²°ö¾i¬°¦a¤è¾É¹C¨¤¦â¡A¤¶²Ð©Ò¼ô±xªº¦a¤è«Õ¯¦¡A·f°t¯S²£¬ü¹ÅW®b¡A¦¨¬°¹C«È³ß·R¤§²`«×¤§®È¡C·~¥D¶·¥Î¤ß§ë¤J¦b¦a®È¹C¸ê·½ªº§G§½¡A°£¤F¥»¨W¤ß¸gÀ窺¦í±JªA°È¡A©PÃä´ºÂIªº³sµ²¡A¤]³£«Ø¥ß¿W¨ìªº¨£¸Ñªº¸ê·½®w¡A¨Ó¥H¬°¯d«È¤§Äw½X¡C
±M·~¯S¦â¥Á±J·~ªÌ¤£Â_¶i¤J¥«³õ¡A¥Á±J¨ü®ø¶OªÌ«C·ý¡A¸gÀçÄvª§¿E¯P¡A·~¥D»Ý§ó§V¤O´£¨Ñ·®æ¥Á±J¡B¯S¦âÀ\¡BµL§Î¯S§Oªþ¥[¸ê·½ªA°È¡A¥H¼W¥[®ø¶OªÌ¦^¬y°Ê¾÷¡C¥«³õ¦s¦b¦Xªk¡B«Dªk¦@¦s²{¶H¡A¿ï¾Ü¦Xªk¥Á±J¤´¬°®ø¶OªÌ°§C¹D¼w¦M¾÷ªº·ÀIªº¦w¤ß¿ï¾Ü¤§¨Ì¾Ú¡C¦ý²£·~¥«³õ¼ç¤O¤j¡A¦³¦Xªk°õ·Ó¥Á±J¡A¨ä¸gÀ示®e«o¹HI¥Á±JºÞ²z¿ìªk³W©w¡AÅý¿ï¥Á±Jªº®ø¶OªÌ¦s¦b¹D¼w¦M¾÷ªº·ÀI¡C
2003¦~Æ[¥ú§½²Îp¸ê®ÆÅã¥Ü¥xÆW¦Xªk¥Á±J¶È124®a¡A¦Ü¤µ95¦~5¤ë¬F©²Æ[¥ú§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤wªk©wµn°OÀç¹Bªº¦³1,374®a¡AÁ`ªk©wµn°O©Ð¶¡5,576¶¡¼Æ¡A¥¼§¹¦¨ªk©wµn°O251®a¡A¨ä¥¼ªk©wµn°O©Ð¶¡1,497¶¡¼Æ¡C¦ý¦³¬ÛÃö¸ê®Æ«O¦u¦ôp¥þ¥xÆW¥Á±J¤w¶W¹L5,000®a¬Æ¦Ü¦³¦ôºâ¤j¤j¤p¤p¶W¹L¸U®a¥H¤W¡Cµo®i³Ì¬°½´«kªº¬°]®ß¡B«n§ë¡B©yÄõ¡Bªá½¬¤Î¥xªFµ¥¦a°Ï¡C
¨Æ¹ê¬ã¨sÆ[¹î¡A¦p³z¹L²£«~«~½è¨}©ÊªÀ·|Ävª§µo®i¾÷¨î»P¬F©²¾A·í»²¾É§ß«ù¡A¥¼¨Ó¥xÆW¥Á±J²£·~µo®i¡A·~¥D±N¥i°ö¾i×·Ò¦¨ªÀ°Ï¾ãÅéÀç³yÁÚ¤J«Ø³]¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q¤§¯u¥¿¥ýÁÍÆF»î¤Hª«¡A±N¬O¥xÆW¶m§ø§ï³yµo®i¤@±ø¥i¦æ¤§¸ô¡C¥xÆW¹A§ø·s¿³²£·~¥Á±J¸gÀçµo®i±N³Ð³y¹A§ø·s»ùÈ¡C
¶L¡B¥þ¥@¬ÉÆ[¥ú®È¹C¥ð¶¢¥«³õµo®i°ò¥»ÁͶÕ
®Ú¾Ú¥@¬ÉÆ[¥ú²Õ´(World Tourism Organization)2000¦~ª©ªº¤ÀªR³ø§i«ü¥X¡A¡uÆ[¥ú¡v¤w¦¨¬°³\¦h°ê®aÁȨú¥~¶×ªººn¨Ó·½¡C¦b¥þ²y¦U°êªº¥~¶×¦¬¤J¤¤¬ù¦³8%¨Ó¦ÛÆ[¥ú¦¬¯q¡A¶W¹L¦Û°Ê¤Æ¹q¾¹²£«~ªº7.8%¤ÎÂåÃÄ«~ªº7.5%¡AÁ`¦¬¯q¥ç¶W¹L©Ò¦³¨ä¥L°ê»Ú¶T©öºØÃþ¡A°ª©~²Ä¤@¡C¥þ²yÆ[¥ú¤H¼Æ¦Û1960¦~ªº0.69»õ¤H¦¸¦Ü1999¦~ªº6.44»õ¤H¦¸¡A¨¬¨¬¦¨ªø¤F9.6¿¡A¥þ²yÆ[¥ú¦¬¯q¥ç±q1960¦~¤§68.67»õ¬ü¤¸¦Ü1999¦~¤§4,545.53»õ¬ü¤¸¡A¦¨ªø¤F66.2¿¡A¦Ü2020¦~¡A¥þ²yÆ[¥ú¤H¼Æ±N¦¨ªø¦Ü16.02»õ¤H¦¸¡A¥þ²yÆ[¥ú¦¬¯q¥ç±N¹F¨ì¤G¥ü¬ü¤¸¡C
¥@¬ÉÆ[¥ú®È¹C©eû·|(World Travel & Tourism Council¡A²ºÙWTTC)©ó2003¦~¥Xª©ªº¤ÀªR³ø§i«ü¥X¡AÆ[¥ú²£È(Travel & Tourism Economy)¬ù¦û¥þ¥@¬ÉGDPªº10.2¢H¡A§ó¦û¥þ²y¥X¤fÁ`Ȥ§11.2¢H¡C¸Ó·|¨Ã±À¦ô¡A 2005¦~¦Ü2015¦~¥þ²yÆ[¥ú²£·~¬ÛÃö»Ý¨D¡]¥]¬AÓ¤HÆ[¥ú®È¹C¡B°Ó·~®È¦æ¡B¬F©²¤ä¥X¡B³]³Æ§ë¸êµ¥¡^±N¦Û6.20 ¥ü¬ü¤¸¦¨ªø¦Ü10.68 ¥ü¬ü¤¸¡A¨ä´N·~¤H¼Æ¥ç±N¦Û2.22 »õ¤H¼W¥[¦Ü2.70 »õ¤H¡C
¥þ²yÆ[¥ú¥ð¶¢®È¹Cµo®i¤jÁÍ¶Õ ¡G1. ·s¿³Æ[¥ú¾ÚÂI(New Destinations)¤£Â_«°_¡C2. Æ[¥ú²£«~¦h¼Ë¤Æ (Diversification of Tourism)¡C3. Æ[¥ú¾ÚÂIÄvª§¥Õ¼ö¤Æ (Increasing Competition Between Destinations)¡C4. Æ[¥ú®È¹C¬¡°Ê©úÅã¶°¤¤®L©u¡C5. ¦è¼Ú¡B¥_¬ü¤@ª½¬°°ê»ÚÆ[¥ú«È¶°¤¤¦a°Ï¡A¥e¥þ²yÆ[¥ú¤H¤f¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡A±©1999¦~°_§e²{µäÁYÂà¦VªF¨È¤Î¤Ó¥¬v°Ï°ì¡A¶W¹L¥þ²yÁ`Æ[¥ú¤H¦¸ªº14.7%¨Ã³v¦~¼W¥[¡C
Æ[¥ú²£·~¤]°kÁפ£±¼ª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¦]¦¹·~¥DÀ³¸Ñ±x¥¼¨Óµo®iÁͶաA±Ä¨ú¥¿½Tªºµ¦²¤«D±`«n¡C
¤µ¤é®ø¶OªÌ¤×¨ä¬O¦~»´ªº¤@¥N¡A¹ï´CÅé¼s§i¶Ç¼½±µ¨ü¼Ò¦¡¤]¦bºtÅÜ¡A¤µ¤é¤§¤f¸O¦æ¾P¼Ò¦¡¤w¤£¨È©ó¨ä¥L¤è¦¡¡C
¤µ¤é®ø¶OªÌ³ß·R¡u±´¯ÁÅéÅç¡v¡A¹ï©ó¤å¤Æ»{¦P¡B¥ÍºA·NÃѤ]º¥¥H²`«×«ä¦Ò¨Ó¬Ý«Ý¡C·s¤@¥Nªº¹C«È³ß·R¡u±´¯Á¡v¬Æ©ó¡u®È¹C¡v¡A³o·N¨ý¨«°¨¬ÝªáªºÆ[¥ú¡B¶Ç²Îªº®È¹C²£«~¤£¦A¯àº¡¨¬¥L̪º»Ý¨D¡A¤£¯àÅý¥Lª±ªººÉ¿³¡CÁͶÕÅã¥Ü¡A¯u¥¿°ªÀɪº®È¹Cª±¼Ö¡A¥²¶·¬O¯à¿Ë¨°Ñ»P¡A¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¼Ö¦b¨ä¤¤ªº³]p¡C ®ø¶OªÌ¶}©l°l¨D±q¦UºØ¤£¦Pªº¥ð¶¢ÅéÅ礤¡AÀò±oÃø§Ñªº¸gÅç»P¦^¾Ð¡AÀò¨ú¤ßÆF»Ý¨D¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C ¤H̳ßÅw¨ì¦³·sÂA¬¡°Ê¤Î³]pªº¦a¤è¡A¤H̳vº¥³ßÅw©wÂI²`«×®È¹C¡C
¤µ¤é®ø¶OªÌ«H¥Î¥dªº´¶¤Î¡Bºô¸ôªº²±¦æ¡A®ø¶O¦æ¬°¦b§ïÅÜ¡A¹C«È¹ï®È¦æªÀªº©¾¸Û«×°§C¡A¦p¦ó§ì¦íÄÝ©ó§AªºÅU«È¥²¶·«·s¨Ó«ä¦Ò¡C
¦b e °Ó°È»P¦Û°Ê¤ÆªA°È²±¦æ¤§»Ú¡AÓ¤H¤Æªº¼ö¸ÛªA°È§óÅã±o»ùÈ«D¤Z¡A¥«³õ°Ï¹jÅU«È¸s¦Ü¤W¤§¯S¦â©ÊªA°È¼Ò¦¡ªº¶ì³y¡A¦Ó«Ø¥ß¦Ñ«~µPªº¤f¸O±N¬O¦b¥«³õ¤W¦z¥ß¤£·nªºªkÄ_¡C
¥@¬É¥ý¶i°ê®a©Î´I¸Î¶¥¼h¤§°ªÄÖªÀ·|ªº§Î¦¨¡A»È¾v®È¹C¥«³õ«e´º¥i´Á¡C
¹w´Á21¥@¬ö°ª©Ò±o°ê®aªº¤u§@À£¤O±N¼W¥[¡A¤@¯ë¤Hªº°²´Á¤j¬°´î¤Ö¡A¦]¦¹¡iµu¤Ñ¼Æ¡Bºë½o¤Æ¡B°l¨D¦ÛµM¡BÓV´îÀ£¤Oªº¹Cµ{¡j¤]±N¤j¨üÅwªï¡C
¾Ö¦³Àu¨}Ãįó¶Ç²ÎªºªF¤è¡A¥¼¨Ó¦bspa¡BÂåÀøµ¥¤è±¹Cµ{ªº«e´º¥ç¤£¥i¶q¡C
±¹ï¥þ²y¤ÆªºÄvª§¡A®È¹C·~¬Éªºµo®i¶V¨Ó¶V¦hªº·~ªÌ¥²¶·¤@¤è±«O«ù°Ï°ì©Êªº¿Ë©M¤O¡A¤@¤è±°l¨D¥þ²y¤Æªº®Ä²v¦Ò¶q¡A¦]¦¹¨ÖÁÊ©Mµ¦²¤Áp·ùÅܦ¨¤£¥iÁ×§Kªº¥Í¦s¤§p¡C
¡]¤@¡^¡B ÅéÅç¸gÀÙ¬°Æ[¥ú¥ð¶¢®È¹C¥Dn¤º²[
1970¦~¦«¤Ò°Ç®Ñ¡u¥¼¨Óªº½ÄÀ»¡v«ü¥X¡G¡yªA°È·~³Ì²×·|¶W¹L»s³y·~¡AÅéÅç¥Í産¤S·|¶W¹LªA°È·~ ¡z¡C2002¦~¤¦¥§º¸¡P¥d¥§°Ò¬ã¨s¡uÅéÅç¸gÀÙ¡v¡AÀò¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú¡C
¨ä±NÅéÅ繺¤À爲®T¼ÖÅéÅç¡B±Ð¨|ÅéÅç¡B°kÁ×ÅéÅç¡B¼f¬üÅéÅç4Ãþ¡C
¨ä¤¤¤ñ¸û¯S§Oªº°kÁ×ÅéÅç¬OÅý®ø¶OªÌ°kÁײ{¹ê¡A¿n·¥°Ñ»P¨ì¤@ºØ¨H·Ä¦¡Àô¹Ò¤¤ªº³]p¡]¦p¥DÃD¤½¶é¡B½ä³õ¡B²á¤Ñ«Ç¡Aºô¹Cµ¥¡^¡C
ÅéÅç¸gÀÙªº¾÷¨î¬O¨Ì«È¤á¤ß²zº¡¨¬¡A´£¨ÑÃø§ÑªºÅéÅç¡A¨Ã±´°Q¦p¦ó³q¹L§ó¦nªºº¡¨¬¥Î¤áªººë¯«»Ý¨D¡A¹ê²{産«~»PªA°Èªº»ùȼWÈ¡C
¬O¥HªA°È¬°«¤ß»R¥x¡A¥H°Ó«~¬°¯À§÷¹D¨ã¡A³Ð³y¥Xȱo®ø¶OªÌ¦^¾Ð·Pı¬¡°Êªº°ªªþ¥[»ùȸgÀÙ¡C
¡]¤G¡^¡B¤HÃþ¥Í¬¡õ¾Ç·sÁͶÕ
¤HÃþ¥Í¬¡õ¾Ç·sÁͶա]¤ßÆF¶i¤Æ½×¡^¡G¤HÃþ¥Ñ³f¹ô¼Æ¶qºâp¤§³æ¤@»ùȮɥN¡]¤ç¤çp¸û¿ú»É¯ä¤ßºA¡^¡AÁÚ¤J«µø¥R¹ê¥Í¬¡¹ê½è¤º®e®É¥N¡]¤ßÆF¨É¨ü¡^¡C»{¦P°Ï°ì¯S©Ê¡A¦U¦Ûµo±¸¦Û§Ú¤º¤ß¥Í¬¡õ¾Ç¡A¥H´M§ä¡u¹ê²{¥Í¬¡Ä@±æ¡vªº¤ß¡A½T¥ß¦Û§Ú¡u¥Í¬¡¼Ë¦¡¡v¡C
¦¹¤ßÆF¶i¤Æ½×±a¨Ó¤HÃþ·s²£·~ÃѧO¤Î®Ö¤ß»ùÈ¥D±i¡]§Y·s¿ú»É¯äÆ[©À¡^¡C
¦¹§Y°¨´µ¬¥»Ý¨D¼h¦¸½×VS.¤HÃþ¥ð¶¢®È¹Cµo®i¤ßºAÅܾEÁͶդ§ª÷¦r¶ð³Ì¤WºÝ¤§²Ä5¶¥¼hªº¦Û§Ú¹ê²{»Ý¨D¦¨¼ô¸gÀÙ´Á¡A¦b´¶¹M°ªª¾ÃѤô·Ç¥Á²³¤§¶¡¡A¥X²{«µø¥Í¬¡«¬ºAªº®É¥N¼é¬y¡A¥H¹ê²{¦Û§ÚÄ@±æ¬°®Ö¤ß¤§¥Ð¶é¾É¦VªºGreen Holiday¡]ºñ¦â°²´Á¡^µÞªÞ¡C
¡]¤T¡^¡B³£·|©~¥Á¹ï¹A§øªº¤¶µ´Á«Ý»P»Ý¨D¡G
1.·sÂA¦w¥þªº¹A²£«~»P¥[¤u«~¡C
2.¦b¦n¤s¦n¤ô¹çÀRªº¥Ð¶é¤j¦ÛµM¤¤Àò±o¨¤ßªº¥ð¾Í¡C
3.¨É¨ü¹AªLº®ªª§@·~ÅéÅ窺¼Ö½ì¡C
4.ÁÛ°m¿@¿@ªº¶m³¥¤H±¡¨ý¡C
5.°ö¾i¾Çµ£·RÅ@¦ÛµM¥ÍºAªº±¡¾Þ¡C
¡]¥|¡^¡Bªwªj¸gÀÙ«á¤é¥»ªº¡y¹çÀR¡z²£¥Íªº±¡´º¡G
1. 쥻³Qª£¼öªº¥DÃD¼Ö¶é¤]¬ÛÄ~Ãöªù¡A»¨µØÆ[¥ú¶º©±¯É¯É˳¬¡A¤HÌ´N¦A«×»â²¤¡y¾ë¹êµLµØ¦ÛµM¤Î¥Ð¶é¤å¤Æªº¯u¥¿»ùÈ¡z¡C
2. 쥻¬J«DÆ[¥ú³Ó¦a¥ç«D´ç°²¦a°Ïªº¦a°Ï¡A±È°_¡y¨É¨ü¤j¦ÛµM¡z±¡½ì¡A³y¦¨¡y¥Ð¶é®ðª^´ç°²¦a°Ï¡z®È¹C·¼é¡C
¡]¤¡^¡B¥@¬É·¼é·s¥Ð¶é¥D¸q®É¥N¡iºñ¦â¥Í¬¡¡j¨ÓÁ{
¥@¬É·¼é¡iºñ¦â¥Í¬¡¡j¥¿ÂX¤j¤¤¡A¤HÃþ¦Û§Ú³]p¤@¬q´`Àô´Á¶¡°kÂ÷¤j³£·|Ác¦£ªº¤u§@³õ©Ò¡AÂQ©¹¶m³¥±y¶¢±¡½Õ¤§¶m§ø¥Í¬¡Ó®×¡A¥¿«æ³t¼W¥[¡C
³o¨Ç±Ú¸s¥H¡u ¨É¨ü±y¶¢®É¥ú ¡v©M¡u ¬¡¥Î¤j¦a¸ê·½ ¡v¬°Àu¥ý¦Ò¶q¡A§@¬°¨ä°ò¥»¥Í¬¡»ùÈÆ[¡C¿ï¾Ü ¡y ²¾©~¥Ð¶é¡A¨É¨üºñ¦â°²´Á¥Í¬¡«¬ºA ¡z¡A¬°°ò¥»¥Í¬¡ºA«×¥Ø¼Ð¡C
¦]¦¹¥@¬É®È¹C³Ì·sÁͶաi·s¥Ð¶é¥D¸q®É¥N¨ÓÁ{¡j¡G±q¡uºñ¦â®È¹C ¡v¡]Green-Tourism¡^¡B¡u¤sªL®È¹C¡v¡] Eco-Tourism¡^¡B¡u¿ò¸ñ®È¹C¡v¡]Heritage-Tourism¡^¡A´Â¦V¡i¥Ð¶é©w©~¡j¡B¡i°±¯d®É¶¡¼@¯P©Ôªø¡j¡C
1980¦~¥N°_¼Ú¬ü¬y¦æ¡i·s¥Ð¶é¥D¸q®É¥N¡j¡]Neo-Ruralism ¡^¡A¦b¤é¥»¥ç§Î¦¨¦¹·s¼é¬y®È¹C«¬ºA¡C
¡]¤»¡^¡B¹L¥h»P²{¦bÆ[¥ú¥ð¶¢¤§®t²§¡]J©¾¤@¡A20060316¡^
....... .............¥H©¹ªºÆ[¥ú ....................¤µ«áªºÆ[¥ú
®È¦æ«¬ºA ¡u¹ÎÅé¤è¦¡¡v¬°¥D............¡uÓ¤H¡B®a±Ú¤è¦¡¡v¬°¥D
®È¦æ¥Øªº °ÑÆ[¦W³Ó¥jÂÝ¡B¹C¤sª±¤ô«¬.........¡u¥DÃD©Ê¡v±j¤§®È¦æ
»P¦a°ÏÃö«Y Æ[¥ú¦a»P¦a°ÏµLÃö¡A³Q³ò¦b....¨É¨ü¦a°Ï¥Í¬¡°éªº¥æ¬y
³òÀ𤺫¬
®È¦æ¸gÀÙ©Ê µu´Á¡B¤@ÂI°±¯d¡B»¨µØ........... ¾A·íªº®È¦æ
¦a°ÏÃöÁp ¹L«×¨Ì¿à®È¦æ·~ªÌ..........¡uÆ[¥úºî¦X«¬²£·~¡]Æ[¥ú±a¡^¡v
¡]¤C¡^¡Bªñ¦~¨ÓÆ[¥ú®È¹C²£·~¬ã¨s«n¼Æ¾Ú
1. ¥ð¶¢²£·~¸gÀÙ»ùÈ¡uAPEC ·|û°êÆ[¥úµo®i¤§¸gÀÙ¼vÅT¦]¯À¡v¤@®Ñ«ü¥X¡AÆ[¥ú®È¹C¥]¬A¡u¹B¿é¡B¦í±J¡BÀ\¶¼¡B¹C¾Í»P®È¹CªA°È¡v¬O¥@¬É³Ì¤j²£·~¡A¤]¬O³Ì¥Dn´N·~¾÷·|¨Ñµ¹ªÌ¡C
2. ¥@¬ÉÆ[¥ú²Õ´ (World Tourism Organization, WTO)¹w¦ô¡A2020¦~¥þ²yÆ[¥ú¤H¼Æ±N¦¨ªø¦Ü¤Q¤»»õ¤G¦Ê¸U¤H¦¸¡A¥þ²yÆ[¥ú¦¬¯q¥ç±N¹F¨ì¤G¥ü¬ü¤¸¡C
3. ¡uµæÀa¡B¬ü¹¡v¬O93¦~¥X°êÆ[¥ú¥Á²³»{¬°¥xÆW³Ì¨ã°ê»ÚÄvª§Àu¶Õ¶µ¥Ø¡]¦û61¢H¡^¡C¦Ó¨ü³X®È«È¨Ó¥xÆ[¥ú¦]¯À¨Ì¥Dn¥Øªº¤À¡AµæÀa¦û48.16¢M¡B·¥ú´º¦â37.78¢M¡B¥xÆW¥Á±¡·«U©M¤å¤Æ27.96¢M¡B¶ZÂ÷©~¦í¦aªñ24.64¢M¡Bª««~»ù®æ22.72¢M¡B¾ú¥v¤åª«20.07¢M¡C
4. ¥xÆW®È¹C¥«³õ¦b°ê¥Á©Ò±o´£°ª»P¶g¥ð¤G¤é¨î«×ªº¹ê¬I«á¡A¨C¦~¥H10%¥H¤Wªº¦¨ªø²v¿n·¥ÂX¤j¤¤¡C93¦~¥þ¦~°ê¤H°ê¤º®È¹CÁ`ªá¶O¹F·s¥x¹ô2,478»õ¤¸¡A°ê¥~®È¹C¤ä¥X®ø¶O¹F·s¥x¹ô3,262»õ¤¸¡AÁ`p°ê¤HÆ[¥ú®È¹C®ø¶O¥«³õ³W¼Ò¹F·s¥x¹ô5,740 »õ¤¸¡CY¦A¥[¤W¥~°ê¤H¨Ó¥x©Ò³Ð³yªºÆ[¥ú¥~¶×¤@¦~¬ù¬°40»õ¬ü¤¸¡A¥xÆW®È¹Cªº¦~«×¥«³õ³W¼Ò¤W¬Ý·s¥x¹ô7,000»õ¤¸¡C
5. 93¦~°ê¤H®È¹Cª¬ªp½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A°ê¤º®È¹C¹F10,934¸U®È¦¸¥H¤W¡A¥§¡¨C¤H°ê¤º®È¹C ¦¸¼Æ¬°5.70¦¸¡A¸û¤W¦~¦¨ªø6.8%¡C®È¹C¥Øªº¥H¡u¯ÂÆ[¥ú®È¹C¡vªº¤ñ¨Ò60%³Ì°ª¡A¨ä¦¸¬O¡u°·¨«×°²¹B°Ê¡v12%¡B¡u¥ÍºA®È¹C¡v4%¡A·í¤¤¤S¥H¡u°·¨«×°²¹B°Ê¡vªº¦¨ªø³t«×³Ì§Ö¡C¨ä¤¤¡uÆ[¥ú¡B¥ð¾Í¡B«×°²¡v¥Øªº®È«È³v¦~¤W¤É¡A¦Ó¥H°·¨«×°²¹B°ÊªÌ¤ñ¨Ò©úÅã¼W¥[¡C
6.93¦~¥H¨Ó°ê¤H±q¨Æªøµ{®È¹C¦³¼W¥[ÁͶաA¹L©]®È«È¤ñ¨Ò¤W¤É¡A¦í±J®ÈÀ]¤Î¥Á±JªÌ¼W¥[¡A¥Á²³¥H¦Û¦æ³W¹º¤è¦¡¥X¹CªÌ©~¦h¼Æ¡A¦Ó®È¹C¸ê°T³z¹L¹q¸£ºô¸ôªÌ³v¦~¼W¥[¡F¡u³}µó¡BÁʪ«¡v¤Î¡uÅSÀç¡Bµn¤s¡B´ËªL¨B¹D°·¦æ¡v¬°¥Á²³°ê¤º®È¹C®É³Ì³ßÅwªº¹C¾Í¬¡°Ê¡F¥Á²³¿ï¾Ü°ê¤º®È¹C¾ÚÂI®É¥Dn¦Ò¼{¦]¯À¥H¦]¡u´ºÆ[Àu¬ü¡v¡]¥e20%¡^³Ì°ª¡C
7.¥xÆW¦U¦a°Ï®È¹CÅã²{¨ä°Ï°ì¯S¦â¡G
¤À§O¬°¥_³¡¦a°Ïªº¡u³}µóÁʪ«¡v¡B¡u«~À|¬ü¹¡v¡F¤¤³¡¦a°Ïªº¡uÅSÀç¡Bµn¤s¡B´ËªL¨B¹D°·¦æ¡v¡B¡u¹C¼Ö¶é¬¡°Ê¡v¤Î¡u©v±Ð¬¡°Ê¡v¡F«n³¡¦a°Ïªº¡uÆ[½à¤å¤Æ¥jÂÝ¡v¤Î¡u´åªa¡B¼ç¤ô¡Bªx¦à¡B¼§¤¹C¸¥¡vµ¥¤ô¤W¬¡°Ê¡FªF³¡¦a°Ïªº¡uÆ[½à®ü©¤¦a½è´ºÆ[¡B·Ã¦a¥ÍºA¡v¡B¡uªw·Å¬u¡B°µSpa¡v¡B¡uÆ[½à°Ê¡B´Óª«¡v¡B¡uÆ[½à¤é¥X¡B³·´ºµ¥¦ÛµM´ºÆ[¡v¤Î¡u¸`¼y¬¡°Ê¤Îªíºt¸`¥ØªY½à¡vµ¥¡C
8. 93¦~°ê¤H°ê¤º®È¹C¤ä¥X¬°·s¥x¹ô2,478»õ¤¸¡]¸û92¦~¦¨ªø13.6¢H¡^¡A¥eGDP 2.4¢H¡G°ê¤º®È¹C¨C¤H¨C¦¸¥§¡ªá¶O¬°·s¥x¹ô2,266¤¸¡A¸û92¦~¼W¥[6.4%¡A¨ä¤¤¥Hªá¶O¦bÀ\¶¼¤ä¥X¡]¥e27¢H¡^³Ì°ª¡A¦í±J¤ÎÁʪ«¤ä¥X¡]¤À¥e22¢H¡^¦¸¤§¡C
9. ¤¤°ê¤j³°°ê°È°|¥x¿ì2006/04/15¤é«Å§G¤j³°±N¶}©ñ©~¥Áu¥xÆ[¥ú®È¹C¡A¥Ñ¤j³°°ê®a®È¹C§½¡B¤½¦w³¡¡B°ê°È°|¥x¿ì©ÒÁp¦Xµo§Gªº¡m¤j³°©~¥Áu¥xÆW¦a°Ï®È¹CºÞ²z¿ìªk¡n¡A¤]¥¿¦¡©ó2006/04/16µo¥¬¡A¨Ã¦Ûµo¥¬¤§¤é°_¬I¦æ¡C
®Ú¾Ú¤¤µØ¥Á°ê¼i¦æ°Ó·~¦P·~¤½·|¥þ°êÁp¦X·|¦ôp¡A¤j³°Æ[¥ú«È¨ì¥xÆW®È¹C¡A¥H¨C¤H¨C¤Ñ«O¦u®ø¶Oªì¦ô1.4¸U¤¸¥x¹ô¡A¨C¤Ñ¬ù¥i³Ð³y1¤d4¦Ê¸U¤¸·s¥x¹ôªº²£È¡A¥i±æ¨C¦~¬°¥xÆW±a¨Ó51»õ¤¸·s¥x¹ôªº²£È¡C¦³Å²©ó¤j³°«È¥X¤âÁïºï¡A¦³®È¹C·~ªÌ¼ÖÆ[¦ôp¡A¥¼¨ÓY³v¨B¶}©ñ¦WÃB¡A¨C¦~¬Æ¦Ü¥i¥H¬°¥xÆW±a¨Ó¤T¦Ê»õ¤¸ªº°Ó¾÷¡C
¤j³°¹C«È³Ì·Rªº¥xÆW®È¹C´ºÂI¡A¥]¬A¤é¤ë¼æ¡Bªü¨½¤s¡B¬G®c¡B¥x¥_101¡B°ê¤÷¬ö©ÀÀ]µ¥©PÃä³W¹º¡A¤j«¬Æ[¥ú¶º©±ÂX«Ø¡A¹wp¨ì2007¦~¡A¦h®a©Ð¶¡¼Æ¥Ø¶W¹L¤T¦Ê¶¡ªº¤j«¬Æ[¥ú¶º©±±N¶}·~¡C
10.¹q¤l°Ó°È¦b®È¹C·~À³¥ÎÁͶÕ
2005¦~ºô»Úºô¸ô°Ó°È¥æ©öª÷ÃB³Ì¤jªº²£·~¬°®È¹C·~¡A¥e¾ãÅé¹q¤l°Ó°È¥«³õ°ª¹F36.4%¡]¨ä¦¸¬°®a®x¥Î«~(11.1%) ¡B¹q¸£³nµwÅé(8.1%)¡BªA¹¢¥Î«~(7.2%)¡B¨T¨®¤Î¨ä¥Î«~(5.4%)¡B®ø¶O©Ê¹q¤l²£«~(4.9%)¡C¡^¡C
10.ªñ¦~¨Ó¥xÆW«e©¹®È¹Cªº®È«È¤¤¬ù¦³5¦Ü6¦¨¬°¿Ë¤l¹C¡A¨ä¤¤¤S¥H·s¦Ë¥H¥_ªº¹C«È©~¦h¡A¦]¦¹¡y«×°²§ø©wÂI¦¡ªº¡u¤À²³¡v²`«×ÅéÅç®È¹C¤è¦¡¡z³W¹º¡]¿Ë¤l¹C¡^¤w¸g¦¨¬°¥D¬y¡C
¡]¤K¡^¡B¥xÆW¡uÆ[¥ú«È¿¼Wpµe¡v¥ø¹Ïµo®i»OÆW¦¨¬°°ê»Ú¡uÆ[¥ú¤§®q¡v
¬F©²¥ø¹Ïµo®i»OÆW¦¨¬°°ê»Ú¡uÆ[¥ú¤§®q¡v¦æ¬F°|¡uÆ[¥ú«È¿¼Wpµe¡v¦C¬°¡u¬D¾Ô¤G¡³¡³¤K¡G°ê®aµo®i«ÂIpµe¡v¤Q¤jpµe¤§¤@¡A¥H¥[±j°ê»ÚÆ[¥ú«Å¶Ç±À¼s¤u§@¡Bª§¨ú°ê»Ú®È«È¨Ó»O®È¹C91¦~°_¦³±ø¥ó¶}©ñ¤j³°¤H¤h¨Ó¥xÆ[¥ú¡B¾ã³Æ°ê¤º²{¦³¤Î·s¿³®È¹C½u¨Ã¶}µo·s´ºÂI¡C2007¦~µo®i»OÆW¦¨¬°¡uÆ[¥ú¤§®q¡v¡C
¬D¾Ô¤G¡³¡³¤K¡G°ê®aµo®i«ÂIpµe¤§Æ[¥ú«È¿¼WpµeÄ@´º¥H°l¨D°ê»ÚÆ[¥ú«È¿¼W¬°°Ê¤O¡A¶°¤¤¦U¬ÛÃö³¡ªù¤O¶q¡A§ïµ½§Ú°êÆ[¥ú®È¹CÀô¹Ò¿²©ó°ê»Ú¤ô·Ç¡A§l¤Þ¥~°ê¤H¨Ó¥xÆ[¥ú¡CÁ`¥Ø¼Ð2007¦~Æ[¥ú«È¿¼W¦Ü200¸U¤H¦¸¡A¨Ó¥x®È«È¬ð¯}500¸U¤H¦¸¡C
Æ[¥ú§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Á°ê¤E¤Q¥|¦~¥~°ê®È«È¨Ó¥x©M°ê¤H¥X°ê¤H¼ÆÂùÂù³Ð¤U¾ú¥v·s¬ö¿ý¡A¥~°ê¨Ó¥x®È«ÈÁ`p¦³¤T¦Ê¤T¤Q¤C¸U¤K¤d¾l¤H¦¸¡Aº«×¦b¤@¦~¤º¬ð¯}¤T¦Ê¸U¤H¦¸¡A°ê¤H¥X°ê¤]º«×¬ð¯}¤K¦Ê¸U¤jÃö¡A°ª¹F¤K¦Ê¤G¤Q¸U¤K¤d¾l¤H¦¸¡A¬O¦æ¬F°|¤E¤Q¤@¦~±À°ÊÆ[¥ú¿¼Wpµe¥H¨Óº¦¸¹F¦¨¦~«×¥Ø¼Ð¡C
¦Ó¥xÆW95¦~1¤ë¨Ó¥x®È«È¬°26¸U4,347¤H¦¸¡A»P¥h¡]94¡^¦~¦P´Á¬Û¸û¦¨ªø8.23%¡C¨ä¤¤¡uÆ[¥ú¡v¥Øªº10¸U9,594¤H¦¸¡A¦¨ªø22.42%¡A¡u·~°È¡v¥Øªº6¸U8,050¤H¦¸¡At¦¨ªø14.34%¡C¥i©úÅãµo²{¥xÆW²£·~ÅܾE¨«¶Õ¡C
¡]¤E¡^¡B2007¦~«áLong Stay¥«³õªº¾y¤O
¤é¥»Long Stay¤§µo®iI´º¥Dn¬O2007¦~¤G¦¸¤j¾Ô«áÀ¦¨à¼é¥@¥N§Y±N¤j¶q°h¥ð¡A©¡®É±N±a¨Ó50¥ü¦Ü60¥ü¤é¤¸ªº°h¥ðª÷·s¥«³õ¡C®Ú¾Ú¤é¥»¸gÀÙ²£·~¬Ù¹w¦ô¡A2025¦~¤é¥»»È¾v²£·~¥«³õÀç·~ÃB±N°ª¹F147¥ü¤é¤¸¡C
¦Ó®Ú¾Ú¤é¥»NPO Long Stay±À¶i³sµ¸¨óij·|½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§Y±N©ó2007¦~°h¥ðªº¤Hû¡A¥L̰h¥ð«á³Ì§Æ±æªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A«e2¦W¤À§O¬O¡G1¡^¨ì¹Ú·Q¤¤ªº®ü¥~¥Í¬¡¡B2¡^±y¶¢¦Û¦bªº¶m¤U¥Í¬¡¡C³o¬O¥|©u·Å©Mªº¥xÆW¥ð¶¢¹A³õ¡B¥Á±J²£·~ªº¤j§Q°ò¡AÀ³³]ªkª§¨úªº¥«³õ¤j»æ¡C
¡]¤Q¡^¡B¥@¬É¥Á±Jµo®i·§z
¥@¬Éªº¥Á±J¦³¾Ú¥i¦Ò³Ì¦¥i°l·¹¨ì18 ¥@¬öªk°ê¶Q±Ú¦¡ªº¹A§ø¥ð¶¢´ç°²¡C¾ú¥v°O¸ü¦´Á¼Ú¬w¶Q®È¦b¶¢·v¤§¾l¡A¨ì¶m§ø§O¹Ö©wÂIªº¡B²`«×ªº´ç°²®È¹C¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦´Á¼Ú¬w¬Fªv´N¦³»²¾É¹A·~Â૬¬I¬F´£¨Ñ¹AÉÜ¥Á±J»²§Uª÷¤Î¨ä¥L¦h¨¤¤Æ¸gÀ窺±¹¬I¡A¤£¦ý«O¦s¶Ç²Î¹A·~¤å¤Æ¡A¤]«P¶i¤@¯ë°ê¤H¨«¦V¤á¥~¡C¦Ü¥Ø«e¡A¼Ú¬w¦U°ê¤H¥Á¥~¥X®È¹Cªº¦í±J¤è¦¡¡A¤´¥H¹AÉÜ¥Á±J¤ÎÅSÀç¦a¦û³Ì¤jªº¤ñ¨Ò¡C
¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a¥Á±J±Ä¨ú¡u°Æ·~¸gÀç¡v¥Á±J¡A¥H¥iª½±µ¼W¥[¹A³õÃB¥~¦¬¤J¡A¥t¤@¤è±¥ç¶¡±µ¦a«P¶i·í¦aªÀ°Ïªºµo®i¡C
¼Ú¬w»P¯Ã¡B¿DÆ[¥ú¹A³õ´£¨Ñªº¥Á±J«¬ºA¡A¤j³£¬O¹A³õ§Q¥ÎªÅ¥X¨Óªº©Ð¶¡©Î¹AªÙµy¥[§ï«Ø¾ã²z¦Ó¶}©ñ¸gÀç¡A¥Dn¬O¥H¹A³õ¡u°Æ·~¡v«¬ºA§e²{¡C
¦U°ê¬F©²¬°¨¾¤î³¡¥÷¹A³õ¨«¤W±M·~®ÈÀ]¤Æ¸gÀç¡A¥çq©w¨C¤@¹A³õ¤§¥Á±J§É¦ì¤W¡Aªk°ê¥Á±J§É¦ì¤W¬°5ӧɦì¡A·Rº¸Äõ¬°6ӧɦì¡A¶ø¦a§Q¬°10ӧɦì¡A¼w°ê¬°15ӧɦì(Dernoi, 1983)¡C¹A³õ´£¨Ñ¤§¥Á±J§É¦ìY§C©ó¬F©²³W©wªº¤W¡A±N¨É¦³§Kµ|Àu´f¡A¶W°ª¤W«h¤ñ·Ó®ÈÀ]·~¬ÛÃöªk¥OºÞ²z»P¨î¬ù¡C
¦b¼w°ê
¦´Áªüº¸¨õ´µ¤sªþªñªº¥Á¦v¡A¬°µn¤s«È³Ì¨ÎªºÁ×Ãø©Ò¡C
¦è¼w¼úÀy¥ð¶¢¹A·~¹A²ø«×°²¡]Urlaub Auf Dem Bauernhof¡^¥Ñ 1967 ¦~¥ª¥k¶}©lµo®i¡A¥Ø«e¦³ªñ¦³25,000¦h®a¹A®a¥Á±J¡A¦û¥þ¼w¹A®a¤§3.31¢M¡C¨C¤@Ó¹A³õ´£¨Ñ 15 ӧɦì¡A¦b¬F©²³¡ªù ¥Ñ¹A³¡»²¾É¡A15§É¥H¤WªÌ«hÂk®È¹C³æ¦ì¥DºÞ¡C
¦è¼w¤s¦a»P®ü©¤°Ï¦³°ª±K«×ªº¹A³õ¦í±J¡A¥BÆ[¥ú¦¬¤J¦û²b¦¬¤Jªº 17% ¡C
¦b¸q¤j§Q
¸q¤j§Q¥þ°êªº¹A²ø¥Á±J(agriturismo)¶W¹L¤C¤dÓ¡A¹A²ø¥Á±J«üªº¬O¥°Ï´£¨Ñ¦í±Jªº¹A²ø¡B¹A³õ(podere)¡B©Î¹A®a(casa colonica)©Òªþ³]ªºB&B¡A¬Æ¦Ü¤j¦h¼Æªº¸²µå°s²ø©Î¸²µå¹A³õ(azienda agricola)¥çªþ³]¥Á±J¡C³oºØ¤@Ãä«~À|¸²µå¬ü°s¡A¦P®É¥iºÉ±¡¨É¨ü¦ÛµM¬ü´º¡B¥Ð¶é·¥ú»P¶Ç²Î®Æ²zªº®È¹C¤è¦¡¡A¤w¦¨¬°¥Nªí¸q¤j§Q®È¹Cªº¤è¦¡¤§¤@¡C
¸q¤j§Q¸gÀç¹A²ø¥Á±J¡A¥²¶·²Å¦X¨âÓ°ò¥»n¥ó¡Aº¥ý¡A¹A·~¦¬¤J¬°¾ãÅ馬¤Jªº50-60 %¤§¶¡¡F²Ä¤G¡A´£¨Ñ¦í±Jªº³]¬I¥²¶·¬O§Q¥Î¹AªÙ§ï«Ø
°£¤F¹A²ø¤§¥~¡AÁÙ¦³§Q¥Î¥j¦Ñªº¶Q±Ú¦v²Ä©Î«°³ù§ï³yªº¥Á±J¡A¨Ò¦p²ø¶é(tenuta)¡B¬Ó«Ç²ø°|(villa padronale)µ¥¥çªþ³]¥Á±J¡A¦³¨Ç¥Á±J¬Æ¦Ü´£¨ÑÀ\¶¼¡B¬¼Ây¡B±Ä¦¬¿¸Ãþ¡BÃM°¨¡B««³¨µ¥¦ÛµM³¥½ìµ¥§O¨ã¯S¦âªºªA°È¡C
¦b^°ê
1968¦~®ÉCountryside Act ¯S§O±j½Õ¦a¥D¦³¸q°Èºû«ù^°ê¹A·~¾ú¥vªº¿ò²£¡A¡u±K¶°ªº¥Ð®G¤ÎÃM°¨¹D¡vªº²{ªp¤£¥i¾Õ¥[¯}Ãa¡C¦]¦¹¡A^°ê«h«O¯d¤F³\¦hÆ[¥ú¹C¾Íªº¨B¹D¨t²Î¡C«Î¥Dªº«Ä¤l¦]¥~¥X¤u§@©Î°á®Ñ©ÒªÅ¥Xªº©Ð¶¡¡A1970¦~¥N¥HB&B¬°¸gÀ示²[¤]´N¦¨¬°¥Á±J¦b^°ê·¦æ¤j´T¿³²±©ó¹A®a¡C
1983¦~¥þ°ê©Êªº¹A³õ°²¤é¨ó·|¥H²Õ´¤Æ³]¥ß¡A¨ì1992¦~¤w¦³1021¦ì¹A®a¥[¤J¡A¨ä·|û¥²¶·¬O¦V¹Aº®Â³¹³¡µn¿ý¦³®×ªº¹A³õ¸gÀçªÌ©Î¸gÀç¹A®a¦í±J³]¬I¦V¨ó·|µn°O¥B¨ã¦³¤@©wªA°È«~½è¤ô·ÇªÌ¡C
¦b¤À¯ÅºÞ²z¤W¡A¹ï¹A®a¥Á±J³]¬I¤ñ·ÓÀ]¤»¯Å¬Ó«a¤À¯Å»{ÃҤ覡±Ä¡uµ¥¯Å¨î«×¡v¡A§Y¥ÑÆ[¥ú§½q©w¼f¬d¼Ð·Ç¡A¦@¤Àµn¿ý¨ì¤«a¤»¯Å¡A¨C¦~¨Ã¥ÑÆ[¥ú§½¤£¹w§i¦¡¶i¦æ¬d®Ö¡C±q1989¦~°_³nÅé³]³Æ¤]¯Ç¤J¤F¼f¬d¶µ¥Ø¤§¤¤¡A¨Ò¦p¡G©Ð¶¡¦a´àªº«~½è¡B«ÈÆUªº®ðª^¤Î¦U¶µªA°Èªº«~½èµ¥¡C
¥Á±J¸gÀçªÌ©Ò³]©w¤§®e«È¶q¶W¹L¤»¤H¥H¤WªÌ¡A¦b®ø½Ã¥Í±ø¥ó¤W±N¦³¸û¬°ÄY®æªº¨î¡A½Òµ|¤]¸û«¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æªº¸gÀçªÌ³£±N®e«È¶q©w©ó¤»¤H¥H¤U¡C
^°ê¦³23%ªº¹A³õ»PÆ[¥ú¦³Ãö¡A¦Ü¤Ö¦³10,000®a¹A³õ¦³¦í±J¡A¥t¥~10¡A000®a¦³¦Û§U¦¡¦í±J¡A¨C¤@Ó¹A³õ´£¨Ñ¦í±J³æ¦ì¬°2-6¶¡©Ð¶¡¡A¬ù¥i´£¨Ñ6-8ӧɦì(Demoi¡A1983)¡C
¦h¼Æ¹A³õ³£¦³ÃB¥~ªº«D¹A·~¦¬¤J¥H¤Î¹A³õÆ[¥ú¡A12%ªº^°ê¹A¤Ò¦P®É¯A¤ÎÆ[¥ú·~(Frate¡A1982)¡C
^°êªº¹A²ø¹C«È±Ú¸s¥H¥þ®a®È¹C»P¤Ò©dÀÉ©~¦h¡A¥þ®a®È¹Cªº¹C«È°¾¦n¦Û§U¦¡ªº¥Á±J«¬ºA¡A¦]¬°¦¹ºØ¤è¦¡ªá¶O¸û§C;³Ì´¶¹M¬Oµu´Á´ç°²¡A¦³60%¬O¤@¦¸°±¯d¤@¶g¥ª¥k¡A¹C«Èªº©¾¸Û«×»á°ª(Frate¡A1983)¡C
¦b¬ü°ê
©ÓÄò^°ê²¾¥Á¶Ç²Î¡A¥þ¬ü¦U¦a¨ì³B¥i¬Ý¨£B&B踪¸ñ¡A±`¨Ó¥Á±Jªº¹C«È¡A¥Dn¦³¨âºØÃþ«¬¡A§Y¦~¬ö¸û¤j¥B¥H°h¥ðªº»È¾v±Ú¡B¥H¤Î§Q¥Î¶g¥½¡u°kÁ×¹ÐÄÛ¡vªº¦~»´¤Ò©d¡C
¦b¯Ã¦èÄõ
¹A³õªþ³]ªºB&B
³\¦h¤j«¬ªª³õ³£¶}©ñ¦í±J¡A³o¨Çªª³õ¤j³£¬O±M·~¯ÅÆ[¥úªª³õ¡A¾Ö¦³¤j³W¼Ò©ÐªÙ¡A¨Ã¦w±Æ¦UºØ¾ÉÄý¬¡°Ê¡C¤@¯ë®a®x¦¡ªª³õ¡A¦]¬°¤l¤kªø¤j¤§«á¡A¿W¥ß¦b¥~©~¦í¡Aªª³õ¥D¤H§Q¥ÎªÅ¥X¨Ó©Ð¶¡¡B¦h¾l©Ð¶¡©ÎÜ®wµy¥[¾ã²z¦Ó¶}©ñ¸gÀç¡AÝÀçB&B¡C
®Ú¾Ú1988¦~¦ôp¡A¥Ø«e¯Ã¦èÄõ¦³ªþ³]B&Bªº¹A³õ¶W¹L1,000®a¡A¬ù¦û¥þ°ê¹A³õÁ`¼Æªº3 %¡C¹C«È¥Dn¥H°ê¥~Æ[¥ú«È¤Î¦Û§U®È¦æªÌ©~¦h(Pearce, 1990)¡C¹C«È°êÄy¤ÀªR¡A¬ü°ê¤H³Ì¦h¬ù¦û40 %¡A¨ä¦¸¬O¤é¥»¤H¶W¹L20 %¡A¿D¬w¹C«È«h¬ù¦û20 %¥ª¥k¡A¨ä¥L«h¬O¨Ó¦Û¥_¼Ú»P¨È¬wªº¹C«È¡C
´ç°²²ø¶é
¯Ã¦èÄõÆ[¥ú§½ªñ¦~¨Ó¤j¤O±À°Ê³»¯Å²ø¶é(Lodge)´ç°²¦æµ{¡C¡¨Lodge¡¨«Yªuŧ¦Û^°êªº¥´Ây¶Ç²Î¡C
¡¨Lodge¡¨¤@µüì¬O«ü¼Ú³°¦a°Ï±M¨Ñ¥X¥~¥´Ây©Î³¨³½¤H¤h¦í±J¹L©]ªº¥ð¾Í¤p¤ì«Î¡A쥻´N§t¦³¡u¦í±J¡v¤§·N¡C
¦b¯Ã¦èÄõ¤@½Í¨ì¡¨Lodge¡¨¡A´N·N¨ý¤@ºØ·®æÁ¿¨s¡B§O¾ð¤@¼mªº³»¯Å¥Á±J¡C¯Ã¦èÄõªº¡¨Lodge¡¨¤j¦h¬O¨p¤H±N¦Û®a¦í¦vªº¤@³¡¥÷¶}©ñ¦¨¥Á±J¡A¥Ñ¥D¤H¿Ë¦Û±µ«Ý¡A¦³ªº®ÉԬƦÜÝ¥ô¼p®v¡A¿Ë¦Û´Ú«Ý³X«È¡C¤@¯ëªº¡¨Lodge¡¨«È©Ð¤£¹L10´X¶¡¡A³Ì¦h20¶¡¥ª¥k¡]Ãþ¦ü¥xÆW°ª¯Å¿W´Éªº§O¹Ö«¬´ç°²¥Á±J¡^¡C¶O¥Î¸û°ª¡A±q¯Ã¹ô300-1000¤¸³£¦³¡A¶O¥Î¤@«ß¥]¬A±ßÀ\¡B¤@±ß¦í±J¡B¹j¤é¦À\ ¡C
¦b¿D¬w
¿D¬wªºÆ[¥ú®È¹C·~¦¬¤J¥ç¦û°ê¥Á¥Í²£¤òÃBªº6 %¡]1986¡^¡A¥B¥ç§e²{³v¦~»¼¼W²{¶H¡C¿D¬w¹A²ø¥Á±Jªºµo®i¥Dn¬O¥H¯bªª·~¬°°©·FªºÆ[¥úªª³õ(farm tourism)©Òªþ³]ªº¥Á±J¡C¥Ñ©ó¿D¬wªº¹A·~Æ[¥ú²Õ´«D±`°·¥þ¡Aºò±K¦a»PÆ[¥ú®È¹C·~µ²¦X¡A¥ç¶¡±µ«P¦¨Æ[¥úªª³õµ²¦XB&Bª¾©Ê¤§®Èªº½´«kµo®i¡C
¿D¬w¹A²ø¦í±J¥Dn¥i¤À¬°¨âºØ«¬¦¡¡G
¤@ºØ¬O·í±ß¦í±J©ó¹A²ø¡A»P¹A²ø®a®x¦¨û¦@¦P¥Í¬¡¡A¦¹§Y§Ú̩ҿתº¡u¥Á±J¡v¡C¥t¤@ºØ«h¬O©M¹A®a¤À¶}©~¦í¡Aª¤¨Æ¦Û²z¡C
B&Bµ¥©ó¬OɱJ®a®x¼ö±¡Åwªïªº¦P¸q¦r¡CÂù¤H¦í±J¤@±ß¬ù130-200¿D¹ô¡]»P·s¥x¹ô¹ôȬù1: 20¡^¡C³\¦hB&B¤£±µ¨ü«H¥Î¥d¥I±b¡A¦]¦¹¥I´Ú¤è¦¡¤]¥²¶·¨Æ¥ý½T»{¡C
¦b¶ø¦a§Q
¶ø¦a§Q¬O¹A²ø¥Á±Jµo®i±K«×³Ì°ªªº¤@Ó°ê®a¡C¦@¦³ 362,000 Ó¹A³õ ¡A¨C¤@Ó¹A³õ¨î´£¨Ñ10ӧɦì¡C
¶ø°ê¤º51%ªº¦í±J³£¬O¨Ó¦Û©ó¹A³õ(Frate¡A1982)¡A©Ò¦³¹A³õ¤¤¦³25%ªº¹A³õ±µ«Ý¹C«Èªº¸gÅç¾ú¥v¤v¹F¦Ê¦~¡A¦ý¦³´£¨Ñ¦í±Jªº¹A¥Á¥u¦û©Ò¦³¹A¥Á¤¤ªº7¡D5% (Busbyµ¥¤H¡A2000)¡C
¶ø°ê¹A²ø¥Á±J¹C«È¤¤¦³¤T¤À¤§¤G¬°»È¾v±Ú¹C«È¡A¥B°±¯d¨ä¶¡¶W¹L¥|¶g¥H¤W¡A¦³ 90% ªº¹C«È¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸¦b¹A²ø°±¯d¤T¶g¥H¤Wªº¸gÅç¡A¹C«È©¾¸Û«×°ª¥B¦³ 3/4 ªº¹C«È¡A¤§«e¤v¦³¹LÃþ¦ü¸gÅç¡A¦Ó¥B100% ¹C«ÈÄ@·N¦A¨Ó(Frate¡A1983)¡C
¶ø°ê¹A²ø¥Á±J¹C«È76 %¬O¥~°êÆ[¥ú«È¡A¨ä¤¤90 %¬O¼w°êÆ[¥ú«È(Frater, 1983)¡C
¦bªk°ê
´¶Ã¹©ô´µ³\¦h¥Á±J§e²{ªº¬O¾ú¥vªº¿ò¸ñ¡B¤å¤Æªºªí¼x¡A¹C«È¥i¥H±q¤@´É´É¤£¦P©~®a·®æ¡A¤Î¿Ä¤J¶g¾Dªº²£·~Àô¹Ò¡AÅéÅç·í¦aªº¹L©¹·µØ»P²{¤µªº²£·~¤å¤Æ¡Cªk°ê ¬F©²¬°¤F«O¦s¥jÂݤιA®a¥Í¬¡¤å¤Æ¡A¦]¦¹¹ªÀy¥Á±J«O¦³¥j¹A²øªº«¬ºA¡A¹C«È¥i¨É¨ü¨ìªk¦¡¹A§øªº®ðª^¡C
¹ï¥Á±J¸gÀçªÌ¥[¤J¬F©²¤½»{ªº¥Á±J¬ÛÃöÁp·ù¡]¨ó·|¡^¤§·|û¡A¬F©²´£¨Ñ¦h¼Ëªº¸êª÷¸É§U¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¥Á±J¬ÛÃöÁp·ù¬Oªk°ê«×°²±J©ÒÁp·ù¡]Gites De France¡^¡A¸ÓÁp·ù¬O¤@Ó«DÀç§Q²Õ´¡A¹M§G¥þªk°ê¡C
¦ý±ý¤J·ùªÌ¡A¨ä«~½è¥²¶·¹F¨ìÁp·ù©Ò³W©wªº±ø¥ó¡A¨Ã©ó¤J·ù®É¶·¦b°O¸ü¦³¸Ô²Ó±ø¥óªº«´¬ù®Ñ¤Wñ¦W¡A¦¨¬°¥¿¦¡·|û«á¶·´£¨ÑÁp·ù©Ò³W©wªº°ò³Æ»PªA°È¡C
ªk°ê¥Á±J¤´ªuŧ¼Ú¬w¶Ç²Î¡A±ÄB&B¤è¦¡¸gÀç ¡C2000¦~¥H«á¡Aªk°ê¬F©²«·s¹ï¥Á±Jªk¥[¥H×q¡A©w¥Á±J©Ð¶¡¤£±o¦h©ó5¶¡¡A¶W¹LªÌµø¬°¡u®ÈÀ]¡v¡C¦í±J¥H¡u¤Ñ¡vp»ùªÌ¡A³q±`ºÙ¬°Chamber¡FY¥H¡u¶g¡vp»ùªÌ¡A«h³qºÙ¬°Gite¡CÁöµMªk°ê¾Ö¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¥Á±J¡A¦ý³o¨Ç¶m¶¡¥Á±J¹A²ø¡A´X¥G³£¬O®a±Ú«¬ºAªº¸gÀç¤è¦¡¡C
¦b¥_¼Ú
¦a¼s¤Hµ}¡A±`±Þ©]¤£¤À¡A®È¹C³~¤¤±`¦³µL³B¸¨¸}±¡§Îµo¥Í¡C¦¹®É¡A´²§Gªº¹A²ø«K¦¨¬°³Ì¦nªº§ë±J¤§³B¡C
¦b¤é¥»
¤é¥»¥Á±J¦b1959-1960¦~¤§¶¡¡AªÀ·|¸gÀÙ°ª«×¦¨ªø¡A®L©u¥ì¨§®üÀج¡°Ê³Ó¦a»P¥V©u¥Õ°¨¤sÄS·Æ³·¬¡°Ê¤H¼é¬¤´é¡A¶º©±»P®ÈÀ]ªº¦í±JªÅ¶¡ÄY«¤£¨¬¡A¦]¦¹¬v¦¡¥Á±J(Pension)¶}©l¿³°_¡F¦Ó¥_®ü¹Dªº¹A³õ¤]ÂǥѴ£¨Ñ¹C«È¦í±JªºªÅ¶¡¨Ó¼W¥[°Æ·~¦¬¤H¡A¦]¦Ó¦³¡u¹A³õ®ÈªÙ(Farm Inn)¡vªº¦í±J«¬ºA²£¥Í¡C
¥Ñ©ó¤é¥»»P¼Ú¬ü¥ý¶i¶}µo°ê®a¤@¼Ë«µøªkªv¡B¦w¥þ·ÀI¤ÎÀô¹ÒºûÅ@¡A¦]¦¹§Y¨Ï°¾»·¦a°ÏªºÂ²©ö¥Á±J³£±Ä¨ú³\¥i¨î¡AÀç·~¶·¥ý¨ú°õ·Ó¡A¸T¤î«Dªk¸gÀç¡A¬G³£¦³¦UºØ¥ßªk±ø´Ú¨Ó³W½d¡A¨ä¹A®a¥Á±J¾A¥Îªk«ß°Ï¤À¥Î¦a¨ú±o¡B³]¬I¾ã³Æ¤ÎÀç·~¤º®e¤TÃþ¡A¦¹¥~©|¦³¤ô½è¦Ã¿B¨¾ªvªk¡A¹ï¼p©Ð¡B¯D´Z±Æ©ñ¤ô°µ³W½dµ¥¡C¨Ã¥H¨ä¯S©w¹A§@©Î¦a¤è¥Í¬¡§Þ³N¤Î¸ê·½¬°³]p¥DÃD¡A³W¹º¤£¦PªºÅéÅ竬ºA¡C
¤é¥»ªk«ß¤W¨Ã¥¼©ú¤å³W©w¥Á±J·~¡A¦Ó¬O¨ü¡u®ÈÀ]·~ªk¡v¤¤ªº¡u²©ö±J©Ò¡vÀç·~³]¬I¨Ó³W½d¡A©Ò¦³«È©ÐÁ`±¿n»Ý33M¥H¤W¡A¥B¬°¤é¦¡«Ø¿v¨Ã²Å¦X¦U¡u³£¹D©²¿¤ª¾¨Æ¡]¿¤ªø¡^¡vq©w¤§³]³Æ¼Ð·Ç¡A¤è¥i¦XªkÀç·~¡C¤é¥»¬F©²¹ªÀy¹A§ø¥Á±J·~ªÌµn°O°Ñ¥[¡u¹AªL¤ô²£¤j¦Ú¡v¤§©Ó»{¼Ð°O¡A´£°ª¦Û¨«HÅA¡A¨Ã¥i¨É¦³¦UºØ¦a¤è¸É§U¤Î¸ê·½¡C
¤é¥»¥Á±J¡]Japanese Minshuku¥H¤ÎPension¡^¤À¬°
¤@¡B´£¨Ñ¤½¦@¾þ°ó³]¬I¶Ç²Î©M·¥Á±J¡C
¤G¡Bªñ¦~¨Ó¥H¤é¥»¦~»´¤H¬°¥D¦Ó¤j¨üÅwªïªº«×°²pension(¼Ú·¥Á±J)¡AµS¦p^°êµÛ¦WªºB&B(Bed& Breakfast)¡C
¤T¡BÀHµÛ¥Í¬¡«~½èªº´£ª@¡A®È¹C¤å¤Æªº¶i¨B¡A°l¨DÓ¤H¤Æ¡Bºë½o¤Æ¡B©ñºC¸}¨B«~¨ý¥Í¬¡ªºÀu½è«×°²¤è¦¡¡A¤é¥»·s¿³°_ªºcountry inn(¶m§ø¥Á±J)¤ÎAuberge¦í¹C·s«¬ºA«K¦]¹B¦Ó¥Í¡C
Country inn¤@¯ë«D»\©ó¦b¶Ç²ÎÆ[¥ú°Ï¦Ó¬O¸¨¦b¶m§ø¥³¥¡A¬O±j½Õªº¬O¶m§ø¤p¥©¥i·RªºÂ\³]¸ËæC¡A·f°tµÛ¤p«¬¶º©±ªº³]³Æ¡A°V½m¦³¯À¤§¸gÀçºÞ²z¡A¥H®a±Ú®È¦æ¬°¾É¦Vªº¦í±JªA°È«¬ºA¡A§ó±j½Õªº¬O¥D¤HHand Madeªº¤â¤u¤~ÃÀ¡A¦p¦¹µo´§ ¥D¤H¯S®í«~¨ý·®æªí²{µ¹«È¤H¡A¥H¤ÎÀç³y»««È¤§¶¡¤¬°Ê¬°¥Dn©v¦®¡A¦p¦¹±j¯P¥D¤H«~¨ý·®æ¦¨¬°«n®Ö¤ß»ùȽæÂI¡C
¥|¡Bauberge(³»¯Å®Æ²z¥Á±J)¡G·½©óªk»yªºAuberge¡A±N¶¼¹¤å¤Æ¤ÎºëÅèª@µØ¬°³Ì·¥P¥«³õ°Ï¹j¥D¨¤¡C
¤é¥»¥Á±J¤×¨äPENSION ªºÂ§¸`»P²ßºD¡G
1. ¨C®a PENSION ªº«È©Ð¤£ºÉ¬Û¦P¡A¥i¯à¦³¤G¤H©Ð©Î¤T¤H©Ð©Î¬O©M¦¡©Ð¡A¥B©Ð¼Æ¨Ã¤£¦h¡A¦]¦¹¤J¦í«e´NÀ³¸Ó¦³¦¹»{ª¾¡C
2. ©Ð«Î¤j³¡¥÷¬°¤ì³y¡A¬G¥þ±¸T·Ï¡C
3. ¦³¨Ç©Ð¶¡¦³±M¥Î½Ã¯D³]³Æ¡B¦³¨Ç«h¬O¨Ï¥Î¤½¦@¯D«Ç¡AÀ³¹w¥ý¤F¸Ñ¤J¯D®É¶¡¥H§K³y¦¨©¼¦¹¶¡ªº§xÂZ¡C
4. ¥ÎÀ\®É¶¡¤]nÄY¦u¡AÁ×§K³y¦¨¥D¤H³ÆÀ\®É¦]¤H¤â¤Ö²£¥Íªº§xÂZ ¡C
5. ¸T¤îÄâ±a¥~¹©Î¶¼®Æ©ó¥ÎÀ\®É¬q¡C
¦b«È©Ð»P«ÈÆU¥æ½Í¡B¨¥Åw¡A¤£©y³Ù¼M¡B¥´¾x¡A¥H§K¼vÅT¨ä¥L©Ð«È¡A§ó¤£¯à¬ïµÛºÎ¦ç«e©¹¥ÎÀ\¡C
¤é¥»¥Á±Jµo®i¹©²±´Á¡A´¿¦h¹F¤G¸U¦h®a¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ°_ÅܤƦӤ@«×¨S¸¨¡Aªñ¦~¨Ó¦A«×§e´_µdÁͶաA¤µ¤é¥»¥Á±J¤wÁͦV¡¨±M·~¤Æ¡¨¸gÀç¡C1999¦~¤@¶µ½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤é¥»¦~Æ[¥úÁ`¦í±J¤H¦¸¬°3»õ4¤d5¦Ê¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤¦í¦b¹A®a¥Á±J¬°873¸U¤H¦¸¡A¦û2.5%¡C¤é¥»¹AªL¤ô²£¬Ù½Õ¬d¥þ¤é¥»¥Ñ¤G¸U¦h®a²±ªp¡A¸g¹Lªø¦~¬~µPÄvª§²{¶H2000¦~¥u³Ñ¹A®a¥Á±J5,054¶¡¡A¦@¦³46,497өж¡¡A¥i®e¯Ç192,557¤H¡A¥§¡¨C¤@¶¡¥Á±J¦³9.2өж¡¡A¥i®e¯Ç38¤H¡C¦Ó¥§¡¨C®a¥Á±J¦~±µ«Ý1,729¤H¦¸¡A¨C®a¥Á±J¦~¥§¡¦í±J²v¬°12.4%¡A¥Ñ¦¹¦í±J²v¦¨ªøªÅ¶¡°ÝÃD»P®a¼Æ®øªø²{¶H¡Aȱo¥xÆW¥Á±J·~ªÌ¤Þ¥H¬°§Ù¡C
¡]¤Q¤@¡^¡B®ø¶OªÌ¹ï¥Á±Jªº¤E¶µ«n°ò¥»n¨D¡G
¤@¡B ¥Á±JÓ¤H¤ÆªA°È
¤G¡B ´£¨Ñ®È¹C¸ê°T©MÁô¨pªÅ¶¡
¤T¡B ¯S¦âÀ\¶¼®Æ²z
¥|¡B ¥Á±J¸gÀçºÞ²z
¤¡B ¥ÍºA»P¤å¤Æ¬¡°Ê
¤»¡B ¥Á±J³]p»P¬üÆ[
¤C¡B ©Ð¶¡³]¬I
¤K¡B ¥D«È¤§¤¬°Ê
¤E¡B °±¨®ªÅ¶¡»P¦w¥þ©Ê
°Ñ¡B§Ú°ê¬F©²q©w¡i¥Á±J¡jºÞ²z¿ìªk·§z
Æ[¥ú§½«ü¥X¡A¤§©Ò¥H§Æ±æ¥Á±J¯Ç¤JºÞ²z½d³ò¡A¬O¤è«K¥DºÞ¾÷Ãö±j¨î¬dÅç«Ø¿vª«¤Î®ø¨¾³]³Æ¡A¦P®É³W©w§ë«O¤½¦@·N¥~³d¥ôÀI¡A®È«È¦í±J¦³¦w¥þ«O»Ù¡A¦P®É¦Xªk¥Á±J¥²¶·¦V·í¦a¿¤¡]¥«¡^¬F©²³ø³Æ«È©Ð»ù®æ¡A¨¾¤î¥Á±J¶Ã¶}»ù¡C
¾ÚÆ[¥ú§½ÁA¸Ñ¡A¥Ø«e¥Á±J¦Xªkµn°Oªº§xÃøÂI¡A¦b©ó¹H³W¨Ï¥Î«Ø¿vª«¡A³o¤@ÂI¥DºÞ¾÷Ãö¥¿¨ó¦P¬ÛÃö³æ¦ì§ïµ½¬ãÀÀ¤¤¡A¦ý¹ï©ó¿ð¿ð¤£¥Ó½Ðªº¥Á±J·~ªÌ¡AÆ[¥ú§½¤]²½¥X¡u¹H¤Ïµo®iÆ[¥ú±ø¨Ò¨Æ¥óµô»@¼Ð·Ç¡v¡A¥i¥H³B¥H¥x¹ô3¡ã15¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã¸T¤î¨äÄ~ÄòÀç·~¡C
¥Á°ê90¦~12¤ë12¤é¥æ³q³¡Æ[¥ú§½µo§G¡G¡y¥Á±JºÞ²z¿ìªk¡z¡C¨Ì·Ó¬F©²ªk¥O³W©wÅã¥Ü¡A°£¤F®ÈÀ]¤§¥~¡A¤Z¬O¥i´£¨Ñ¥Á²³¦í±J¹L©]¥ð®§ªº³B©Ò¡A§¡ºÙ¡¨¥Á±J¡¨¡C©Ò¥H¥Á±Jªº½d³òÁ|¤Z¨T¨®®ÈºÞ¡B¥ð¶¢¤¤¤ß¡B´ç°²§ø¡B¹A³õªþ³]¦í±J³¡¡Bªª³õ«È©Ð¡B¹A²ø¡BªL³õ¡BªG¶é¦í±J¤¤¤ß¡B·Å¬u°Ï¦í±J³¡¡K¡K³£³Q¤@¯ë¥Á²³¯Ç¤J¥Á±J»â°ì¡C
¥æ³q³¡¡y¥Á±JºÞ²z¿ìªk¡z©Ò³]¥ßªº¥Á±J¡A¤À¬°¤GºØ«¬ºA¡G
²Ä¤@ºØ¡G¡u¤@¯ë¥Á±J¡v¨ä¸gÀç³W¼Ò¥H«È©Ð¼Æ¤¶¡¥H¤U¡A¥B«È©ÐÁ`¼Ó¦aªO±¿n¤@¦Ê¤¤Q¥¤è¤½¤Ø¥H¤U¬°ì«h¡C
¡@¡@
²Ä¤GºØ¡G¡u¯S¦â¥Á±J¡v¦ì©óì¦í¥Á«O¯d¦a¡A¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö®Öµo¸gÀç³\¥iµn°Oµý¤§¥ð¶¢¹A³õ¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö§P©w¤§¥ð¶¢¹A·~°Ï¡BÆ[¥ú¦a°Ï¡B°¾»·¦a°Ï¤ÎÂ÷®q¦a°Ï¤§¯S¦â¥Á±J¡A¨ä¸gÀç³W¼Ò±o¥H«È©Ð¼Æ¤Q¤¶¡¥H¤U¡A¥B«È©ÐÁ`¼Ó¦aªO±¿n¤G¦Ê¥¤è¤½¤Ø¥H¤U¸gÀç³W¼Ò¡C
¡y¥Á±JºÞ²z¿ìªk¡zªºªk«ß¦ì¶¥«DÄÝ©ó¡u ªk«ß¡v¼h¯Å¡A¬OÄÝ©ó¡u¦æ¬F©R¥O¡v©Ê½è¡A«o¬O¬F©²ºÞ²z¥Á±J¨Ìªk¦æ¬Fªº·Ç«h¡C
Æ[¥ú§½¬°«O»Ù¥Á²³Åv¯q»P®È¹C«~½è¡A±N¥þ°ê¦Xªk¥Á±J¤Wºô¤½¥¬¡A´£¨Ñ¥Á²³¿ï¾Ü¦Xªk¥Á±JªººÞ¹D¡A¨Ã¯S§O³]p¦Xªk¥Á±J±M¥Î¼Ð»x¡A¸m©óªk©wµn°O¤§¥Á±J¸gÀçªÌ«Ø¿vª«¥~³¡©úÅ㤧³B¡AÅý®ø¶OªÌ¿ëÃѬO§_¬°ªk©wµn°O¤§¥Á±J¡C
ªk©wµn°O¥Á±Jªº«Ø¿vª«¤Î®ø¨¾³]³Æ³£¶·¸g¹L·í¦a¿¤¡]¥«¡^¬F©²«ØºÞ¡B®ø¨¾¥DºÞ³æ¦ì¬dÅç³q¹L¡A³£§ë¦³¤½¦@·N¥~³d¥ô«OÀI¡A¨Ã±N«È©Ð©w»ù¦V·í¦a¿¤¡]¥«¡^¬F©²³ø³Æ¡A¥Á²³¿ï¾Ü¦Xªk¥Á±J¦í±J¡A°£¦í±J¦w¥þ¦³«O»Ù¥~¡A¥iÁ×§K³Q¥ô·N«¡©ï¦¬¶O¡A®ø¶OÅv¯q¸û©öÀò±o½T«O¡C
¥H¤U¬°¥Á±JºÞ²z¿ìªk«ÂI¹CÀ¸³W«h¡G
²Ä¤@¡B ©ÒºÙ¥Á±J«ü§Q¥Î¦Û¥Î¦í¦vªÅ¶¢©Ð¶¡¡Aµ²¦X·í¦a¤H¤å¡B¦ÛµM´ºÆ[¡B¥ÍºA¡BÀô¹Ò¸ê·½¤Î¹AªLº®ªª¥Í²£¬¡°Ê¡A¥H®a®x°Æ·~¤è¦¡¸gÀç¡A´£¨Ñ®È«È¶m³¥¥Í¬¡¤§¦í±J³B©Ò¡C
²Ä¤G¡B ¥Á±J¤§³]¸m¡A¥H¤U¦C¦a°Ï¬°¡A¨Ã¶·²Å¦X¬ÛÃö¤g¦a¨Ï¥ÎºÞ¨îªk¥O¤§³W©w¡G¤@¡B·´º¯S©w°Ï¡C¤G¡BÆ[¥ú¦a°Ï¡C¤T¡B°ê®a¤½¶é°Ï¡C¥|¡Bì¦í¥Á¦a°Ï¡C¤¡B°¾»·¦a°Ï¡C¤»¡BÂ÷®q¦a°Ï¡C¤C¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö®Öµo¸gÀç³\¥iµn°OÃÒ¤§¥ð¶¢¹A³õ©Î¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö¹º©w¤§¥ð¶¢¹A·~°Ï¡C¤K¡Bª÷ªù¯S©w°Ïpµe¦ÛµM§ø¡C¤E¡B«D³£¥«¤g¦a¡C
²Ä¤T¡B ¥Á±J¤§¸gÀç³W¼Ò¡A¥H«È©Ð¼Æ¤¶¡¥H¤U¡A¥B«È©ÐÁ`¼Ó¦aªO±¿n¤@¦Ê¤¤Q¥¤è¤½¤Ø¥H¤U¬°ì«h¡C¦ý¦ì©óì¦í¥Á«O¯d¦a¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö®Öµo¸gÀç³\¥iµn°OÃÒ¤§¥ð¶¢¹A³õ¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö¹º©w¤§¥ð¶¢¹A·~°Ï¡BÆ[¥ú¦a°Ï¡B°¾»·¦a°Ï¤ÎÂ÷®q¦a°Ï¤§¯S¦â¥Á±J¡A±o¥H«È©Ð¼Æ¤Q¤¶¡¥H¤U¡A¥B«È©ÐÁ`¼Ó¦aªO±¿n¤G¦Ê¥¤è¤½¤Ø¥H¤U¤§³W¼Ò¸gÀ礧¡C«e¶µ°¾»·¦a°Ï¤Î¯S¦â¶µ¥Ø¡A¥Ñ·í¦a¥DºÞ¾÷Ãö»{©w¡A³ø½Ð¤¤¥¡¥DºÞ¾÷Ãö³Æ¬d«á¹ê¬I¡C¨Ã±oµø¹ê»Ú»Ýn¤©¥H½Õ¾ã¡C
²Ä¥|¡B ¥Á±J«Ø¿vª«¤§³]¬IÀ³²Å¦X¤U¦C³W©w¡G
¤@¡B¤º³¡Àð±¤Î¤ÑªáªO¤§¸Ë×§÷®Æ¡B¤À¶¡À𤧺c³y¡B¨«´Yºc³y¤Î²b¼eÀ³¤À§O²Å¦X¦³«Ø¿vª«¨¾¤õÁ×Ãø³]¬I¤Î®ø¨¾³]³Æ§ïµ½¿ìªk²Ä¤E±ø¡B²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤Q¤G±ø³W©w¡C
¤G¡B¦a±¼h¥H¤W¨C¼h¤§©~«Ç¼Ó¦aªO±¿n¶W¹L¤G¦Ê¥¤è¤½¤Ø©Î¦a¤U¼h±¿n¡F¶W¹L¤G¦Ê¥¤è¤½¤ØªÌ¡A¨ä¼Ó±è¤Î¥¥x²b¼e¬°¤@ÂI¤G¤½¤Ø¥H¤W¡F¸Ó¼Ó¼h¤§¼Ó¦aªO±¿n¶W¹L¤G¦Ê¥|¤Q¥¤è¤½¤ØªÌ¡AÀ³¦Û¦U¸Ó¼h³]¸m¤G®y¥H¤W¤§ª½³q¼Ó±è¡C
²Ä¤¡B ¥Á±J¤§®ø¨¾¦w¥þ³]³ÆÀ³²Å¦X¤U¦C³W©w¡G
¤@¡B¨C¶¡«È©Ð¤Î¼Ó±è¶¡¡B¨«´YÀ³¸Ë¸mºò«æ·Ó©ú³]³Æ¡C
¤G¡B³]¸m¤õĵ¦Û°Êĵ³ø³]³Æ¡A©Î©ó¨C¶¡«È©Ð¤º³]¸m¦í¦v¥Î¤õ¨aĵ³ø¾¹¡C
¤T¡B°t¸m·À¤õ¾¹¨â¨ã¥H¤W¡A¤À§O©T©w©ñ¸m©ó¨ú¥Î¤è«K¤§©úÅã³B©Ò¡F¦³¼Ó¼h«Ø¿vª«ªÌ¡A¨C¼hÀ³¦Ü¤Ö°t¸m¤@¨ã¥H¤W¡C
²Ä¤»¡B ¥Á±J¤§¸gÀç³]³ÆÀ³²Å¦X¤U¦C³W©w¡G
¤@¡B«È©Ð¤Î¯D«ÇÀ³¨ã¨}¦n³q·¡B¦³ª½±µ±Ä¥ú©Î¦³¥R¨¬¥ú½u¡C
¤G¡B¶·¨ÑÀ³§N¡B¼ö¤ô¤Î²M¼ä¥Î«~¡A¥B¼ö¤ô¾¹¨ã³]³ÆÀ³©ñ¸m©ó«Ç¥~¡C
¤T¡B¸g±`ºûÅ@³õ©ÒÀô¹Ò²M¼ä¤Î½Ã¥Í¡AÁ×§K°A¡BÃÇ¡BÁ½¸¡B¦Ñ¹«¤Î¨ä¥L§«®`½Ã¥Í¤§¯f´C¤Î´F¥Í·½¡C
¥|¡B¶¼¥Î¤ô¤ô½èÀ³²Å¦X¶¼¥Î¤ô¤ô½è¼Ð·Ç¡C
²Ä¤C¡B ¥Á±J¤§¥Ó½Ðµn°OÀ³²Å¦X¤U¦C³W©w¡G
¤@¡B«Ø¿vª«¨Ï¥Î¥Î³~¥H¦í¦v¬°¡C¦ý²Ä¤»±ø²Ä¤@¶µ¦ý®Ñ³W©w¦a°Ï¡A¨Ã±o¥H¹AªÙ¨Ñ§@¥Á±J¨Ï¥Î¡C
¤G¡B¥Ñ«Ø¿vª«¹ê»Ú¨Ï¥Î¤H¦Û¦æ¸gÀç¡C¦ýÂ÷®q¦a°Ï¸g·í¦a¬F©²©e°U¸gÀ礧¥Á±J¤£¦b¦¹¡C
¤T¡B¤£±o³]©ó¶°¦X¦í¦v¡C
¥|¡B¤£±o³]©ó¦a¤U¼Ó¼h¡C
²Ä¤K¡B¥Á±J¸gÀçªÌÀ³§ë«O³d¥ô«OÀI¡C
²Ä¤E¡B¥Á±J¸gÀçªÌ¤£±o¾Õ¦ÛÂX¤j¸gÀç³W¼Ò¡C
¡u¯S¦â¥Á±J¡v¼f¬d
¡]¥Ñ¦U¿¤¥«¦Ûªv³W©w¦ý¤j¦P¤p²§¦¹¬°»O¥_¿¤®×¨Ò¡^
¤@¡B¡u¯S¦â¥Á±J¡v¤§¼f¬d¡A±ÄÓ®×¥Á±J¼f¬d¡A¥Ñ¼f¬d¤p²Õ·|¼f¡C
¤G¡B¡u¯S¦â¥Á±J¡v°£¶·²Å¦X¤g¦a°Ï¦ì¥~¡A¨ÃÀ³¨ã³Æ¡u¯S¦â¶µ¥Ø¡v¤§¯S¦â¤G¶µ¥H¤W¡]§t¤G¶µ¡^¡C
¤T¡B¡u¯S¦â¥Á±J¡v¤§¼f¬dº[¡u¯S¦â¡v¤§¼f¬d¡A¥Ñ¥»©²«Ø³]§½¥l¶°µû¼f¤p²Õ¦@¦P¼f¬d¡A¨C¦¸¼f¬d¶·µû¼f©eû¹L¥b¼Æ¥X®u¡A¥X®uµû¼f
©eû¹L¥b¼Æ¦P·N¡A¤èÄݲŦX¡]¨C³æ¶µ²Å¦X³Ì§C¤À¼Æ¬°¤C¤Q¤À¡^¡C
¥|¡B¯S¦â¥Á±J¤§¤g¦a°Ï¦ì¡G¢°¡Bì¦í¥Á«O¯d¦a¡C¢±¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö®Öµo¸gÀç³\¥iµn°OÃÒ¤§¥ð¶¢¹A³õ¡C¢²¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö¹º©w¤§¥ð¶¢¹A·~°Ï¡C¢³¡BÆ[¥ú¦a°Ï¡C¢´¡B°¾»·¦a°Ï¡C¢µ¡BÂ÷®q¦a°Ï¡C¡]¥Á±JºÞ²z¿ì²z²Ä¤»±ø³W©w¡^
¯S ¦â ¶µ ¥Ø ¼f ¬d ¨Æ ¶µ
1. Àô¹Ò¸ê·½¯S¦â¡]¦a°Ï¯S¦â¡^ ©P¾D°Ï°ìÀô¹Ò¨ã¦³¿W¯S¡B¥iÆ[©Ê¤§¦ÛµMÀô¹Ò©ÎªÀ·|Àô¹ÒªºÆ[¥ú¥ð¾Í¸ê·½¡A¯à¨ó§U®È«È¦b·í¦a¶i¦æÀô¹Òª¾©Ê¤§®È¤Î¾Ç³N¬ã¨s¤§¦í±J³B©Ò¡C¡]¨Ò¦p¡G¦ÛµM´ºÆ[¡B¦a½è´ºÆ[¡B¿W¯S¸ê·½¡]·Å¬u¡B®ü¤ô¯D³õ¡^¡B°·¦æ¡B½à³¾¡B¦W³Ó¥jÂÝ¡B¯ù¸³Õª«À]¡B³³²¡³Õª«À]¡B¾ú¥v«Ø¿v¡B¤å¤Æ¿ò§}¡B¦W¤H«Øª«¡B²£·~¤å¤Æ¡B---µ¥¡^
2. ¤H¤å¯S¦â¡]¸gÀçªÌ¯S¦â¡^ ³]¦³¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ¡B²ß«U¤§Ó¤H¤åª«¨åÂéÎÓ¤HÃÀ³N³Ð§@®i¥Ü³õ©Ò¡A¯à´£¨Ñ®È«ÈÆ[½à¡Bª¾©Ê¤§®È¤Î¾Ç³N¬ã¨s¤§¦í±J³B©Ò¡C
3. ¥Í¬¡ÅéÅç¯S¦â¡]¸gÀçªÌ¯S¦â¡^ ¯àµ²¦X¥»¨±q¨Æ¹A¡BªL¡Bº®¡Bªª¡BÄq·~µ¥¥Í²£¹Lµ{©Î¬¡°Ê¡A´£¨Ñ®È«È¶m³¥¯S®í¥Í¬¡ÅéÅ礧¦í±J³B©Ò¡C¡]¨Ò¦p¡G²o¯Ë¡B»s¯ù¡B±ÄªG¡B±Äµæ¡B±ÄÄq¡B²^ª÷¡B---µ¥»s³y±Ä¦¬¹Lµ{¡A¯àÅý®È«È°Ñ»P¨Ã¨Ï¥Î¬ÛÃö³]¬I¡A¨Ã¦³«ü¾É¸Ñ»¡µ¥ªA°È¡^
4. «Ø¿v¯S¦â¡]¸gÀçªÌ¯S¦â¡^ ¨ã¦³¶Ç²Î©Ê¡B¥Nªí©Ê¡B·N¸q©Ê¤§¿W¯S«Ø¿vª«©Î«Ç¤º¸ËæC³¯³]¡A¨Ã¯à´£¨Ñ¸Ñ»¡ªA°È¤§¦í±J³B©Ò¡C¡]¨Ò¦p¡Gì¦í¥Á¶Ç²Î«Ø¿v¡B¶Ç²Î¤T¦X°|¡B»Ô«n«Ø¿v¡B«È®a«Ø¿v¡B¤Ú¬¥§J¦¡«Ø¿v¡B¤é¦¡¥©Ð---µ¥«Ø¿v¡^
5. ¸gÀçªÌ¯S¦â¡]¸gÀçªÌ¯S¦â¡^ ¤@¡B¯àµ²¦X·í¦a¯S®í´ºÆ[¡BÀô¹Ò¡B²£·~¯S¦â¡A´£¨Ñ¿W¨ã¯S¦âªº¹C¾Í¦æµ{¤Î¾É¹C¸Ñ»¡ªA°È¡AÅý®È«È¶i¦æª¾©Ê¤§®È¡A¥B¯à°t¦X¬F©²±À®iÆ[¥ú¬ÛÃö¨Æ·~¬¡°Ê¤§¦í±J³B©Ò¡C¡]¥Ó½Ð¥»¶µÀ³³Æ¦³¤½®a¾÷Ãö®Öµo¤§¾É¹C¸Ñ»¡ÃÒ·Ó©ÎÃÒ·Ó©Ò¦³¤H¦P·N®Ñ¤ÎÃÒ·Ó¼v¥»¡^¤G¡B¥H¸gÀçªÌ¤§ÃÀ³N³Ð§@¡A§e²{¦b¹C«È¦æµ{¤§¤¤¡A¨Ã´£¨Ñ¸Ñ»¡ªA°È©Î±Ð¾Ç¾Þ§@¤§¦í±J³B©Ò¡C³Æµù¡G¤@¡B¤G¶µ¡A¥un¨ã³Æ¨ä¤¤¤@¶µ§Y¥i¡C
6. ¦a¤è¬ü¹¯S¦â¡]¸gÀçªÌ¯S¦â¡^ ¨ã¦³¦a¤è¶Ç²Î¯S¦â©Î¦Û³Ð¦a¤è¯S²£¬ü¹¤p¦Y¡A¼s¨ü®È«È¦nµû¡A¤f¸O¨Î¡AÁnÅA¨}¦n¡A¥B¯à°t¦X¬F©²±À®iÆ[¥ú¬ÛÃö¨Æ·~¬¡°Ê¤§¦í±J³B©Ò¡C¡]¥Ó½Ð¥»¶µÀ³¨ã¦³¤½®a¾÷Ãö©Î¨ä©e°U¾÷ºc»{µý®Öµo¤§À\¶¼²i¶¹ÃÒ·Ó¡^
¥xÆW¥Á±J¸gÀç³q¿Ä¤§²{¹ê
·í«e¬F©²¥Á±JºÞ²z¿ìªk©w¸q¥xÆW¹A§ø·s¿³²£·~¥Á±J¸gÀç¡A¬O°Æ·~«¬ºA¡A¦Ó«D±M·~¡A¦]¦¹¥Á±J¸gÀ禬¤J¬O§KÀç·~µ|¡C¥xÆW¹A§ø·s¿³²£·~¥Á±J¸gÀçµo®i³o3¦~¹ê»Ú¤W¤w«D¬O°Æ·~«¬ºA¡A¦Ó¬O´Â¦V±M·~¸gÀç¥Ø¼Ð«e¶i¡A¥H«ùÄòµo®i³Ð³y¹A§ø·s»ùÈ¡C
¥xÆW¥Á±Jªº¸gÀç¨ä©Ð¶¡¼Æ¥Dn³£¦b¤¶¡¥H¤U¡A¨ä¥D¦]¤@³¡¥÷¬O¨üªk¥Oªº³W©w¡A¥t¤@³¡¥÷¬O¦]¬°®Ú¾Ú¦æ¬F°|Æ[¥úµo®i±À°Ê¤p²Õ·|ij²Ä34¦¸¤p²Õ¨Mij¡A¶m§ø¦í¦v¨Ñ¥Á±J¨Ï¥Î¡A¦p¦X«È©Ð¼Æ¤¶¡¥H¤U¡A«È©ÐÁ`±¿n¤£¶W¹L150¥¤è¤½¤Ø¡A¥¼¶±¥Îû¤u¡A¥B«Y¦Û¦æ¸gÀç¡A±N¥Á±Jµø¬°®a®x°Æ·~¡A¥i¥H§K¿ìÀç·~µn°O¡A§K¼xÀç·~µ|¡A·íµM¤]¥i¥H§K½ÒÀç§Q¨Æ·~©Ò±oµ|¡C
¦ý¬O·~ªÌ¸gÀç¥Á±J©Ò¨úªº¦í±J¶O¥Î¡AÀ³¸Óµø¬°·~ªÌªºÓ¤H©Ò±o¡A¶·¨Ö¤J·~ªÌ·í¦~«×ªººî¦X©Ò±o½Òµ|¡C·~ªÌ¸g¥Á±Jªº©Ð«Î©Ò¦b¦a¡A¶·«ö¤@¯ë¥Î¦aµ|²v½Ò¼x¦a»ùµ|¡A¤£±o¾A¥Î¦Û¥Î¦í¦vÀu´fµ|²v¡C¦ý¬O©Ð«Î³¡¥÷¡A¥i¥H¨Ì¦í¦v¥Î©Ð«Îµ|½Ò¼x©Ð«Îµ|¡C
¥t¤º¬F³¡¤w¦P·N©ó«D³£¥«¤g¦a¤u·~°Ï°£¥~¤§¹Aªª¡BªL·~¡B¾i´Þ¡BÆQ·~¥Î¦a¥Î¦a¤§®e³\¨Ï¥Î¶µ¥Ø¡u¹AªÙ¡v¡A¼W¦C¡u¥Á±J¡v¬°³\¥i¨Ï¥Î²Ó¥Ø¤§¤@¡C¡]ì¶·¬°¦í¦v©Îì¦í¥Á«O¯d¦a¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö®Öµo¸gÀç³\¥iµn°OÃÒ¤§¥ð¶¢¹A³õ¡B¸g¹A·~¥DºÞ¾÷Ãö¹º©w¤§¥ð¶¢¹A·~°Ï¡BÆ[¥ú¦a°Ï¡B°¾»·¦a°Ï¡BÂ÷®q¦a°Ï¤§¹AªÙ¡^
¤µ¤é¥Á±J²£·~®ö¼é¡A¥Á±Jªk©wµn°O¬O¥²µMÁͶաC
¥Á±J¸gÀçªÌ¹H¤Ïµo®iÆ[¥ú±ø¨Ò¤Î¥Á±JºÞ²z¿ìªkµô»@¼Ð·Çªí
2004¥æ¸ôµo¦r²Ä¢¯¤E¤T¢Ð¢¯¢¯¢¯¢¯¤¤»¸¹¥Oq©wª©¥»
®ø«O·|2005¦~12¤ë¤U¦¯¨ì2006¦~1¤ëªì¡A°w¹ï¥þ°ê¤Q¤K¿¤¥«¬ù¦³1,200®a¥Á±Jº¦¸©âÀˤF120®a¡F³Q©âÀ˪º120®a¨ä¤¤¡A¥¼µn°OªÌ¦³30®a¡A¦û25¢M¡A¨Ìªk¥in¨D·~ªÌ°±·~¡A¨Ã³B¥H¤T¸U¨ì¤Q¤¸U¤¸»@Áì¡C¥»¦¸³Q©âÀ˨쥼ªk©wµn°Oªº¥Á±J¡A¹H³W±¡¸`´¶¹MÅãµÛ¡A«ØºÞ¡B®ø¨¾¡B½Ã¥Í¡B¸gºÞ¡Bºô¯¸µ¥¤¶µÀË´ú¤¤¡A¥X²{Àç«Ø±¿n¤£²Å¡B·À¤õ¾¹¹L´Á¬G»Ù¡B°k¥Í°Ê½u¤£©úªº±¡§Î¡C Á`µ²¥»¦¸©âÀË¥Dn¯Ê¥¢¬°«È©Ð¼Æ¶W¹L¥Ó½Ð¼Æ¡B¥¼¿ì²z³d¥ô«OÀI¡A¥H¤Î¥¼±N©Ð¶¡»ù®æ¡B®È«È¦í±J¶·ª¾¡Bºò«æÁ×Ãø°k¥Í¦ì¸m¹Ï¸m©ó«È©Ð©úÅã³Bµ¥¡A¥þ°ê·~¥DÀ³¥H¦¹Äµ±§§ï¶i¡C
¸v¡B¥xÆW¥Á±J¥«³õ²{ªp¤ÀªR¡G
¦Ü95¦~5¤ë¥÷¥xÆW¦U¿¤¥«¬F©²»²¾É¥Á±JÁ`µn°O¼Æ¶q
¦ý2003¦~¥xÆW¥Á±J¥«³õ§Ö³tÃk¤Éµo®i¡A¤á¥~Âø»x±N¥xÆW¥Á±J¥]¬A±N¥ð¶¢¹A³õ¡B´ç°²§ø¡B¤p¥ð¶¢´ç°²®ÈÀ]³£pºâ¦b¤º¡A¦Xp¬ù2,000®a¡A2004¦~±À¦ô¬ù¦³4,000®a¥ª¥k¡F¦Ó2006¦~¾Ú¤J¤fºô¯¸©_¼¯¡B¿»Á¦ÃáBPCHOMEµ¥ºô¶¸ê°T¡A²Ê¦ô¤w¬ù6¤d¦h®a¡AÁ`©Ð¶¡¼Æ°ª¹F¬ù3¸U¶¡¥ª¥k¡C¦Ü¦¹¥X²{¥X¯²®M©Ð·~¡B¤p«¬®ÈÀ]»P´ç°²§ø¬ÛÄ~¥H¥Á±J¼Ò¦¡¨Ó¸gÀçµn°O¤§²{¶H¡C
¦Ü95¦~5¤ë¥÷¥xÆW¦U¿¤¥«¬F©²»²¾É¥Á±JÁ`µn°O¼Æ¶q
¦Xªk¥Á±J «Dªk¥Á±J ¤pp
®a¼Æ ©Ð¶¡¼Æ ®a¼Æ ©Ð¶¡¼Æ ®a¼Æ ©Ð¶¡¼Æ
¦Xp 1391 5643 251 1503 1642 7146
Æ[¥ú§½µn¿ý¸ê®Æ¦Ü2006/6/10¤î´N¤À§G¿¤¥«Æ[¹î¡Aµn°O¦Xªk¥Á±J¥Hªá½¬¿¤333®a³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°«n§ë¿¤296®a¡A©yÄõ¿¤215®a¡A¤T¿¤¦X¥e¤ñ«¹O6¦¨¡C
¦Ü2006/6/12¤î¦U¿¤¥«¬F©²»²¾É¥Á±Jµn°O²{ªp
¿¤¥«§O ¦Xªk¥Á±J «Dªk¥Á±J ¤pp
®a¼Æ ©Ð¶¡¼Æ ®a¼Æ ©Ð¶¡¼Æ ®a¼Æ ©Ð¶¡¼Æ
¥x¥_¥« 0 0 1 5 1 5
¥x¥_¿¤ 13 46 84 554 97 600
®ç¶é¿¤ 11 51 18 99 29 150
·s¦Ë¿¤ 23 98 1 4 24 102
]®ß¿¤ 101 362 3 10 104 372
¥x¤¤¿¤ 20 74 0 0 20 74
«n§ë¿¤ 296 1432 1 5 297 1437
¹ü¤Æ¿¤ 11 45 0 0 11 45
¶³ªL¿¤ 31 133 0 0 31 133
¹Å¸q¿¤ 48 168 34 190 82 358
¥x«n¿¤ 26 102 0 0 26 102
°ª¶¯¿¤ 27 114 28 142 55 256
«ÌªF¿¤ 29 123 10 75 39 198
©yÄõ¿¤ 215 809 42 194 257 1003
ªá½¬¿¤ 333 1196 13 62 346 1258
¥xªF¿¤ 102 421 1 4 103 425
¼ê´ò¿¤ 72 303 0 0 72 303
ª÷ªù¿¤ 29 150 0 0 29 150
³s¦¿¿¤ 4 16 15 159 19 175
»²¤jÄY¦pౡu¥Á±J¨Ï¥ÎªÌ®ø¶O«¬ºA¤§¬ã¨s¡v«ü¥X¡A¿ï¾Ü¥Á±Jªº³Ì¤j®ø¶O±Ú¸s¡A±Nªñ¤@¥b¬O21¨ì30·³¡]48¢H¡^¡A¨ä¦¸¬O31¨ì40·³¡]33¢H¡^¡F¤j±M¡B¤j¾Ç¡]71.7¢H¡^ªº¥¼±B¡]56.7¢H¡^¨k¤k¬°¥D¡C ¦Ó³Ì¨üÅwªïªº¥Á±JÃþ«¬¡A¥H´ºÆ[¥Á±J¡]45.5¢H¡^³Ì¨üÅwªï¡A¥Á²³³Ì³ßÅwªº©Ð¶¡¼Ë¦¡¡A«h¥H¿W´É¤p¤ì«Î©~º¡]45.8¢H¡^¡C
¥t¤@¬ã¨sÅã¥Ü¥xÆW¥Á±J¨ü³XÅU«È¯S©Ê¡A²Ä¤@¦¸¨Ó¥Á±JªºÅU«È¥e¤j¦h¼Æ¡]72.4%¡^¡A¨â¦¸¥H¤Wªº¬°27.6%¡C¨k©Ê¦û38.6%¡A¤k©Ê¦û¤F¬ù¤»¦¨¤@¡]61.4%¡^¡C ¨ä¤¤¦³¤¦¨¤G¦¨¡]52.1%¡^¬O¤w±B¡A¥¼±Bªº«h¦û47.1%¡C ¥H«C¦~¤H¤f¡]20-39·³¡^¬°³Ì¦h¡A¬ù¦û¤C¦¨¥ª¥k¡]70.4%¡^¡A40·³¥H¤Wªº§§¦~¤H¤f¶È¦û26.3%¡C ¤W¯Z±ÚªºÅU«È©~¦h¡A¦û¤F56.6%¡A¦Ü©ó¼Ú¬w±`¨£ªº»È¾v±Ú¤ñ¨Ò¦b¥xÆW¤£¦h¨£¡C
¥Ñ³¯²Q²ú¡B¹ù§²E¡B³¯ªéªå¤§¬ã¨s«ü¥X¡Aªñ年來°ê¤º¥Á±J§Ö³tµÞªÞµo®i¡A¤w¦¨¬°·s¿³Æ[¥ú¥ð¶¢²£·~¡C¦ý·~ªÌ¥«³õÄvª§¡A¦p¦ó¦³®Äªº¹B¥Î¸gÀçºÞ理µ¦略¡Aµ²¦X¥~¦b¥ð¶¢¹C¾Í¤§Àô¹Ò»P¬¡°Ê¼W¥[Ävª§力¡A¤w¦¨¬°¥Á±J·~ªÌ¸gÀç¤W©Òn±¹ïªºÃøÃD¡C
¤@¯ë¥Á±J·~ªÌ¦b¸gÀ竬ºA¤W¦h¬°®a®x°Æ·~¡Aû¤u數3¦Ü5¦ì¥H®a®x¦¨û¬°¥D¡A¸gÀç¨Mµ¦¤§q©w¬O¥Ñ®a®x¦¨û¦@¦P¬ãÀÀ©Î¬O¥Ñ¤@®a¤§¥D¨î©w¡C³¡¥÷¥Á±J·~ªÌ´£¨ÑÀ\¶¼ªA°È¡A¹ïÀ\¶¼¤§¦¬¤J¦³¸gÀÙ¤W¨Ì¿à¡C
¥Á±J¸gÀçªÌ¤j¦h¬°¿W¸ê¸gÀç¡A¸û¯Ê¥F±M·~¤§¸gÀç理念©M±M·~ºÞ理ªº¯à力¡A¨Sµ½¥Î¸ê·½¡A¸gÀçºÞ理¯Ê¥F®Ä率¡A¯S¦âµLªkÅã²{¡A¥¢¥hÄvª§Àu¶Õ¡C
¬°¶i¤@¨B了¸Ñ¨ä¸gÀçºÞ理µ¦略¡A¦³¾ÇªÌ¥H26®a¥Á±JSWOT¤ÀªRµ²ªG¡G
¦bÄvª§Àu¶Õ¤W¡G¥H¡uªA°È¿Ë切¡v¦û76.9%¡B¡u¦w¥þ¤Î½Ã¥Í¡v¦û61.5%¡C
¦bÄvª§¾÷·|¤W¡G¥H¡u·í¦a¸`¼y¬¡°Ê¡v¦û53.8%¡C
¦bÄvª§劣¶Õ¤W¡G¥H¡u²H©ô©u®t異¤j¡v¦û46.2%¡C
¦bÄvª§«Â¯Ù¤W¡G¬°Ävª§¹ï¤â¦h¤Î¹C«È數´î¤Ö¤À§O¦û19.2%¡C
Âk¯Ç¥Á±J¸gÀ給略¡AÀ³µo´§ªA°È¿Ë切¤§Àu¶Õ¡A¦h°t¦X¬F©²©Î¥Á¶¡¹ÎÅéÁ|¿ì¤§¸`¼y¬¡°Ê¤Î¶}µo²H©uªº«P¾Pµ¦略¡A¨Ã»PÄvª§¹ï¤â°µ不¦P¤§¯S¦âÀç³y¡A¥H¼W¥[來«È數¡C
·í«e¥xÆW¥Á±J¸gÀçªÌ©Ò±Á{ªº°ÝÃD¡A¤jP¤W¬°¡G
1. ³W¼Ò¤p¡A°]°È¤O¤£¨¬¡AµLÄvª§¤O¡C
2. ¤H¤O¤£¨¬¡AµLªk¯d¦í¦~«C¤H¤O¡C
3. ªA°È«~½è¨}²û¤£»ô¡A©ô©u¶B´Û¹C«È¨Æ¥ó¦h¡A¼vÅT¾ãÅé¥Á±J²£·~§Î¶H¡C
4. ¹A¥Á¥Á±J¸gÀç²z©À¡B±M·~ª¾ÃÑ»P§Þ¯à¤£¨¬¡C
5. ¥Á±J¸gÀç¯S¦â¤£¨¬¡A¥ß°ò¡B¶D¨D¡B·®æ¡B¸ê·½»Ý¬ð¯}¡C
6. ¨S¥~³ò«á¶Ô²Õ´¨ó§U¡A¶·»PªÀ°Ï¸ê·½¿Ä¦X¡A¨ó¦P¹B§@¡C
7. Ó§O¦æ¾P¤O¤£¨¬¡AµLªk¦³®Ä¥]¸Ë²£«~¡A´£¤É»ùÈ¡C
2005¦~º[¤j¤@½g±´°Q²M¹ÒÆ[¥ú²£·~µo®i³ø§i«ü¥X¡A²M¹Ò¥Á±J¥H¼Ú¦¡«¬ºA¦û53¢M¡A¦í±J©Ð¶¡1¡Ð10¶¡¦û47¢M¡A11¡Ð20¶¡¦û26¢M¡A21¡Ð30¶¡¦û11¢M¡A30¶¡¥H¤W¦û16¢M¡C¨ä¤¤12¢M¦¬¯q¨}¦n¡A73¢M¦¬¤ä¥¿Å¡A15¢M¤J¤£¼Å¥X¡F88¢M¹C«Èº«×¤W¤s¡A¹C«Èª±2¤Ñ¤@©]¯¸70¢M¡A¨ä¤¤10¡Ð20·³¦û33¢M¡A21¡Ð30·³¦û57¢M¡C
200405»Ê¶Ç¤j¾Ç§õ©vౡB¶À¯Â¼w°w¹ï¥xÆW¥Á±J·~ªÌÀ\®È¦æ¾P²Õ¦X»PÃöÁ䦨¥\¦]¯À¬ã¨s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥xÆW¥Á±Jµo®i¥H¤¤³¡¼Æ¶q©~¦h¡A¥H¥ÍºA¡B´ºÆ[¬°¯S¦â¡A¿W¸êªÌ©~¦h¡A¦ý·~ªÌ76.6¢M¨ÃµLÀ\®È¤u§@¸gÅç¡C¥Á±J«È©Ð¦b1¦Ü5¶¡ªÌ¦û65¢M¡A6¦Ü10¶¡ªÌ¦û21.5¢M¡A10¦Ü15¶¡ªÌ¦û6.8¢M¡C¥Á±J¸gÀç¦ì©óÆ[¥ú¦a°Ï®a¼Æ25.6¢M¥ð¶¢¹A·~¦a°Ï®a¼Æ24.6¢M·´º°Ï¦a°Ï®a¼Æ22.4¢M¡C¦Ó¥Á±J«Ø¿vÃþ«¬¥H³z¤Ñí¦û42.4¢M¡A¬v©Ð¦û26.3¢M¡A¤p¤ì«Î¦û13.7¢M¡C§ë¤J¸ê¥»¦b500¸U¤¸¥H¤U¦û60¢M¡A¥§¡¶}¥X©Ð»ù1¤d¤¸¦Ü2¤d¤¸¦û¦³54¢M¡A2¤d¤¸¦Ü3¤d¤¸¦û¦³31.2¢M¡C
³ø§i½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Á±J¦~¦í©Ð²v1¦¨¥H¤U¦û25¢M¡A1¦Ü3¦¨¦û34.4¢M¡A3¦Ü5¦¨¦û25¢M¡A5¦Ü7¦¨¦û10.6¢M¡A7¦¨¥H¤W¦û4.2¢M¡C
¦]¨ü²H©ô©u¤§¼vÅT¡A¥§¡¥Á±J¦~¦í©Ð²v¤Ö¯à¶W¹L50¢M¡C
´N¾ãÅéÀç·~¥]¬A¥Á±JÀ\¶¼¹C¾Íµ¥¦¬¤J¦Ó¨¥¡A¨CÓ¤ë10¸U¤¸¥H¤UªÌ¦û70¢M¡A¨CÓ¤ë10¸U¤¸¦Ü25¸U¤¸ªÌ¦û18¢M¡A25¸U¤¸¦Ü50¸U¤¸ªÌ¦û4.8¢M¡A50¸U¤¸¦Ü75¸U¤¸¦û3.2¢M¡A75¸U¤¸¥H¤W¡A¦û4.3¢M¡C
¬ã¨sÅã¥Ü¡A71.5¢M¥xÆW¥Á±J§ë¸ê³ø¹S²v¬Ò¦b10¢M¥H¤U¡A¦Ó¨CÓ¤ëÀç·~ÃB75¸U¤¸¥H¤W·~ªÌ¡A¤ñ¨CÓ¤ë10¸U¤¸¥H¤U·~ªÌ¡A¨ä§ë¸ê³ø¹S²v»P«Å¶Ç·¾³q¤W¹B¥ÎÀW²v³£¸û°ª¡C
¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¥Ø«e·~¥D³Ì±`±Ä¥ÎÀ\®È¦æ¾P¤âªk¬°¡G
1. ¿n·¥«Ø¥ßªA°È¤f¸O
2. ´£¨Ñ¹w¬ùq©ÐªA°È
3. ¥D¤Hª½±µÅý«È¤H·P¨ü¨ì¥Á±J¯S¦â
4. ¶ì³y¥Á±J¦n§Î¶H¡A°µ¬°ªA°È¶D¨D¡C
5. ´£¨Ñ®È¹C¸ê°TªA°È¡C
¥H¤WÅã¥Ü¥Á±J·~¥D¥Dn¥H´£¨ÑªA°Èº¡¨¬ÅU«È¬°Àu¥ý¦æ¾P¡C¦Ó¨ä¥Dn·¾³q«Å¶Ç¤è¦¡¡A¬O¥H®È¹CÂø»x®ÑÄy¬°¥D¡A¤Ö¥Î¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¯È´CÅé¼s§i¡A¥H¤Î®È¦æªÀ¡B±À¾Pû¥N¾P©Ð¶¡¼Ò¦¡¹B§@¡C
¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥xÆW¥Á±J·~¥D¤@¯ë¬O°¾«²£«~¡BªA°È¤Îªí²{¯S¦â¤Wªº¦æ¾P¤è¦¡¡A§YÅý¹C«È·P¨ü¨ì¥L©ÒÁʶR¥]¬A§É¡B¯D«Ç¡BÀ\¶¼¡B±µ«ÝªA°È¡BÀô¹ÒÅéÅç¡B¹C¼Ö¬¡°Êªº®È¹C°Ó«~¨Ï¥Î¤§¹êÅé¡B¦aÂI¡B®ðª^¡B¥D¤H·®æ¡B»ù¦ìµ¥¯S¦â»ùÈ¡C
¬ã¨s¥ç«ü¥X¥xÆW¥Á±J·~¥D·¾³q¶Ç¼½«Å¶Ç¯à¤O¸û®z¡A¥Á±J·~¥D¦p¯àÂǥѦæ¾P±À¼s¤Î´x´¤ÃöÁ䦨¥\¦]¯À±ø¥ó¡A«ùÄò´£¤É¸gÀç«~½è¡An¹F¥ÃÄòµo®i¬O«ü¤é¥i«Ý¡C
¬ÛÃöÃöÁ䦨¥\¦]¯À¥]¬A¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¡B¸gÀçºÞ²z¡BªA°È«~½è¡BÁnÅA¡B´ºÆ[¡B®ðª^¡B»ù®æ¡B¥«³õ¡B¦a²z°Ï¦ì¡B¥ð¶¢µwÅé³]¬I¡BÃöÁä©Ê«È·½µ¥µ¥¡C
¬ã¨sµ²½×«ØÄ³·~ªÌ¡G
1. À³±j¤Æ¥»¨®zÂI¤§¸É±j¡Aª`·N¦A´£¤É²£«~»PªA°È«~½è¡C
2. À³¦A±j¤Æ¶ì³y¡u²z·Qªº®a¡v¤§·ÅÄɯS¦âªí²{¡C
3. ¶i¦æ²§·~¡B¦P·~¤§¥\¯à©Êµ¦²¤Áp·ù¡A¦pÁp·ù«Å¶Ç¡A©Î²Î¤@q©Ðµ¡¤f¡A¥[±j±M·~°ö°V¡B¤½Ãöµo®iµ¥¡C
¥î¡B¥xÆW¥Á±J¥«³õÁͶդÀªR¡G
¥Á±J®ø¶Oµo®i¸ò¥ô¦ó°Ó«~µo®i¤@¼Ë¡A¦³¤£¦P¶¥¬q¥Í©R¶g´Á¤§µo®i¡A¥Á±J·~¥D¦p³¬ªù³y¨®¡A¥¼¬d¹î¥Á±J¤§®ø¶Oµo®i»P¸gÀçÁͶաA¹B¥Î¬ÛÃö¸ê·½¡A¥[±j×·Ò¸gÀç¥\¤Ò¡A±N³y¦¨³Q²^¨Oªº©R¹B¡C
¬F©²¸ê·½«ü¦V¥ç²£¥Í¥¨¤j¾Þ½L§@¥Î¡A2004¦~¤G¤ëªì¡A¬F©²¸ê·½µÛ¤O©ó¹ü¤Æªá¥c³ÕÄý·|¡A³y¦¨®È¹C¼é©úÅ㪺¾E²¾¡C921««Ø°Ï«ì´_¥ð¶¢«×°²¥\¯à¡A¤]²£¥Í¥«³õÂಾ²{¶H¡AP¨ÏªáªF¦a°Ï·í¦~¹A¾ä¦~¶¡¡A¹C«È¶q§e²{¤U·Æ¤T¦¨¡A¦è³¡¦a°Ïªº¥Á±J¡A¹L¦~¨Ì«Ⱥ¡¡A¦ý¬O¦~°²¤@¹L¡A«È¼Æ¥ß§Y¤U·Æ¡C
2006¦~¬K¸`¤K¤Ñ°²´Á´é¤Jªá½¬¹C«Èªñ¤T¤Q¤»¸U¤H¦¸¡A¬O¥h¦~¹C«Èªº¤GÂI¥|¿¡A¦p¨C¤H®ø¶O·s¥x¹ô¤T¤d¤¸ºâ¡A¦ôp¬°ªá½¬±a¨Ó¤@»õ¤K¦Ê¸U¤¸ªº°Ó¾÷¡A³Ð¤U¾ú¦~³Ì°ª¬ö¿ý¡A®ÈÀ]¶º©±¦í±J²v¹F¦Ê¤À¤E¤Q¤¡A¥Á±J¦í±J²v¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤C¡C
¦Ó2006¦~¦è³¡ªF¶Õ¤s«°¦Xªk¥Á±J¡A¹L¦~¤ë¥÷½æ¥X15өж¡«á¡A«o³sÄò2Ó¤ë¤]¨S½æ¹L¤@өж¡¡C²M¹Ò³¡¤À¥Á±J³o¨â¦~¤]¥X²{¶g¥ð¤é¥¼¦íº¡ªº²{¶H¡A³o°£¤j«¬¬F©²¸ê·½¹B¥Î³y¦¨´º®ðÅܾE¥~¡A¦ü¥G´N¬O·~¥D¥»¨¦³µL´x´¤¦Û¤vªºµw¡B³nÅ餧®Ö¤ß»ùÈ»P¸gÀç¥\¤Ò¤F¡C
¥xÆW¥Á±J·~¸gÀç¤wº¥¥Ñ¹L¥h¯Â½æ©Ð¶¡©Î¶q¤ÆÄvª§¡AÂà¦V½è¤ÆÄvª§¡Cº¥Á×¶}§Ûŧ½Æ»s¸gÀç¼Ò¦¡¡AÁÚ¦Vºë½o¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥DÃD¤Æ¡B¬ü¾Ç¤Æ¡B¥«³õ°Ï¹j¤Æ¡C
¥xÆW¥Á±J¨Ì¥~Æ[·§¤À¥|Ãþ«¬¡G¿W¥ß¹AªÙ¥Á©Ð«¬¡B¶°¦X¦í¦v«¬¡B»E¸¨§O¹Ö«¬¡BөʤƷ®æ¥Á±J¡F
¦Ó¨Ì®Ö¤ß»ùȰt®M¶µ¥Ø¦³¡G
1.²`«×®È¹C»P¥DÃD®È¹C
2.¦a¤è¸ê·½»PÆ[¥ú¸ê·½
3.¥Í²£¬¡°Ê»P®ø¶O¬¡°Ê
4.¥ÍºA±Ð¨|»P¾Ç²ß±Ð¨|
5.¥Í¬¡ÅéÅç»P¥ð¶¢ÅéÅç
¨Ì·Ó¦a°Ï¤Î¯S¦â¥Á±J¦³¾ÇªÌ¤S¤À¬°¤CÓÃþ«¬¡G
1.¹A¶é¥Á±J
2.®üÀØ¥Á±J
3.·Å¬u¥Á±J
4.¹B°Ê¥Á±J
5.¶Ç²Î«Ø¿v¥Á±J
6.®Æ²z¥Á±J
7.¦è¬v¹A²ø¥Á±J
¤]¦³±N¥Á±J¤À¬°¡uì¦í¥Á³¡¸¨¥Á±J¡v¡B¡u¹A¯S²£«~¤Î²£°Ï¥Á±J¡v¡B¡u¦ÛµM¥ÍºAÅéÅç¥Á±J¡v¡B¡uÃÀ³N¤å¤Æ¥Á±J¡v¤Î¡u´ºÆ[¯S¦â¥Á±J¡v¦@¤Ãþ¡C
¦Ó¨Ì·Ó¦a°Ï¦a²z±ø¥ó»P¯S¦â¦³¬ã¨sªÌ±N¥Á±J¤À¦¨¤»Ãþ¡G
1. ´ºÆ[¥Á±J¡Gªü¨½¤s¡B·ËÀY¡B«n§ë²M¹Ò¹A³õ¡B¶ø¸U¤j¡C
2. ì¦í¥Á³¡¸¨¥Á±J¡G¨F¤O¹F¡]¯Q¨Ó¡^¡B¤K¨ö¤O¥Á±J§ø¡]]®ß½´µÜ§ø¡^¡B®ç¤s¥Á±J§ø¡]·s¦Ë¤®p¶m¡^¡C
3. ¹A¶é¥Á±J¡GÆ[¥úªG¶é¡BÆ[¥úµæ¶é¡BÆ[¥ú¯ù¶é¡C¨Ò¦p©yÄõ¿¤¤j¦P¶mªº¥ÉÅS¯ù¶é¡Bªá½¬¿¤¥ú´_¶mªºªYºñ¹A¶é¡Bªá½¬¿¤¦N¦w¶mªºªáªYÄõ¶é¥Á±Jµ¥¡C
4. ·Å¬u¥Á±J¡G¯Q¨Ó¡B]®ß®õ¦w¡BÃf¤s¡BÁG·Ë¡B¥xªFª¾¥»¡B¥|«·Ë⋯·Å¬u¥Á±J¡C
5. ¶Ç²Î«Ø¿v¥Á±J¡G·s¦Ë¿¤¥_®H¶mªº¤j¹i¤s²ø¥H¤Î¤ºÆW§øªº¤s¤¤¶Ç©_µ¥¡C
6. ÃÀ³N¤å¤Æ¥Á±J¡GÅaºq»s§@³³ÃÀ«~¡B¤T¸q¤ìÀJ¡B®H¨½³D½`µ¥¡C
³Ð³y©Î´£¨Ñ¦UºØ¯S©wÅéÅç¡uµæ³æ¡v¥H§l¶°ÅU«È¤À¬°¡G
1. ¹A·~ÅéÅç¡BªL·~ÅéÅç¥Á±J¡GÛ£µß±Ä¬B¡B¿N¬´¡K¡B
2. ªª·~ÅéÅç¡Bº®·~ÅéÅç¡B¥[¤uÅéÅç¥Á±J¡G°µ¨§»G¡B®º¹Ø¥q¡K¡B
3. ¤uÃÀÅéÅç¥Á±J¡G©ãªá¡B®º³³¡K¡B
4. ¦ÛµMÅéÅç¥Á±J¡GÆ[¬P¡B³¥µæÃįó±Ä¶°¡B©øÂαͰ¡B¼Ð¥»»s§@¡K¡B
5. ¥Á«UÅéÅç¥Á±J¡G¦a¤è²½¨å¡B¥Á«U¶Ç»¡¡B·ºå»s§@¡K¡B
6. ¹B°ÊÅéÅç¥Á±J¡G·Æ³·¡Bµn¤s¡Kµ¥¡C
¥t¦³¦ÓÀHµÛªÀ·|¦h¤¸¤Æªºµo®i¡A¥H¬°º¡¨¬¹C«Èªº»Ýn¤À¥|Ãþ¡G
1.ÃÀ³NÅéÅ竬¥Á±J¡G¥Ñ¸gÀçªÌ±a»â¹C«ÈÅéÅç¦U¶µÃÀ³N«~»s§@¬¡°Ê¡A¥]¬A揑³³¡BÀJ¨è¡Bøµe¡B¤ì®j¡BªGáÄúÀë¡B¤Ñ¿O»s§@µ¥¡A¹C«È¥i¿Ë¤â³Ð³yÃÀ³N§@«~¡AÅéÅç¶m§ø©Î²{¥NªºÃÀ³N¤å¤ÆÅW®b¡C
2.´_¥j¸gÀ竬¥Á±J¡G¨ä¦í±JÀô¹Ò§¡¬°¥jí©Ò¾ãסA©Î¥H¥j«Ø¿vªº¦¡¼Ë¬°³]pÂŹϡA´£¨Ñ¹C«È²`¤ÁªºÃhÂÂÅéÅç¡C
3.½à´º´ç°²«¬¥Á±J¡G¤Dµ²¦X¦ÛµMªº´ºÆ[©Î¬Oºë¤ß³W¹ºªº¤H¤u³y´º¡A¦p¸U®a¿O¤õªº©]´º¡Bº¡¤Ñ¬P¤æ¡B®x¶é´ºÆ[¡B¯óìªá®ü©Î¬O°ª¤s¤j®üµ¥¡C
4.¹A§øÅéÅ竬¥Á±J¡G©ó¶Ç²Îªº¹A·~¶m§ø¤¤¡A°£¦³¹A§ø´ºÆ[´£¨ÑÅé»{¹A®a¥Í¬¡¤§¥~¡A¨Ã´£¨Ñ¹A·~¥Í²£¤è±ªºÅéÅ笡°Ê¡C
¥xÆW¦U°Ï°ì¥Á±JÀHµÛ·í¦a²£·~¡B´ºÆ[ªº¤£¦P¡A¦³µÛ¦h¤¸¤Æªºµo®i¡C
]®ß¦a°Ï¥H«È®a·±¡¤Îªá¶é¥Á±J¬°¥Dn¸gÀ竬ºA¡AªáªF¦a°Ï«hµ²¦X®ü©¤¸ê·½¤Îì¦í¥Áªº¶Ç²Î¥Á«U¬°¥Dn¶D¨D¡C
ªá½¬¥Á±J·~ªñ¨Ó¦¨ªø¨³³t¡Aì¦]¥]¬A¡AªÅ«Î¹L¦hµLªk¶¶§Q¥X°â©Î¥X¯²¡B¥Á±J¥Ó³]±ø¥ó¼eÃP¡B¤u§@¤£¦n§äµ¥¡A³\¦h¥Á²³¦]¦¹§âªÅ«Î²³æ¾ã²z«á§Y¸gÀç¥Á±J¡A¤£¤Ö¸û¨ã±M·~¯à¤Oªº¥Á±J·~ªÌ¡A¬°°Ï¹j¥«³õ¡A´Â¤j«¬±M·~¤Æªº¯S¦â¥Á±J¸gÀç¤è¦Vµo®i¡C¯S¦â¥Á±Jªº©Ð¶¡¼Æ¥i¹F¤Q¤¶¡¡A¦pªG¼Æ®a¯S¦â¥Á±J·~ªÌ±Ä¨úµ¦²¤Áp·ùªº¤è¦¡¸gÀç¡A©Ò´£¨Ñªº©Ð¶¡¼Æ¤w»P¤@¯ë¤¤¤p«¬®ÈÀ]¬Û·í¡C
¯S¦â¥Á±J¤£¶È±Ä¨ú±M·~¤Æ¸gÀç¡A©Ò¨Ï¥Îªº½Ã¯D³]³Æ¡B¸ËæC§÷®Æ¡BÀ\¶¼®Æ¸Ì¤]¤£¿é¤¬P¯Å¶º©±¡A¬Æ¦Ü«Ø¿vª«¥~Æ[¤]¨ã¦³¯S¦â¡C¤µ¤éªº¥Á±J¦pªG¥u¬O³]³Æ¡B¸ËæC²³æªºµL¯S¦âªº³z¤Ñí¡A¹C«È¦üªº¤w¸g¨S¦³¿³½ì¡A¥Á±Jªº¤ô·Ç©M«~½èn©¹¤W´£¤É¡A¹C«È¤~ªÖ¨Ó¡C¦ýÆ[¥ú®È¹C§½ªº¥ß³õ¬°Á×§K¯S¦â¥Á±J»P¤@¯ë®ÈÀ]¦³©Ò°Ï¤À¡A¥Ñ¦U¿¤¬F©²ÄY®æ¼f®Ö¯S¦â¥Á±J¥Ó½Ð®×¡C
«n§ë¿¤¤¯·R¶m©ó2006¦~¤î©ó¤¯·Rĵ§½ºô¯¸µn¿ý¦³®×¥Á±J·~ªÌ¦@157®a¡A¦Ó²M¹Ò(ªQ©£)¦a°Ï¦û82®a¬°«a¡A¦¸¬°¿c¤s¦a°Ï19®a¡C²M¹Ò¥Á±J¥H¼Ú¦¡¹A²ø¬°¯S¦â¡BÃf¤s°Ï¥H·Å¬u¥Á±J¤Îµ²¦Xì¦í¥Á¤å¤Æªº§ø¸¨¥Á±J¬°¯S¦â¡C
°£¥~«n§ë¦a°Ï¥ç´Â¦VªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤uµ{±À¼sªÀ°Ï¥Á±J¡A´£¨Ñ¹C«Èµ²¦XªÀ°Ï¸ê·½µo®i²`«×®È¹C¡A¦p¡GÀߤôªÀ°Ï¤Î®ç¦ÌªÀ°Ïµ¥¡C
«n§ë¤p¥b¤Ñ¦]¥b¤Ñ¤§¤W¤H¶¡¥P¹Ò¦Ó¥H¨ä¤s¶Õ¦Ó±o¦W¡Aµ²¦X©M¶®¡B¦ËªL¡B¦ËÂפTÓ§ø¸¨¡A¥H¦Ë¡B¯ù¡B¼Ö¡B¥Ûµ¥¥|Ó¥DÃD¡Aµo®i¥Á±J¡C¨äÁp·ù¤è¦¡ªº¸gÀ竬ºA¡A¯à°÷¾®»E¤O¶q¡B¤À´²¸gÀçt¾á¡A¦P®ÉÄY®æ±±ºÞ·~ªÌªº«~½è»P»ù®æ¡A¶i¦Ó¾ãÅ馿¾P¡A¬°¥Á±Jµo®iª`¤J¬¡¤ô¡C
¥x¤¤¿¤¥Á±J¦b·sªÀ¶m¡B©M¥¶mªº¤j³·¤s¡BªQÅb¡B±ù¤s³Ì¦h¡AÂ×쥫¡B¥Û©£¶m¤]¦³·s¿³·~ªÌ¡A²H©ô©u©M¤@¯ë¶º©±®t¤£¦h¡A´H´»°²´X¥G³£«Èº¡¡A¦ý¥±`«oªù¥iù³¶¡C¥Á±J³Ì«n´Nn¸gÀç¥X¦Û¤vªº¯S¦â¡C
¡uq©Ð¸Û«H«Ü«n¡A¥Á²³Yq¤£¨ì©Ð¶¡¡A´N·|¹ï·~ªÌªºµû»ù¤j¥´§é¦©¡v¡C¦]¦¹¥x¤¤¿¤¬F©²»²¾É·~ªÌ¦¨¥ß¥x¤¤¿¤¥Á±J«P¶i¨ó·|¡A·~ªÌ©¼¦¹¥æ¬y¸gÀç¸gÅç¡A°Ñ»Pµ¦²¤Áp·ù¡A¹ï¤º³W¹º¸gÀçºÞ²z¡A¹ï¥~¶i¦æ¾ãÅ馿¾P¡C
³\¦h¥Á±J¬O¹AªÙ§ï«Ø¡A²{¦æªk¥O¦b«Ø¿v¥Î¦a©Î®ø¨¾¤W´N¤ñ¸ûµLªk¯¸±o¦í¸}¡A¥un´£¥X¥Ó½Ð°õ·Ó¡A¤T¤£¤®É´N¨Ó½]¬d¤Ï¦ÓµLªk°µ¥Í·N¡C¥Ø«e¥x¤¤¿¤ªº¥Á±J¥Ó½Ð¡A¦h¥d¦b¥Î¦a¤£²Å¡A«Ü¦h¦ì¦bì¦í¥Á«O¯d¦a¡A®Ú¥»µLªkÅܧó²Å¦Xªk¥O¡C¦Xªk«Øª«¤£¯à§ï¦¨¥Á±J¡A´N¥d¦b¥H«e¬O¹AªÙ¥Ó½Ð¡C·~ªÌÆ~½Ð×¥¿¥Á±JºÞ²z¿ìªk¡AÅýÆ[¥ú¦a°Ïªº¹AªÙµo®i¬°¥Á±J¡C
¤µ¤é²{¥N¥Á±J¸gÀçªÌªº·s©w¸q¡G¥Á±J¸gÀçªÌ¬OÀç³y¥Í¬¡ªÅ¶¡¼Ö½ìªº±M®a¡A¨ä¨ã¡u¥Á±J·®æ¡v¬O¥Á±J²£«~¶i¤Æ¨ì°ª¶¥Ävª§ªº¡u®t²§¤Æ¡v¡B¡uºë½o¤Æ¡v¡B¡u·§©À¤Æ¡vªº¥«³õ°Ï¹j»P©w¦ì¸gÀç¸gÀ給²¤²z©À¡A¤F¸Ñ¤£¦P¼h¦¸ªº¹C«È·|¨ì¤£¦P¼h¦¸ªº¥Á±J©~¦í¡A¨Ó³W¹º¨î©w¦Û¤vªº¥Á±J¸gÀçn±µ¯Ç¨ºÃþ«¬¥Á±J¡C
¥Á±J³Ì²×²£«~ÁͶաA³c½æªº¬O¤HÃþ¥Í©R»P¥Í¬¡õ¾Ç¡A¥¦¤£¬O¤ñ»¨µØ¤ñ°ø¨×¤ñ»ù¿ú¡A¥Á±JªÅ¶¡³Ì«áªºÄvª§±N·|¸¨¦b¡u¤å¤Æ¬ü·P¡v¡B¡u¥Í¬¡õ¾Ç¡v¡B¡u¥Í©R·N¹Ò¡vµ¥µ¥ªº¸gÀ示²[¼h¦¸¡C
¥Í¬¡¬ü·Pªº³Ì«áÃöÁä¦b©ó¥Á±J¥D¤Hªº¸gÀ給²¤¡B¥Á±J³Ð·N»P¥Í¬¡¤å¤Æ«~¨ý¡F¥Á±J®È¹Cªº¬ü·P¬O±q¥Í¬¡ªÅ¶¡Åé·|¤HÃþ¥Í©Rªº³Ð§@·N¹Ò¡C
½èÀu¥Á±J °ß¤@¸gÀ礧¹D¡A´N¬O¡A¶}³Ð¦Û¤vªº²£·~·®æ¡A«Ø¥ß¦Û¤v·®æ«~µP¡C¥Î¦Û¤vªº¥Í¬¡²z©À»PªÅ¶¡³Ð·N¸gÀç¤@®a¦³¿W¯SÃþ«¬»P·®æªº¥Á±J¡C§Aªº¥Á±J¥Í¬¡ªÅ¶¡§l¤Þ¤H¡A¤~¦³¥i¯à¦¨¥\¸gÀç¡C
¸gÀç¥X¦³¿W¯S·®æ½ì¨ýªº¥Á±J¡A¦³¹C«È³ßÅw¥D°Ê±N§Aªº·Ó¤ù¤Wºô¶Çµ¹ªB¤Í¡A¤¶²Ð§Aªº©Ð¤l¡A´N¬O¤@ºØ¦¨¥\ªºÀËÅç¡C
¤é¤ë¼æÆ[¥ú·~±IÀR¤G¤Q¦~«á¡A¥X²{°ª»ù¦ì6,000¤¸¦í±J¡AÀH«á²[ºÑ¼Ó¸gÀç¹Î¶¤¤Þ¶i¥~°Óªº§Þ³N»P³Ð·N³W¹º¡A¦A³Ð16,000¤¸·s°ª»ù¡A³o¬O¤@ºØ¸gÀç»ùÈÅܾEªº«H®§¡C
²{¥N¥Á±J¸gÀçªÌ°ò¥»¯à¤O¥]¬AÅé¤O¡B°]¤O¡B¯à¤O¡Bª¾ÃѤO¡B³Ð·N¤O¡B°õ¦æ¤O¡B§PÂ_¤O©M¹ï¬üªºªY½à¤O¡A¥H¤Î©Ò¨ã³ÆªºªA°È·~¤H®æ¯S½è©MªÀ¸s¸gÀç§Þ¥©¡C¥Á±J²£·~¦Û¥ÑÄvª§¥²¦Xª«Äv¤Ñ¾Ü¡A·~ªÌÀ³¥[±j×·Ò¸gÀ礧¹D¡C
¸gÀ禨±ÑÃöÁä¦b©ó¥Î¤ßÁA¸Ñ¹C«È¤ßÆF»Ý¨D¡AµÛ«ªÅ¶¡«~¨ý»P³]p¡A³Ì«nªº¬O¤@ºØµL¥i¼Ò¥é¤§¯S®í·P©Ê®ðª^¶ì³y¡C
·~¥D¨Ã¤£¤@©wªá¤j¿ú¦b¨S¥²nªº¸ËæC¤W¡A¤Ï¦Ó«Ü°õµÛ¦a¬D¿ï¬Y¨Ç³Ð·N·®æ»P®öº©Ãý¨ýªº§É¨ã®a¹¢¡A§ì¦í¹C«Èªº¤ßÆF¼¤±æ¡A³z¹L¤f¸O»Pºô¸ô«Ø¥ß¥«³õ«~µP¡Aéw«È·½¥«³õ¡C
¥Á±J·~¥D¥²¶·¬O¦í¡B¦Y¡Bª±°ª«×¥Í¬¡¤º²[ªº±M®a¡A¦í¡B¦Y¡Bª±µ¥À\¶¼¡B¾ÉÄý¸Ñ»¡¥\¤Ò¡BªÅ¶¡ªº³W¹º¡BÀô¹Òªº³]p¡A¥H¤Î¹ï¥Í¬¡ªº«~¨ý©M¥Î¤ß¡A¤p¦Ó¬ü¡Aºë½o¡B¦³¯S¦â¡A§ó¬O¥Á±J¥Í¦sªºÆF»î¡A¬O¥Á±J¸gÀçªÌ³Ì«n½æÂI¡C
©ú½T¥«³õ°Ï¹j²z©À¡A·Qn´£¨Ñµ¹¤°»ò¼Ëªº«È¤H¡A¸gÀçªÌ¥²¶·¦³¦Û¤vªº¤è¦V»P°í«ù¡A¦Ó¦¨¬°¤@ºØ¯S®í·®æ¥O¤H·P°Ê»PÃø§Ñ¡A¨Ï«È¤H¦¨¬°§Aªº¾ÖÅ@ªÌ»P³Ì¤jªº¤ä¬W¡C§V¤Oº¡¨¬§A·Qnªº¨º¤@¸s¤H¡A¥u¦³°í«ù¨}¦nªº¯S¦â»P·®æ¡A¿ï¹ï¦X¾Aªº«È¤H¡A¤~§ó¯à³Ð³y¥Á±J¥»¨ªº¾y¤O»P»ùÈ¡CªA°È«È¤HÁ`¶qºÞ¨î¡B¤F¸ÑÀô¹Ò©MªÅ¶¡¥i¥H®e¯Ç¦h¤Ö¤H¬OµÎ¾Aªº¤u§@¤Hû¨ì©³¥i¥HªA°È¦h¤Öªº«È¤H¡A¤~¯à³Ð³y¥X§ó°ªªºº¡·N«×©M«~½è¡C
¸gÀç¥Á±J¥²¶·¥H°ªº¡·N«×¬°¸gÀç¥Ø¼Ð¡A¨}¦nªºº¡·N«×©M¤f¸O¡C«Ø¿v·®æ©M¯S¦â¡A¥D¤Hªº«~¨ý¡BÆ[©À¡B·®æ¡B¤º²[¡B±N«È¤H·í¦¨ªB¤Í¡B®ðª^ªºÀç³y¡B¤H©Ê¤Æ¥B¤£n¹L«×°Ó·~¤Æ¡BÀô¹Ò¤¤¥ô¦óªº²Ó¸`¡BÀu¬üªº¦ÛµM´ºÆ[¡A¤£¦ý«Ø¿vn¨ã¬ü·P¡A¦bªÅ¶¡ªºÀç³y¤W§ó¥²¶·²Ó¤ß¥´³y·ÅÄɵξAªº«×°²ªÅ¶¡¡A¯d¦íÀ´±o©¼¦¹ªY½à¡B¤¬¬Û¤À¨Éªº«È¤H¡C
§â¥Á±J·í§@¬O¤@¥ó§@«~¡A¥H³Ð§@ªººA«×¥hÀç³y¿W¯S®ðª^¬ü·P¡A³o¬O¥Á±J¥D¤H¹ï¥ð¶¢ªº¸àÄÀ¡CÅý¥Á±JÅܦ¨¤@¶¡¨ã¦³¥Í©R¡A¦Ó¥B·|©I§l»P¦¨ªøªº©Ð¶¡¡A³o¬O¨Ó¦Û¥Á±J¥D¤H¼ö·R¥Lªº©Ð¤l©Ò²£¥Íªº¯à¶q¡C
¦´Áªº¥xÆW¥Á±J¦hµo®i©óÆ[¥ú¦a°Ï¡A·½¦Û©ó®È¹C¦a°Ï¦í±J³]¬Iªº¤£¨¬¦Óµo®i¡C²{¦b¥Á±Jµo®i¬O§O©óÆ[¥ú¦a°Ï½æ©Ð¶¡ªº«¬ºA¡Aµo®i¥X§ó¦h¤¸¡B¦h¼Ë¥HªA°È¤Î·®æ«~¨ý¬°¾É¦Vªº¯S¦âÀu½è¥Á±J¡A´£¨Ñ§óÂ×´Iªº¤º®e¡Aµ²¦X¬ü¹¡BÅéÅç¡B¾ÉÄý¸Ñ»¡¡Bª¾©Ê¤§®È¡A©M¦a¤è²`«×·¤g®È¹Cªº«×°²®ðª^¡A´£¨Ñµ¹¤@¸s³ß·R¶m§ø¥Í¬¡ÅéÅç©M¹ï¶m§øªº²£·~¡B¤å¤Æ¡B¦ÛµM¥ÍºA¦³¿³½ì©M«~¨ýªº·R¦nªÌ¡C
¥Á±Jªº¥«³õ»Ý¨D±q³Ì´£¨Ñ²³æªº©Ð¶¡¡B»¨µØªº«È©Ð¡Aµo®i¨ì¨ã«~¨ý¡B³Ð·N¡B·®æªºªÅ¶¡©M¥Í¬¡¡A¥[¤W¦h¤¸¦h¼ËªºªA°È´£¨Ñ»P¤º²[¤§¥«³õ°Ï¹j¦¡ªºªÀ¸s¸gÀç³Q³Ð³y»P¶}µo¡A¯S¦â¥Á±Jµo®i¼Ò¦¡¡AÅãµM¦b¥xÆW¶m§øµo®i¤w¬O¥i¹w¨£ªº±d²ø¤j¹D¡C
¥xÆW³\¦h¤pïH±N¥iµo®i¥X¦U¨ã¯S¦âªº¥Á±J¡A¦ñÀHµÛ¹ï¥Í¬¡«~¨ýªº°l¨D©M®È¹C¥ð¶¢ªº´£¤É¡A¤pÂí²`«×®È¹C©M¦a¤è¯S¦â¥Á±Jªºµ²¦X¬O¤@ºØ¤£¥i©è¾×ªºÁͶաC
¥H¥ý¶i°ê®aªºµo®iÁͶթMy¸ñ¨Ó¬Ý©M¥xÆW·~ªÌ³o´X¦~ªº¸gÅç¡A¦a¤è·¤g®È¹C©M¶m§ø¥Á±Jªºµ²¦Xµo®i¡A¨ÃÂǦ¹¨Ó±a°Ê¤G¦¸©Ò¿×¦ñ¤â§¬ö©Àºë«~¹A¯S²£«~®ø¶O¬Æ¦Ü©ó»PÅU«È¦³pµe¥ÃÄò«Ø¥ß¦¨§ó²`¤J¤§°Ó«~¦æ¾P²Õ´ºôÃö«Y¡A¶m§ø®È¹C±N¬O¥¼¨Óªº®È¹Cµo®i²£·~ªº·sÃd¡C
³°¡B²{¥N¥Á±J¸gÀç·sÆ[©À
¤@¡B±N»OÆW·s¥ÍºA¡y¬ü¾Ç¤§®q¡z·§©À¿Ä¤J¥Á±J¸gÀç
µ¦²¤¬O´¼¼z¡A¦ý¡y¬üÄRªº¨Æª«¡z¡A¤~¬O¿Eµo¡y³Ð·s»P³Ð³y¤O¡z¥Ã¤£¤îº¶ªº¼ö±¡¤§¤õ¡C
¥xÆW²{¥N¥Á±J¸gÀç·~ªÌÀ³×·Ò¿Ä¤J·s¥ÍºA¡y¬ü¾Ç¤§®q¡z·sÆ[©À¡A¨äÄ@´º·§©À±¡¹Ò²[¸q¡G±Nì¤j¦ÛµMºÖº¸¼¯¨F¡y¬üÄR¤§®q¡z¦ÛµM¥ÍºA¸ê·½¡A¦b¦t©z¹BÂध¾ú§T¤U¡A²`¤J¶i¦æÆ[¹î¸ÑªR¬ã¨s¡A§ä¥X¦U¨t²Î¬yµ{¸`ÂI¥]¬A¦³§Î¡BµL§Î¡B³nÅé¡BµwÅé¡B¤uÃÀ¡B¤H¤å¡B¤ßÆF¡BªÀ·|¹Î¶¤¤¬°Êµ¥µ¥ªº³Ð§@Æ[©À¡B¬ü¾Ç¼Ð¬ñ¡A¸g¥Ñ·s²{¥N¬ü¾Ç¸gÀç»PºÞ²z§Þ³Nªº¬ã¨s¶}µo¡A¿Ä¤J·®æ¥Á±J³]p¸gÀç³Ð§@Åé¨t¡AÂÇ¥H´_¨|¦A³Ð¥xÆW·s¥ÍºA¡y¬ü¾Ç¤§®q¡z¡AÅý¥þ¥@¬ÉÆ[¥ú®È¹C®ø¶OÅU«È´é¦Ü¥xÆW¡A¥HÅéÅç¿Ä¤J¡AÀò±o¤ßÆF´¼¼z»P¨Âߪº§¹¬üº¡¨¬¡A©Ò¾ãÅé§V¤O§e²{ªºÀu¬ü±¡¹Ò²z©Àªí¼x¡C
¥H¦¹Ä@´º¬°¤Þ¾É¡AÅý¥Á±Jµo®i¡A³]p¤@ӵξA¡B°ª¶®ªº®ø¶OªÅ¶¡´£¨Ñ®ø¶O¡A³Ð³y¥xÆWÅéÅ禡ª¾ÃѸgÀÙªþ¥[»ùÈ¡C¤HÃþÁ`¦b·j´M¿E°Ê¤H¤ßªº·sÅéÅç¡]¤HÃþPDCA¦ÛµM°Ê¤O¡^¡A¦P®É¨Ó¾Ç²ß¦¨ªø¡Bµo®i¶i¨B¡B×¥¿²·s¡A¥H±´°Q¦p¦ó³q¹L§ó¦nªºº¡¨¬¥Î¤áªººë¯«»Ý¨D¡A¹ê²{産«~»PªA°Èªº»ùȼWÈ¡C
¥Á±J¸gÀçÀ³´x´¤¡i¬ü¾Çª¾ÃѸgÀٮɥN¡j²æ¿o¦Ó¥XªºÁͶաG
ºë½o³]pªº·P©x®ø¶O¥¿¦b¬y¦æ¡G²£«~¥u¬O¹D¨ã¡A±¡¹Ò¤~¬O¥D¨¤¡C©Ò¦³ªº®ø¶O¦æ¬°¸Ì¡A³£¦³¬ü·Pº¯³z¨ä¤¤¡A¥u¬O¼h¦¸¦³©Ò¤£¦P¡C¥un¼h¦¸°÷°ª¡A¨äªþ¥[»ùȬƦܵL»ù¡C ¤¯Å²£·~¡i¬ü¾Çª¾ÃѸgÀٮɥN¡j®¨®¨¨ÓÁ{¡A¥xÆW¤H²{¦b¤w¸g¨ì¡uÀ´±o¦Y¬ï¡BÅéÅç¥Í¬¡¬ü·P¡v³oÓ¶¥¬q¡C¥Á±J¸gÀçÀ³´x´¤ÅéÅçµL»ù¡A¿Ä¤J¬ü·Pªº²£«~¡Aªþ¥[»ùȽ¼Æ¿ªº¸gÀçÁͶղz©À¡C
¬ü¾Çª¾ÃѸgÀÙ©w¸q¡A¥H³Ð·N¾ã¦X¥Í¬¡¬ü·P¤§®Ö¤ßª¾ÃÑ¡A´£¨Ñ¨ã¦³²`«×ÅéÅç»P°ª½è¬ü·Pªº¸gÀÙ¡C
·í³Ð§@´ò¥ú¤s¦âÅåÆv¬ü´ºªº¤s«°®x¶é©@°Øªº¤U¤È¯ù¡A°t¦X¾ÉÄý¤Hûªº»¡¬G¨Æ®ðª^¤U¡A¹C«È³Q¾É¤J¾ú¥v¤å¤Æªº±¡¹Ò¤¤¡A¦p¦¹®ðª^§Y¨Ï¤@ªM¨â¦Ê¤¸©@°Ø¤]ı±oȱo¡C¤¤¶¡¶¥¯Åªº®ø¶OªÌ¥¿¦b¤É¯Å(trading up)¡C¥L̤ߥ̱¡Ä@¡A¬Æ¦Ü¢¤£¤Î«Ý¦hªá¨Ç¿ú¶R¡u¯S§Oªº°Ó«~¡v¡A¶R¥L©Ò§ë±J¤§·®æ¥Á±Jªº¡uÅéÅç·Pı¡v¡A¶R¨º´ò¥ú¤s¦âÅåÆv¬ü´ºªº¤s«°®x¶é©@°Øªº¤U¤È¯ù¤§¡u±y¶¢¸Ñ©ñªºµÎ©Z¡v¡C
¬ü¾Ç¸gÀÙÅ骺³ÌÃöÁä¡A»¡¬ï¤F¡A¨ä¹ê´N¬O¡y¸gÀçªÌ³Ð³y¤O¡zªº¡yºÞ²z¬yµ{¡z¡C¬yµ{µJÂI¦b©ó¥H¡yªA°È¬°»R»O¡z¡A¥H¡y²£«~¬°¹D¨ã¡z¡A¨Ï¡yÅU«È¿Ä¤J¡z¨ä¤¤¡F¤£¶Èn¡y®T¼ÖÅU«È¡z¡AÁÙn¡y¨Ï¥L̰ѻP¨ä¤¤¡z¡A¾Ç²ß©Î·Pı¡y·s¿o¡B¦h¤¸¡BÅåÆvªºÅéÅ笡°Ê©ÎÆ[·P¡z¡A¥H¦p¦¹¡y·P°ÊÅU«Èªº¤ßÆF¡z¡AÅýÅU«È²£¥Í¥X¡y²¦¥ÍÃø§ÑªºÅéÅç¡z¡A¦p¦¹¡A¥LÌ´N·|§â¶r²¼¥æ¨ì±z¤â¤¤¡C
¤G¡B¥H·®æ¥Á±Jµo®i¬°°ò¦¡A´x´¤ÅéÅçµL»ù¡A¿Ä¤J¬ü·P¡A¶ì³y¥@¤HÂQ©¹ªº®çªá·½¡Ð¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q
ºë½o³]pªº·P©x®ø¶O¥¿¦b¬y¦æ¡G²£«~¥u¬O¹D¨ã¡A±¡¹Ò¤~¬O¥D¨¤¡C©Ò¦³ªº®ø¶O¦æ¬°¸Ì¡A³£¦³¬ü·Pº¯³z¨ä¤¤¡A¥u¬O¼h¦¸¦³©Ò¤£¦P¡C¥un¼h¦¸°÷°ª¡A¨äªþ¥[»ùȬƦܵL»ù¡C
¤¯Å²£·~¡i¬ü¾Çª¾ÃѸgÀٮɥN¡j®¨®¨¨ÓÁ{¡A¥Á±J¸gÀçÀ³´x´¤ÅéÅçµL»ù¡A¿Ä¤J¬ü·Pªº²£«~¡A¨Ã¨Ï¡yÅU«È¿Ä¤J¡z¨ä¤¤¡A ¤£¶È¡y®T¼ÖÅU«È¡z¡AÁÙn¡y¨Ï¥L̰ѻP¨ä¤¤¡z·Pı¡y·s¿o¡B¦h¤¸¡BÅåÆvªºÅéÅ笡°Ê©ÎÆ[·P¡z¡A¥H¦p¦¹¡y·P°ÊÅU«Èªº¤ßÆF¡z¡AÅýÅU«È²£¥Í¥X¡y²¦¥ÍÃø§ÑªºÅéÅç¡z¡A±N²£¥X¿¼W»ùÈ¡A»s³yÂùĹ¡C
¥xÆW¬ü¾Ç¤§®qªºÄ@´º¦b©ó¥Îª¾ÃÑ¡B´¼¼z¡BÃÀ³N¡B¥Í¬¡¡B¬ü¾Ç¡B³Ð·N¨Ó¶i¦æ³]p»PÀJ¶ì¥xÆW¡A¶i¦Ó¥H¦¹¦æ¾P¥xÆW¡AªA°È¥þ¥@¬É¡C
¥un±N¥xÆW¸gÀ禨®çªá·½¸gÀ禨¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q¡A´N¯à§l¤Þ¥þ¥@¬Éªº¤H¨Ó»{ÃÑ¥xÆW¡A¥xÆW·®æ¥Á±J»¡¤£©w±N¦¨¬°¥@¬ÉÆ[¥úªº½æÂI¡C³o¦³«Ý¬F©²³æ¦ì¥Î¤ß¨Ó»²¾É»P¿EÀy¡C
¤T¡B³Ð·s¥Á±J¸gÀçªÌÀ³¨ãªº°ò¥»¸gÀç²z©À¡G
1.´M¨D¨Ã«Ø¥ß·s®Ö¤ß»ùÈ¥D±i¤Î¥DÃD²£·~ÃѧO¡G
²{¥N®ø¶OªÌÅéÅç»Ý¨D¡A¥LÌ·Qn¨ü¨ì¿EÀy¡B®T¼Ö¡B±Ð¨|»P¬D¾Ô¡A¥LÌ´M§äªº¬O¯à°÷´£¨ÑÅéÅ窺«~µP¡AÅý³oÅéÅ禨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C
2. ³Ð·s¥Á±J¥ø·~¦æ¾Pªk«h·sÁͶÕ
±N¥Ñ±Mª`©ó«Å¾É²£«~ªº©Ê¯à»P®Ä¯q¶Ç²Î¦æ¾P¡AºtÅܬ°n¥H²`¨ã·P¬V¤Oªº¦æ¾P¤è¦¡¡A¶ì³y¤@ÓÅý®ø¶OªÌ±ª°Ê©Î»{¦Pªº¥þ·sÅéÅç³Ì·s¦æ¾Pªk«h¡C
3.¸£¤O¿EÀú¥DÃD³]p¡G
¦p¦ó§l¤Þ§Aªº®ø¶OªÌ¡A°£¤F²£«~©ÎªA°È¡A¦p¦ó¦w±ÆÅý¥L̲£¥Í¤@ºØÃø§Ñªº®ø¶OÅéÅç¡]³o´N¬OKnow-How¡^¡C
®×¨Ò¡G©ñ¤Ñ¿ODIY»ùÈÁä¡A¥]¬ADIY¡B«H¥õ¡B¼q¡B¸ÖÅÒ¡B»ªo¿ú¡B¤å¤Æ¬ü¾ÇÅéÅç¡B¥¼¨ÓÄ@´º¡B¬yµ{§¹¾ã«¶ì³]pµ¥®M¸Ë¦æµ{³Ð·s³]p³W¹º¹ê¬I¡C
¥|¡B¥Á±Jªº®Ö¤ß»ùȡСЦ£¸L¤u°ÓªÀ·|¡B¾ÖÀ½¤ôªdÂOªL¤§³£¥«¥Í¬¡ªÌÁ{®ÉªºÁ×·´ä¡C
¥Í¬¡¦b¦£¸L¤u°ÓªÀ·|¡B¾ÖÀ½¤ôªdÂOªL¤§³£¥«¥Í¬¡ªÌ¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A¤ß¤¤Á`ı±o²Ö±o»Ýn¤@ÓÁ×·´ä¨Ó¥R¹q¡K¡K
³oÓÁ×·´ä©ßºÉ¤H¶¡¬õ¹Ð«U¨Æ¡Anªº¬O¶§¥úªººñ¦â¤sªL¡F¥õ±æ¤ÑªÅ®É¡A¬OÂŤѩM¥Õ¶³¡F©]¸Ì¦³¬P¬P¡Bº®¤õ¡B¤ë«G©M¿Ã¤õÂάۦñ¡C´Á«Ýºñªoªoªº½_¥Ð¤¤¡A¤ûI¤W¦³ÆOÅî¡A·Ë¤¤¥i¥H®»½¼À¸¤ô¡A¨ì¥Ð¶é¸Ì¯àºØµæ±ÄªG¡C¨ì®üÃä¨É¨ü·L·¡A¦b¤i¶§ªº¨FÅy¤Wº©¨B¡A¦b¦ÛµMªºÃh©ê¤¤ªï±µ§ó¦hªº·R©M·Å±¡¡C¤]³\¬O¤s©~¥Í¬¡¡B¬O¥Ð¶é·»ª¡B¬OÄq°Ï¤§¬ü¡B¬Oº®§ø·¥ú¡C
»·Â÷³£¥«ÂQ©¹©Mªd¤g¡B©M¤j¦ÛµM«Ü¿Ëªñ§@ºñ¦â´ç°²ÅéÅç¹A§ø¥ð¶¢ªº¥Í¬¡¡A¨É¨ü¥Ð¶é¤§¼Ö¡C
¥Á±Jªº®Ö¤ß»ùȩҴ£¨Ñªº¡A´N¬Oº¡¨¬¤Wz©Ò´yzªºÁ{®ÉªºÁ×·´äªº¤@ºØ©ñÃP¤§°²´Á¥ð¶¢®È¹C¤§¼Ò¦¡¡C
¿ï¾Ü¥Á±J¤§°²´Á¥ð¶¢®È¹C¼Ò¦¡¦b®È¹C¹Lµ{¤¤¡AÂǵۦí¦b¥Á±J¨Ã»P¸gÀçªÌªº¤¬°Ê¡AÅéÅç·í¦aªº¥Í¬¡³]p»P¥vÆ[¡B²£·~¡B¥ÍºA¡B¤å¤Æ¯S¦â¡B¥Á«U·±¡¡B¦ÛµM´ºÆ[¡K¡Kµ¥¡AÅý¸Ó¥Á±Jªº®Ö¤ß»ùÈ¥R¤Àµo´§¡AÅý®ÈªÌ¹F¨ì²`«×©wÂI¥ð¶¢ÅéÅ礧¥tÃþ¥R¹q¥\¯à¡A¨â¥þ¨ä¬ü¬Ò¤jÅw³ß¡C
¤¡B¨t²Î©Êºñ·§©À¥Á±J¸gÀ給²¤
ºñ·§©À¥Á±J¬O¥H¶m³¥Æ[¥ú¥ÃÄòµo®iªººë¯«¡A¦ÛµM¡BÀô«O¡B¸`¬ù¯à·½ªººñ«Ø¿v¥Á±JÀô¹Ò«OÅ@·§©À¡Aµ²¦X¦a¤è¯S¦â»P¤å¤Æ¡BªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¹B°Ê¡A³Ð³yªÀ°Ï·s®ð¶H¡A¹F¨ì¥ÍºA¥ÃÄòµo®iªº¥ÍºA®È¹C¤è¦¡¡C¤]´N¬O¡u§CÀô¹Ò½ÄÀ»¡v¡B¡u¦ÛµM¦@¥Í¡v¤Î¡uµÎ¾A©Ê¡v¡Aµ½¥Î¦ÛµM¸ê·½¡B¸`¬Ù¯à·½¡A³Ð³y¥X¤@Ó®e©öºûÅ@ºÞ²z¡A¦P®É¥iº¡¨¬¹C«È¦í±J¥ð®§»Ý¨Dªº¥ÃÄò¥Í¬¡¦a¤è¡C
¡uºñ·§©À¡vì«h¡G
1.°ò¦aª«ºØ¦h¼Ë¤Æ¡A¥]¬AÁ×§K¦]«Ø¿v¾ÉPª«ºØ·Àµ´¤èªk¡C
2.´Óª«ºñ¤Æ.§l¨ú¤G®ñ¤ÆºÒ¼W¥[ºÒ©T©w¶q¡A¦p«Ø¿v°ò¦a¯à³W¹ºÂФg¤§¦ì¸m¬Ò¨Ó®âºØ¦U¦¡¦U¼Ë´Óª«¡C
3.±j¤Æ°ò¦a¤g¼h¤§¡u«O¤ô¡v©Ê¡G±N«B¤ôºÉ¤O«O¦s¦b°ò¦a¤º¡C
4.¤é±`¸`¯à¡G§Q¥Î³q·¡B±Ä¥ú¤Ö¯Ó¯à·½¡B¹q¶q¡C
5.CO2´î¶q¡G¤Ö¥Î·|²£¥Í¤j¶qCO2ªº²V¾®¤g¡A¥H¿ûºc³y¡B¤ìºc³y¨ú¥N¡C
6.¼o±ó¶q´î¤Ö¡G¥H¼Ò¯x¤uªk¡B¹wű¤uªk¡B¨Ï¥Î¦^¦¬«Ø§÷¨Ó«Ø¿v¡C
7.¸`¤ô¡G¤ô¸ê·½¦A§Q¥Î
8.§ïµ½¦Ã¤ô»P©U§£ºÞ²z¡G¹B¥Îªo¯×¸`¬y¾¹¡B«B¦Ã¤ô¤À¬yµ¥¡C
9.¨Ï¥Î¦ÛµMºñ«Ø§÷§ïµ½«Ç¤º³q·¨¾¤î¦M®`°·±d¡C
¨ãÅé¤èªk
1.ºñ«Ø¿v
µwÅé³]³Æ³W¹º³]p¡B×µ¬I¤u¡A§â«Ø¿vª«·í¦¨·|©I§lªº°·±dªÅ¶¡¨Ó¬Ý¡A¹F¨ì«Ø¿vª«¸ò¦ÛµMÀô¹Ò§¹¥þ¿Ä¦X¡B¨ó½Õªº¹Ò¬É¡A«Ø¿v¥Í©R¶g´Á¤¤¡A¥H®ø¯Ó³Ì¤Ö¸ê·½¡A²£¥Í³Ì¤Ö¼o±óª«¤§·§©À«Ø¿v¡C¦p°ò¦aºñ¤Æ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¡B¤é±`¸`¯à¡]¦ÛµM±Ä¥ú¡B³q·¡B¬Ù¹q¡B¬Ù¤ô¡^¡B¼o±óª«´î¶qµ¥¡uºñ·§©À¡v¤è¦¡³B²z¡C
2.
¤j¦aªº¬K¤Ñ¢w―°·±d¦ÛµMªº¦³¾÷¹A·~¬O§Ú̪º§Æ±æ
¦³¾÷¹Aªk¬O¤@ºØºÉ¶q¤£¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªÎ®Æ¤Î¹AÃĪº¯ÑºØ¤èªk¡A¥ð¶¢¹A³õ¥Á±J¸gÀçªÌÀ³¾¨¶q±Ä¥Î¦³¾÷¹A²£«~¶ì³y¬°¤@ºØ¸gÀç¯S¦â¡C¤µ¤é¹C«È¹ï¦³¾÷¹Aªk¤§ÅéÅç¾Ç²ß¤w¦¨¤@ºØ´÷¨DªºÁͶձN¦³¾÷¹Aªk¤§ª¾ÃѸgÀÙ¡A³]p¦¨¬°¹C«È¾ÉÄý¸Ñ»¡ªº®M¸Ë¦æµ{¡AÅý¹C«È±µ¨ü³o¤è±¨|±Ð©ó¼ÖªºÅéÅç¡A¬O¤@ºØÁͶսæÂI¡C
3.Àô¹Ò¥ÍºAÅéÅ礧®È¦¨¬°¥Dn®Ö¤ß»ùÈ
Åý®ø¶OªÌÀô¹Ò¥ÍºAÅéÅ礧®È¦¨¬°¥Á±J¸gÀç¥Dn®Ö¤ß»ùÈ¡AÀô¹Ò¥ÍºA«O¨|¦¨¬°ªÀ°Ï¶°Åé¦@ÃÑ¡A·~¥D¦¨¬°Àô¹Ò«OÅ@ªº¹ê½î»P±Ð¨|ªÌ¡C
4.·í¤¯¤£Åý¬°¥ÃÄòµo®i¹A§øªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¸ê·½¬y°Êµ¡¤f¡AÂÇ¥Hµo®i¥Á±J·~¥~ªº¥ÃÄòµo®iÆ[¥ú¸ô½u
¥xÆW¥Á±J·~¦æ¾P±À¼s¤OÁ¡®z¡AÀ³³z¹LªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³y¤O¶q¡A±N¶mÂí¶Ç²Îªº¥Í²£¡]¹A·~µo®i¡^¡B¥Í¬¡¡]°ò¼h«Ø³]¡^¡B¥ÍºA¡]Àô¹Òµo®i¡^¡B¤å¤Æ¡]ªÀ·|µo®i¡^¡B¦w¥þ¡]¨a®`¨¾¨î¡^µ¥¸ê·½ºc±¡A©Ò²[¿Ä«Ø¿v¤§Àç«ØºÞ理¡B¹A·~¦h¨¤¤Æ¸gÀ礧¤g¦aºÞ理¡B¹A§ø¥ÍºA«O¨|¤§Àô¹ÒºÞ理¡BªÀ°Ï¤å¤Æ²£·~¤§ª¾識ºÞ理¡B¨¾¨aªÀ°Ï¤§·ÀIºÞ理µ¥¡A¥]¬AÀô¹Ò±Ð¨|¡B¥ÍºA¤uªk¡B¦a力«O¦s¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡Bª¾識¸gÀÙ¡B¥ÍºA旅¹C¡B¨a®`¨¾¨î¡Kµ¥µ¥¶i¦æ¾ã¦X»P´£¤É¡A不¶È¬O«O¦s¹A§ø¥ÃÄòµo®iªº¨ãÅé行°Ê¡A更©µ¦ù¸gÀç³W¹º¦¨¬°³õ¥~²`«×®M¸Ë®È¹C°Ó«~¡AµL§Î¤¤ÂX¤jÀç¹B»â°ì¡C
¦p¦¹¶°¦XªÀ°Ï¦a°Ïªº¨ä¥L¹A³õ©Î´ºÂI¡A¦@¦Pµo®iªÀ°Ï¸ê·½ªºª¾©Ê¥ð¶¢®È¹C¡AÂÇ¥H«Ø¥ß¦@¦P¦æ¾P¾÷¨î¡A³W¹º¦U¦Ûªº¯S¦â¡A°t¦X¹A·|¤Î¤½©Ò¸ê·½¦@¦PÁ|¿ì¬¡°Ê¡A¤]¥i¬ð¯}³æ¥´¿W°«ªº§x¹Ò¡C
¤»¡B¸gÀç½èÀu¥Á±J°ò¥»n¥ó»PµûŲ°Ñ¦Ò²Ó¥Ø¡G
¡]¤@¡^¡B¨ã¤@©w·®æµÎ¾A·ÅÄɪº¦í±JªÅ¶¡¡G
¨ã¤@©w·®æ¡B¦w¥þ¡B½Ã¥Í¡B¦ÛµM¡BÀô«O¡B¥Î¤ßºñ¬ü¤Æ¡Aݨã½è·P»P¬ü·P¡C´ºÆ[Àu¬ü¡B¥ú½u¥R¨¬¡B³q·¨}¦n¡B³]³Æ§¹µ½¡B¤è«K¨Ï¥Î¡B»ù®æ¦X²z¡F§ó«nªº¬O¦³·ÅÄÉ¡BµÎ¾Aªº®a¤¤·Pı¡C
¡]¤G¡^¡B»{¯u¥Î¤ßªº¸gÀçªÌ¡G
·R¶m¤g¡B·R¦ÛµM¡BÀ´±o«~¨ý¥Í¬¡¡B¨ãªA°È¤§¼ö§Õ¡B°í«ù¯S¦â©M·®æ¡A¦Ó¥Bn¼ô±x·í¦a¸ê·½¯S¦â¡B¤å¤Æ¯S½è¡AÀ´±o¦w±Æ¦X¾A¦æµ{ªº¥ð¶¢¥Í¬¡¤u§@ªÌ¡C
µ²¦X¿³½ì¡B²z©À¡B¹Ú·Q©M¼ö±¡¡A³Ð³y¤@ºØ¤H©Ê¤Æ¡A¨ã·®æ«~¨ýªº¥ð¶¢¥Í¬¡¡C¥Î¬Ã±¤ªººA«×¹B¥Î©PÃ䪺¸ê·½¡F¥Î¤À¨Éªº¤ß±¡¶Ç»¼¬ü¦nªº¥Í¬¡¸gÅ礩©M¦³½tªº®ÈªÌµL¹j»×ªº¥æ¬y¡C
¡]¤T¡^¡BÂ×´IªºÅéÅç¸ê·½¡G
¦³¹A§ø¡BÄq°Ï¡Bº®§ø¡B´ËªL¡B¤s¦a³¡¸¨¡B¯ù¤s¡Bªª³õ¡B®qÀ¬©M·Å¬u°Ïµ¥¤£¦PÃþ
«¬ªº²£·~¤å¤Æ¡B¦ÛµM¥ÍºA¡C°Ï°ìªþªñ¦³¦Ñµó¡B¥jÂÝ¡B¨B¹D¡B¤½¶é¡Bªe¨¦¡B®üÅyµ¥¸ê·½¡F¥t¥~ÁÙ¥]¬A»E¸¨¤§¬ü¡B¤s®ü·¥ú¡B±á©üÅܤƪº¦ÛµM´º¦â¡B¯S®íªº¤p¦Y¡B¯S²£©MÂ×´Iªº¤å¤ÆI´º¡C
Àu½èªº¥Á±J¤§¸gÀçµûŲ²Ó¥Øªí
´£¤É¥D¤Hªº¸gÀç¤O
1. ¤£Â_¦a¥R¹ê¡B¾Ç²ß¡B¦¨ªø 2. §â«È¤H·íªB¤Í¬Ý«Ý 3. ®i²{¥D¤Hªº¯S½è¡B±Mªø¡B¯S¦â 4. ¨}¦n±Ó·P«×¡BºA«×¡B²Ó¤ß»P¥]®e 5. ºë½o¤Æªº¸gÀç¡B¤p¦Ó¬ü 6. ¬ü·Pªº°l¨D©MÃÀ³Nªº«~¨ý 7. ´£¤É»P¤H¤¬°Êªº¯à¤O
³Ð©~ªÅ¶¡ªº¾y¤O
1. ªÅ¶¡ªº³W¹º 2. §G¸mªº·§©À 3. ÃC¦âªº·f°t 4. ¿O¥úªº¹B¥Î 5. ¬Ö®â»P³y¶éªº³]p 6. µ¼ÖªºªY½à 7. ½Ã¯D³]³Æ 8. ¦rµeªº¦ì¸m 9. ³Ð·NªÅ¶¡ 10. µ¡´ºªº§Q¥Î 11. ¶§¥xªº¥R¤À§Q¥Î 12. ®x¶éªº¶ì³y 13. ÂAªáªº¹B¥Î 14. ´£¨Ñ¤@ӮѩР15. DIYªºÂ²¦¡³]³Æ 16. ¤p«ÈÆUªº³]¸m 17. ¦çÃo¡B¾cÂd¡K..
°Ï°ì¸ê·½ªº¾ã¦X¹B¥Î
1. ¸gÀç¥Á±J¡A¤]±a°ÊªÀ°Ï 2. ²£·~¡B²£«~ªº¦æ¾P 3. µ²¦X·í¦a¥Î¤ß¸gÀ窺¥Á±J 4. ¤p¦Y¡B¯S®í¹A²£ 5. ¯S¦â¡B³Ð·Nªº©±©M¸gÀçªÌ 6. ¦ÛµM´ºÆ[ªº½è½à
¬¡°Êªº¦w±Æ¡B³W¹º»P¦X¾A«×
1. ÁA¸Ñ«È¤Hªº»Ý¨D 2. §Ö¼Ö¡BµÎ¾A¡B¬ü¦nªº¦^¾Ð 3. ·P¨ü¡BÅéÅç¡B¾Ç²ß·í¦aªº¥Í¬¡ 4. ¸`¼y¬¡°Êªº¹B¥Î
¦æµ{³]p
1. ¦Ò¼{Åé¤O¤Î»Ý¨D¡Aª¾¹D«È¤Hn¤°»ò 2. ¸ô½u¡B¥æ³q¡B°Ê½u¡B¦aÂIªº¿ï¾Ü 3. ®É¶¡ªº¦w±Æ¡B´x´¤ 4. ¾ÉÄý¸Ñ»¡
À\¶¼ªº¥Î¤ß
1. µæ¦â¡B¤f¨ý¡A½è»P¶qªº´x´¤ 2. ·sÂA¡B¯S¦â 3. ªÅ¶¡ªº·Pı 4. ²Ó¤ßªºªA°È 5. À\¨ãªº¿ï¥Î 6. ®y¦ìªº¦w±Æ
·~°È»P¦æ¾P
1. «Ø¥ß¨}¦nªº¤f¸O 2. ºô¸ôªº¹B¥Î 3. ´CÅé倶·½ªº¹B¥Î 4. ¤Û¿O¤ùªº¹B¥Î 5. ¤å«Å¡BDM¡B¦W¤ù 6. ¤£n¤Ó°Ó·~¤Æ
50¶µ¹C«È¿ï¾Ü¥Á±J¤§»Ý¨D©Ê¿ï©w³]¬I¡BªA°È¡B¬¡°Ê¦w±Æ»P¸gÀç¶µ¥Øªí¡]Æ[¥ú§½¡A2002¡^¡G
1. ³]¬I¤è±
(1) °±¨®ªÅ¶¡ (2) ¿W¥ßªº½Ã¯D³]³Æ (3) ¤ú»I¡BªÎ¨mµ¥®ø¯Ó«~ªº¨ÑÀ³ (4) ´£¨Ñ¼p©Ð (5) ¦Û§U¬~¦ç³]³Æ (6) ¦Û§U¦ç³]³Æ (7) »P¨ä¥L«È¤H¦@¥Îªº«ÈÆU (8) ©Ð¶¡¤º®à´È (9) ²©öÂåÀø³]³Æ (10)¹q¸Ü (11)¦í¦v¤á¥~¦³°|¤l (12)¦³½u¹qµø (13)§N®ð¾÷ (14)§N¼ö¶¼¥Î¤ôªº¨ÑÀ³ (15)¥þ¤ÑÔ¬~¾þ¼ö¤ô (16)ºò«æ·Ó©ú¿O¡B°k¥Í¼Ð»x (17)®ø¨¾°k¥Í³]³Æ
2. ªA°È¤è±
(1) ´£¨Ñ¦À\ (2) ´£¨Ñ¤ÈÀ\ (3) ´£¨Ñ±ßÀ\ (4) ¥N«È¬~¦ç (5) ¦Û°Ê³c½æ¾÷ (6) ´£¨Ñ¾FªñÆ[¥ú¹C¾Í®Ñ±Â²¤¶ (7) ±M¤Hµª¸ßªA°È (8) ¥N«ÈqÁÊ·í¦a²£«~ (9)´£¨Ñ·í¦a¦ÛµM¤H¤åÀô¹Ò¸ê·½(10)·½¸Ñ»¡ªA°È (11)®È«È±µ°eªA°È
3. ¬¡°Ê¦w±Æ¤è±
(1) ¶Ç²Î¹A·~¬¡°Ê (2) ¿Ë¤l¤¬°Ê¶é¦a (3) Åé¯à¾Ôªù¬¡°Ê (4) ¤å¤ÆÁ¿®y (5) ·«U¥Á±¡¯S®i (6) ¦a¤è¯S²£¤¶²Ð (7) ¦ÛµM¥ÍºAÆ[¹î (8) ½ì¨ý¬¡°Ê (9) ¾i¥ÍÀøµ{
4. ¸gÀç±ø¥ó¤è±
(1) ¦³¶m©~®ðª^ (2) Àô¹Ò¥|¶g¦³¤ÑµM´ºÆ[Àu¬ü´º¦â(3) «Ø¿v«¬¦¡°t¦XÀô¹Ò¬ðÅã¯S¦â (4) ¶ZÂ÷¹C¾ÍÂIªñ (5) ¥æ³q«K§Q (6) »ù®æ«K©y (7) ¨}¦nªº«Å¶Ç¼s§i (8) ©ú½Tªº¸ô¼Ð«ü¥ÜµP (9) Àô¹Ò²M¼ä½Ã¥Í»P¦w¥þ (10)¥Á±J©±®aªº¤¶²Ð¤â¥U (11)¥Á±J¥D¤HªºÓ¤H·®æ (12)«D°²¤éªº¶}©ñ (13)ºô¸ôq©ÐªººÞ¹D
¬m¡B¥Á±J¸gÀ窺°Ó·~µ¦²¤±Ä¼±
¡]¤@¡^¡B°ò¥»¥²nµ¦²¤¡G
1. ½Õ¾ã¸gÀçµ²ºc¡G´Â¦Vºë½o¤Æ¡B°ª¬ì§Þ¤Æªº¤è±§@§ïÅÜ¡C
2. «Ø¥ß¥æ©ö¦w¥þ¾÷¨î¡G½T«O®ø¶OªÌªº¥æ©ö¦w¥þ¡AÀò¨ú®ø¶OªÌªº«H¿à¡C
3. ´£¤É¤H¤O¸ê·½«~½è»Pû¤u¤u§@º¡·N«×¡G±Nû¤u¬Ý¦¨¥ø·~¡u¤º³¡ÅU«È¡v¡A¦³º¡·Nû¤u¤~¦³º¡·NÅU«È¡C
4. ¤Þ¶i°]°ÈºÞ²z¨t²Î´£¤É°]°ÈºÞ²z¸ê°T«~½è¡C
5. «µø³Ð·s¬ãµo¤£Â_±À³¯¥X·s¡A¤~¯à±a·s°Ó¾÷¡C
¡]¤G¡^¡B¥|ºØÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡¡G
ÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡1¡G´£°ªÅU«ÈÀò§Q²v
±NÅU«Èªº§Q¯qÂI»P»{¦PÂI©M²£«~¸j¦b¤@°_¡A¥H¨ë¿EÅU«Èªº¨Ï¥Î²v¡A¨Ã§Î¦¨ªø´Á«ù¦³ªº±¡§Î¡C±µ¤U¨Ó¦A³z¹L¸ê°T¨t²Î°µ¦n¡uÅU«ÈÃö«YºÞ²z¡v¡A¦p¹B¥Î¸ê®ÆÜÀx¡]Data Warehouse¡^»P¸ê®Æ±ÄÄq¡]Data Mining¡^¡A¤F¸ÑÅU«Èªº¨Ï¥Î²ßºD¡A¦A°w¹ï¬Û¦P²ß©ÊªºÅU«È±Ú¸s¶i¦æ«P¾P¡A¥H´£¤É¦æ¾Pªººë·Ç«×¡A¦æ¾P¦¨®Ä´£¤É¡A´N¯à´£°ªÅU«ÈªºÀò§Q²v¡C
ÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡2¡G¨ã³Æ¸ê·½¾ã¦XÀu¶Õ
¨ã³Æ¸ê·½¾ã¦Xªº¯à¤O¡Aµ½©ó¹B¥Î²Õ´¤º¥~¸ê·½¡A¹FÀò§Qªº¥Øªº¡C
n¾ã¦Xþ¨Ç¸ê·½¤~¯àÁÈ¿ú¡A¨Ò¦p±Ä¨ú¡u´x´¤³q¸ô»P¬ãµo³]p¡vªº¼Ò¦¡¨Ó³Ð³y¥ø·~ªºÀò§Q¡A¤]´N¬O§ìÀY§ì§Àªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A©Ò¿×¡u§ìÀY¡v¬O«ü´x´¤²£«~ªº¬ãµo³]p¡A±N»s³y¥Í²£©e¥~¡A¦Ó¡u§ì§À¡v¬O«ü´x´¤³q¸ô»P¥«³õ»Ý¨D¡A±N®ü¥~³q¸ô«Ø¥ß»P°â«áªA°È¡A©e¥Ñ¶i¤f°Ó¸gÀç¡C¡u§ìÀY§ì§ÀªºÁÈ¿ú¼Ò¦¡¡v¥²¶·¨ã³Æ¸ê·½¾ã¦XªºÀu¶Õ¡Aµ½»Pµ²¦XÂù¤è¸ê·½¡Aµo®iºò±Kªº¦X§@Ãö«Y¡A³z¹LɤO¨Ï¤Oªº¤è¦¡¡A¹F¨ì¤TĹªº§½±¡C
ÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡3¡G²£«~¬ãµoÀu¶Õ
Åý·s²£«~¤£Â_¦a¥X²{¡A§Î¦¨¥«³õ°Ï¹j¡A·í¥«³õ®t²§¤Æ«á¡A¥[¤Wµo®i®Ö¤ß¬ãµo¯à¤O¡A»P°ê»Ú¤j¼t¦X§@¡A§V¤OÅý²£«~§Î¦¨¼Ð·Ç³W®æ¡A¦A¤j¶q¥Í²£¡F¨ä¦¸«Ø¥ß¸ó·~¾P°â¡A±Ä¨ú¸ó²£·~¥«³õÂX®i¡A¥H³Ð³y·s¥«³õ¡A¨Ã¥B§Î¦¨¥«³õ¶i¤J»Ùê¡Aµo®i¥H²£«~¬ãµoÀu¶ÕªºÁÈ¿ú¼Ò¦¡¡C
ÁÈ¿úªº°Ó·~¼Ò¦¡4¡G»ù®æÄvª§Àu¶Õ
¹ï¶q³c©±¡B³sÂê½æ³õ¡A±Ä¨ú§C»ùµ¦²¤¦¨¬°¥«³õÁͶաCµM¦Ó¡A¦p¦ó¦bÀò§QªÅ¶¡´î¤Öªº±¡ªp¤U¡A¤S¯à³Ð³yÁÈ¿úªº¾÷·|¡A§Î¦¨¡u§C»ùµ¦²¤¡B°§C¦¨¥»¡vªº°Ó·~¼Ò¦¡¡C
¦pªG¨M©w±Ä¨ú§C»ùµ¦²¤¡A¤@©wn¥ý«ä¦Ò¬O§_¤w¸g¨ã³Æ¸gÀç®t²§¤Æªº·Ç³Æ¡A¦p¦¹¤~¯àÁ×§K±²¤J»P¦P·~§C»ùÄvª§ªº¸^¦Ý¡C·ín±Ä¨ú¡u»ù®æÄvª§Àu¶Õ¡vªºÁÈ¿ú¼Ò¦¡®É¡AÁÙ¥²¶·±qºÞ¾P¦¨¥»¡Bºë²¬yµ{¡Bµo®iµ¦²¤©Ê¨ÑÀ³°ÓÃö«Y¨Ó°§CÀç¹B¦¨¥»¡C
¹B¥Îµ¦²¤ºÞ²z¤u¨ã¡y¥¿Åp¤À¥d¡z¡]Balanced Scorecard¡^ÀËÅçÁÈ¿ú¼Ò¦¡
¥H¡y¥¿Åp¤À¥d¡z§ä¥XµLªkÁÈ¿úªºì¦]¡A°£¤F±q°]°È±¨Ó¬Ý¡AÁÙ¥²¶·±q»PÀò§Q¬ÛÃöªºÅU«È¡B¥ø·~¤º³¡¬yµ{¡B¾Ç²ß»P¦¨ªø¤TÓºc±¡A¨ÓÀËÅç°Ó·~¼Ò¦¡¨ì©³þ¸Ì¥X¤F°ÝÃD¡C
¡]¤T¡^¡BÆ[¥ú¥ð¶¢¹A·~°Ï¸ê·½³Ð·N¶}µo®×¨Ò
¥H¤Þ¤H¡]¥DÃD¬¡°Ê»P¶Ç´C¶Ç¼½¡^¡B¯d¤H¡]¸Ñ»¡ÅéÅç¡^¡B¯d¿ú¡B¯d¤ß¤§¾ú¥v¤å¤Æ»P·í«e²£ª«¥H¡u®ÉªÅÀô¹Ò¥ßÅé¯x°}±´°Qªk¡v©Î¨ä¥L³Ð·N¡Bµø³¥¡B¥¿°f«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A²£¥X¨t¦C»ùÈ¥DÃD¬¡°Ê³]p¡C
¨Ò¦p¬K¡B®L¡B¬î¥V¡B¥Õ¤Ñ¡B±ß¶¡¡B¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡B¨|¡B¼Ö¡Bµø¡BÅ¥¡B¶å¡B¨ý¡BIJ»P¹A§ø¤T¥Í¡]²£¡B¬¡¡BºA¡^¸ê·½¬ãµo¡A°ê©m·Ý¡B©ñ¤Ñ¿O¡B¼q·|¡B«H¥õ¤ßÆF¤å¤Æ¡B¦ÛµMÀô¹Ò¡B¥ÍºA¡B¦a²z¸ê·½¡A¥j¤µ«ä·Q¡A¥æ¤e³Ð·N¡A³sÂê³ÐȯS¦â¥DÃD¨t¦C³]p¡A¾ú¥vy¸ñ«²{¬¡°Ê³]pµ¥¡C
¡]¥|¡^¡B¾É¤J¡u³Ð·sÅܲ6R¡v¤@±øÀsÅܲ¤uµ{¡G
±¹ï²£·~Àô¹Ò¤£Â_ÅܰʡA»P¨ä¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜÁÙ¤£¦p»°§Ö¸òµÛÅÜ¡A¤µ¹Á¸Õ§ë¥X¡u¤@±øÀsÅܲ¤uµ{¡v²Õ´¹B§@«ä·Qªº¡u³Ð·sÅܲ6R¡v²z©À¡AÂÇ¥H¶Ç¼½¡A´f½Ð«ü±Ð¦^õX¬ÛÃö·N¨£¡C
¥ô¦ó¥ø·~²Õ´¸gÀç¶·¹FÃöÁä³W¼Ò¡]critical size¡^¡A¦ý¥ø·~µL½×¤j¤p¡A³W¼Ò¨Ã¤£¥Nªí°ß¤@Àu¶Õ¡C
µL½×¥ø·~²Õ´¬O¤j¬O¤p¡An°µªº¡A´N¬O¥Hºë·ÒªººÞ²z§Þ¯à»P´¼¼z¡A½Õ¦X²{¶¥¬qµ¦²¤§ó¨ã³Ð·s»P»·¨£¡AÅý³]©w¤§µ²ºc»P¾÷¨î§ó¥þ±»P©P±Kªº³Ð·s¹B§@¼Ò¦¡¡A®i²{À³¦³ªº®Ä¯q¡C
»â¾É¹Î¶¤n¨Ì¶Õ¦A³y¡A´£¤É²Õ´³Ð·~ºë¯«¡C¤µ¥ø·~²Õ´°ß¦³¥Ñ¥ø·~¶Ç²Î¼Ò¦¡ÂàÅܬ°³Ð·~¼Ò¦¡¡A¨Ã¥[±j¤º«Ø¦UºØ¶Ç¼½ºô¸ô¡A±N³Ð·~ºë¯«»P«ä·Q¶Ç¼½¦Ü²Õ´¨CÓ¨¤¸¨¡C
¬°°l¨D²Õ´¥ÃÄò¸gÀç¡A«ä¦Ò¥ø·~²Õ´¨Ó¤é¥Í¦s¡A«·s²Õ¦X¸ê·½¡A¥[±j«Øºc¥ø·~³Ð·sÀu¶ÕÄvª§¤O¡A¬Oµ´¹ï¥²nªº¡C
ºî¦X«e¤H²z©À»P¥»¨ÅéÅç¡A¬ã´£¥H¤U©Ò¿×¤§¾ã¦X©Ê¡u¤@±øÀsÅܲ¤uµ{¡vªº§ï³y«ä·Q¡C
¾ã¦X©Ê¡u¤@±øÀsÅܲ¤uµ{¡v«ä·Q²z©À§t»\¡G
1.²Õ´ªº«·s©w¦ì¡]Reposition¡^¡C
2.²Õ´»Pµ²ºc«²Õ¡]re-organization & re-structure¡^¡C
3.«³]·s¬yµ{¡]Reprocessing¡^¡C
4.«³]·sªk¥O¨î«×¨t²Î¡]re-system¡^¡C
5.¤Hû¬¡¤O¦A¥Í«¶ì¥ø·~¤å¤Æ¡]Revitalization¡^¡C
6.¦A³Ð³y¥¼¨Ó¥«³õ¡]re-marketing¡^¡C
¥H¤W¤»³¡¥÷¡A¤@¾v°Ê¥þ¨¡A¯Ê¤@¤£¥i¡AºÙ¤§¬°¡u³Ð·sÅܲ6R¡v¡A¬O³Ð·sÅܲªº6¶µ¦¸¤uµ{¡C
³o¬Oºî¦X¦Ê¦~¨Ó¥øºÞ¤j®vºÞ²z²z½×«ä·Q¤§³Ð·s¾ã¦X¸gÀçºÞ²z²z½×¼Ò¦¡¡C
¦b¤j¬[ºc¨t²Î±À¦æ¤W¡A¥ø·~§óÀ³ºû«ù¡uĵı¡v¡A«ùÄò«Ø¥ß¡u³Ð·~¡v·s¶µ¥Ø¤§µu´Á®Ä¯q¡A¥B¶·¡u¥þ¤O¥Hu¡v§V¤O¤£Â_¡AÀH®É§ä¥X³Ð·s·sªá¼Ë¡A±o¥H¥ÃÄò¥Í¦s¡C
¡]¤¡B¡^Æ[¥ú¥ð¶¢¹A·~°Ï¶}µoµ{§Ç®×¨Ò¡G¦æ¾P¥]¸Ë¦æ°Ê³W¹º¡u¥ý¦æµ¦²¤¡v²z©À
1. ªÀ°Ï¤ß³s¤ß¸£¤O¿EÀú¶ì³y·í¦a·s¤å¤Æ¤º²[¡C
2. ¦@¦P´_¨|·í¦a°ò¥»¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò¸ê·½¡C
3. ¥H³Ì§C¦¨¥»¦@¦P´_¨|·í¦a¦¨ªG«á¡A¶i¦æ¡u¤Þ¤Hµ¦²¤¡v¡A¨Ò¦p¦V¾Ç®Õµo¥X¤á¥~®È¹C±Ð¾Ç¬¡°ÊDM³]p»PÁܽШ絥¡C
4. ³vº¥¨Ì¡u¤Þ¤Hµ¦²¤¡v¦¨ªG¡A¼W¥[®ø¶OªÌ»Ý¨D§ë¸ê¡A¦p¯S¦âÀ\¶¼¡B¥Á±JªA°È¸ê·½§ë¸ê³W¹º¡A¥H³vº¥¥[±j¡]¤Å¥ý«§ë¸ê«á¦æ¾P¡^ì«h¡C
5. µ½¥Î³Ì§C¦¨¥»³Ì°ª®Ä¯q¤§¡y¤f¸O¦æ¾P¡zµ¦²¤¡]¦û70¢M®ø¶OªÌ¡^ ¡C
¡]¤»¡^¡BÀ³¥Î¬ì¾Ç«ä¦Ò¦M¾÷³B²z¤¦r³Z¡uSAPIM¡v
¬°¦óµ´¤j¦h¼Æ¤½¥q©MÓ¤H³£¥¢±Ñ¤F¡H
1. ¬ã¨sµo²{¡A¥u¦³¡y 12 ¢M ¡zªº¤½¥q¡A¯u¥¿¹F¨ì´Á±æ¥Ø¼Ð¡A¡y 88 ¢M ¡z³£¦b°l¨D¥Ø¼Ð¹Lµ{¤¤¥X°ÝÃD¡C
2. ¯u¥¿¹ê¦æ¦Û¤vpµeÀò¦¨¥\¡A¥u¦³¡y5 ¢M¡z¡C
3. ì¦]¡G¨S¦³¦M¾÷¹w¨¾·NÃÑ»P³B²z¯à¤O¡C
4. ¦³¡y¦M¾÷¹w¨¾¤Î³B²z¡zªººÞ²z¨t²Î¡A¦¨¥\²v¥i¼W¥[¡u¤T¡B¥|¿¡v¡C
À³¥Î¬ì¾Ç«ä¦Ò¦M¾÷³B²z¤¦r³Z¡uSAPIM¡v¡G
1. §ä¥X¦M¾÷¡]Scope¡^¡C
2. ¤ÀªR¦M¾÷¡]Analysis¡^¡C
3. ´x´¤«ÂI¡]Prioritize¡^¡C
4. °õ¦æ¤èªk¡]Implement¡^¡C
5. ³B²z¤è¦¡¡]Management¡^¡C
À˵ø¡y¦³¨S¯¸Ã¸}¨B¡H ¡z1.¤º¦bÄvª§¤O2.¥~¦bÄvª§¤O¡G
¡u¤º¦bÄvª§¤O¡v¤§©Ò¥H¥X²{¦M¾÷¡A©¹©¹¬O¦]¬°¦b¡u§Ö¡B¦n¡B¬Ù¡v¤TÓÀô¸`¤¤¡AºÞ²z¶¥¼h¥u·ÓÅU¨ì¤F¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C¤º¦bªºÄvª§¤OÀ˵ø§ïµ½¦³¨t²Î±q¢â¡B¢ß¡B¢Ñ¤TÓ±¦V«ÈÆ[µû¦ô¡G
1. ®É¶¡¡]Time¡^¢w²£«~¤W¥«nªá¦h¤Ö®É¶¡¡A¥ç§Y¥Í²£ªº³t«×¡C
2. «~½è¡]Quality¡^¢w²£«~ªº«~½è¨}æÕ¡C
3. ¦¨¥»¡]Cost¡^¢w©Ò»Ý¤ä¥Iªº¦¨¥»¶O¥Î¡C
¥H¤WºÙ¬°¤º¦bªºÄvª§¤O¡u§Ö¡B¦n¡B¬Ù¡vÆ[©À¡C
¥t¥~¡u¤º¦bÄvª§¤O¡vn¦Ò¶q§PÂ_¥«³õÁͦV¡A´x´¤¥«³õ»Ý¨D¡A¥´°ÊÅU«È¡G
1. ¥Î¡ufocus group¡v¡]µJÂIÅU«È¸s¡^¤è¦¡¡G¥D°Ê§äÅU«È®y½Í¡A¨ÌÅU«È¦@¦P»Ý¨D¡A§ï¶i²£«~©ÎªA°È¡C²£«~n¥Ã»·²Å¦XÅU«È»Ý¨D¡C
2. °µ¤j³W¼Ò¥«³õ½Õ¬d¡A§PÂ_¥«³õÁͦV¡AÁA¸ÑÅU«È»Ý¨D¡A¾Ú¥H§ï¶i¡C
¦Ü©ó¡u¥~¦bªºÄvª§¤O¡v¦M¾÷ºÞ²z¡A¥ú¾Ì¤@¤v¤§¤O¶i¦æÄvª§«D±`§xÃø¡An¨³³t§ä¨ì¥«³õ¡A¶·¨«¥H¤W¡yJAMAL¡zªº±¶®|¡A¸gÀç»â¾ÉªÌ¦b°]°È¦M¾÷µo¥Í«e§ä¨ì¡yJAMAL¡zªº¥ë¦ñ¡A¹B¥Î¡yJAMAL¡zªºµ¦²¤¡A¥HɤO¨Ï¤O¬ð¯}«³ò¥´¶}¥«³õ¡C
¡yJAMAL¡z¤ºØµ¦²¤¡G
¤@¡B¡u¢Ø¡v³Ð·~¦X¸ê¡]Joint Venture¡^¡A§Y´M§ä¦@¦P¥X¸ê³Ð·~ªº¥ë¦ñ¡C
¤G¡B¡u¢Ï¡vµ¦²¤Áp·ù¡]Alliance¡^¡A§Y¦bÀç¹B¤W§ä¹Ù¦ñ¦@¦P¦X§@¡A¥xÆW¥ø·~¦V¨Óµ½©ó³æ¥´¿W°«¡A«o¤Ö¨ã½Í§P®à«e¤@°_¦@¨Æªº¯à¤O¡A¦pªG¯à©¼¦¹µ²·ù¦X§@¡A¤£¶È¥i°§C¦¨¥»¡AÁÙ¥i¤Æ¬°¦³§Q¦a¦ì¡C
¤T¡B¡u¢Û¡v¦X¨Ö¡]Merger¡^¡A¶i¦æ¤½¥q¦X¨Öµ¦²¤¡C
¥|¡B¡u¢Ï¡vÁʨ֡]Acquisition¡^¡A¶i¦æÁʨ֨ú±o¥t®a¤½¥qµ¦²¤¼Ò¦¡¡C
¤¡B¡u¢Ú¡v¨ú±oÀ³¦³ªºÀç·~°õ·Ó¡]Licenses¡^¡A§Y¨ú±o¨ä¥L¤½¥qªº±ÂÅv¼Ò¦¡¡C
®×¨Ò¡G
µ¦°Ê¹A·|±À¼sªÑ¦¨¥ß¥Á±Jµo®i³¡ªù
¹A·|±À¼sªÑ¦¨¥ß·s·~°È¡A±q¨Æ¶}µoÁÒ°Ï¥Á±J·s¾ÚÂI¡A¨Ã¥Ñ¦U¹A·|±À¼sªÑ¦¨¥ß¥Á±J³¡ªùÁp·ù¡u¥þ°ê¹A·|¥Á±JÁp¦X·|¡v²Õ´¡A¶°µ²¹Î¶¤¤O¶q¥H«Ø¥ßÁ`¤J¤fºô¯¸¡A³W¹º¦@¦P¹CÀ¸³W«h¡A±j¤Æµo®i¥\¯à¡C»ùȽu¸ô³W¹º¯ó®×¡G¡u¥þ°ê¹A·|¥Á±JÁp¦X·|¡v²Õ´ºô¯¸¡]2¢M¡^¡Ð¹A·|¡]2¢M¡^¥Á±J³¡ªù·~°È¶}µo¥D¿ì¿EÀy¡]2¢M¡^¡Ð¹A¤á¥Á±J¡]94¢M¡^¡C
«n§ë¤p¥b¤Ñ¥Á±JÁp·ù¸gÀç®×¨Ò
«n§ë¤p¥b¤Ñ¦]¥b¤Ñ¤§¤W¤H¶¡¥P¹Ò¦Ó¥H¨ä¤s¶Õ¦Ó±o¦W¡Aµ²¦X©M¶®¡B¦ËªL¡B¦ËÂפTÓ§ø¸¨¡A¥H¦Ë¡B¯ù¡B¼Ö¡B¥Ûµ¥¥|Ó¥DÃD¡Aµo®i¥Á±J¡C¨äÁp·ù¤è¦¡ªº¸gÀ竬ºA¡A¯à°÷¾®»E¤O¶q¡B¤À´²¸gÀçt¾á¡A¦P®ÉÄY®æ±±ºÞ·~ªÌªº«~½è»P»ù®æ¡A¶i¦Ó¾ãÅ馿¾P¡A¬°¥Á±Jµo®iª`¤J¬¡¤ô¡C
¡]¤C¡^¡B®ø¶OªÌ·s»ùÈÁ䪺²£¥Í
®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤ªº³Ì°ª»ùÈ¡A´N¬O³z¹L¤@³s¦ê¥ø·~¤º¥~³¡¸ê·½¥]¬A¤H¤O¹Î¶¤´¼¼z§Þ³N©Ò³]pªº¨ãÅé»ùȬ¡°Ê¡]value activities¡^»P§Q¼í¡]margin¡^¡A¥H¡u¸ê°T¬ì§Þ¡v¡]¹q¸£ºô¸ô¡^¬°³e¬ï¤u¨ã¡A±N²£«~¸ê°T¶Ç»¼»PÀ³¥Î¡A¿Eµo·sµL§Î»P¦³§Î²£«~¬ãµo¡B³]p¡A¥H·sªA°È¡B¦æ¾P¥]¸Ë¬¡°Ê¡A¿Ä¦X¦¨§¹¾ã³Ð³y¤§³Ì°ª»ùÈÃì¡]Ingchieh¡^¡C
¡]¤K¡^¡B§Aªº¥«³õ°Ï¹j¡BÅéÅç¡B¬ü¾Ç¡Bª¾ÃѸgÀÙ»ùȳгy
1. §A¥»¨ÅéÅ礧¸gÅç¡C
2. ¥L¤HªºKnow How¡C
3. ·J¾ã¦¨§Aªº¥«³õ°Ï¹j¡BÅéÅç¬ü¾Çª¾ÃѸgÀÙ¡A¬°®ø¶OªÌ¤ß¥Ì±¡Ä@ªÖ±Ç¸y¥]¨Ó¥æ©ö¡C
¡]¤E¡^¡Bª¾ÃѸgÀÙ¡y»ùȳгy¡zµ¦²¤¡G
«~µP¡BÃÒ·Ó¡BÅv«Â¡B¯S®í¡B¬ü¹¡Bª¾¦W¡B¥DÃD¡B¥ð¶¢¡B¶Ç²Î¡BÁô¨p¡Bºô¸ô¡B¸ê°T¡B¬Û¦©¡BÃÀ³N¡BÄvÁÉ¡B³Ð·s¡B°Ó«~¡B¥ø·~¡B¬ì¾Ç¡B¹Î±d¡B¤å¤Æ¡B®t²§¡Bºë½o¡B½ì¨ý¡B«ÕÀR¡B°ª¶®¡B°·±d¡B´¼¼z¡B¥j©Ç¡B®öº©¡B¾ú¥v¡B¦ÛµM¡B¥]¸Ë¡B¿Ë¤l¡B¬üÆ[¡B±Ð¨|¡BÅéÅç¡Bª¾ÃÑ¡B§»°¶¡B¦â»¨ý¡B³]p¡B«H¥õ¡B¤f¸O¡B¯«¯µ¡B¯««Â¡B·|û¨î¡B«~½èªA°È«OÃÒ¡BÃÒ·Ó¡BµûŲ¡B±o¼ú¡B¦h¥\¯à¤Æ¡K¡K
¡]¤Q¡^¡B¥H¡y¤C¬y¸gÀçºô¸ô¡z²z©À«Ø¥ß²Õ´¤º¡B¥~³¡¸gÀç¸ê·½¾ã¦X¡G
¤H¬y¡B¨Æ¬y¡B®É¬y¡B¦a¬y¡Bª«¬y¡Bª÷¬y¡B¸ê°T¬y¡C
¡]¤Q¤@¡^¡B¹A·~®M¸Ë®È¹C±Æµ{
¹A·~®È¹C«h«ü¦p¦ó§â¹C«È±q¥Xµo¦a§l¤Þ¨ì®È¹C¥Øªº¦a¡A±q¨Æ¹A·~®È¹C¬¡°Ê¤§·N¡C¥ð¶¢¹Aº®·~§t»\¡G¥Á«U¡Bµ£ª±°Êª«¡B¹A²ø¶m¤g¡B®Æ²z³¨³½¡B½àÄHº®¼´¡B¾i´Þ¶éÃÀ¡BÃįó¥Ð¶é¡B±Ð¨|¼y¨å¡B¥jÂݤâ¤u¡BÃÀ«~¾ÉÄý¡B¸Ñ»¡µæªG¡B¯ÑºØ¥Á±J¡B¹A²ø¹A²£¡B¥[¤u¡C
¥ÍºA±Ð¨|»PÆ[¥ú¥ð¶¢¹A³õÄ@´º¡G§e²{¥ð¶¢¹A³õ¥ÍºA«O¨|¡B¶m¤g¥Á«U¡B¹A¶éÅéÅç¡B¹Aªª·±¡¡BÆ[¥ú¹A³õ¡B¹A·~¥Í§Þ¨t¦C¡B°t®M³]¬I¡B¦í±J¡BÀ\¶¼¡C
«È·½¶}µoµ¦²¤¡GÁ|¿ì¥DÃD¬¡°Ê¡B¥DÃDÄv§ÞÅP³]¡B¶}µo¿W¯S²£«~¡Aµ²¦Xºô¸ô±Ð¨|¡B¹A·~Á{³õ¸gÅç¡B°t¦XÆ[¥ú¹C¾Í¸ê·½¡B¹q¤lºô¸ôµ¦²¤Áp·ùµ¥¡C
¡]¤Q¤G¡^¡B´ç°²¥Á±J¥DÃD¯S¦âªº¶ì³y¡G
À³¦Ò¶q®Ö¤ß§Q¯q¡B°ò¥»²£«~¡B´Á±æ²£«~¡Bl¥Í²£«~¡B¼ç¦b²£«~¡C
¡]¤Q¤T¡^¡B¥Á±J·~¥D¥¼¨Ó¥D¾ÉªÀ°ÏÀç³y¹B§@¼Ò¦¡
²Õ´§ï³y¦¨¥\Â૬ 12¶¥¬q³Ð·s¬yµ{¹B§@¼Ò¦¡¡G
¤@¡B «Ø¥ßÅܲªº¦M¾÷·NÃÑ¡C
¤G¡B °õ¦æºî®Ä¶EÂ_¡C
¤T¡B ¦¨¥ß¦³¤O»â¾ÉÅܲ¹Î¶¤¡C
¥|¡B ´£¥X¾A·í¥i¹w¨£ªº¦A³Ð³y¥¼¨Ó¥«³õÄ@´º¡C
¤¡B ²£¥Í¸ò¶Ê¾ã¦X·sµ²ºc¡A¨ÏÅܲÄ@´º¦b²Õ´¦U¼h±§@¥R¤À·¾³q¡C
¤»¡B ±ÂÅvû¤u°Ñ»P¡A©ú½T¬É©w¨ã¹Î¶¤ºë¯«¤§²Õ´Ä@´º¡B¨Ï©R©M§@·~½d³ò¡CÃê°£Åܲ»Ùê¡A¹ªÀy«_ÀI»P³Ð·s¡A×§ï¯}ÃaÅܲÄ@´ºªºÅé¨î©Îµ²ºc¡C
¤C¡B ¨Ì¾Ú²Õ´·s¨Ï©R¡A³]p·s¥\¯à²Õ´µ²ºc»P·s¹B§@µ{§Ç¡C
¤K¡B ½T©w³¡ªù¶¡¤§Â¾³d¡A¨Ã¥¿¦¡½á¤©Â¾³d¡A§¹¦¨¦³¦^À³¤O³d¥ô¨î«×¤§«Ø¥ß¡C
¤E¡B ³Ð³yªñµ{¾ÔªG¡Gµ¹¤j®aÀ£¤O¡A³Ð³yªñµ{¾ÔªG¡AÃÒ©ú¥ý´ÁÄ묹ªº¦¨´N¥N»ù¡A²£¥Í«i´±»P°í«ù¦VÄ@´ºÁÚ¶iªº¯à·½¡C
¤Q¡B ¾d©Tªñµ{¾ÔªG¡G¤½¶}ªí´¡B¼úÀy¦³¥\¤Hû¡A¿Eµo¦¨û¤ÀªR«ä¦Ò¡AÂç²M©Î×¥¿ÅܲÂ૬¦æ°Êpµe¤§Ä@´º¡A¥H×¥¿ÅܲÂ૬¦æ°Êpµe¤§·s¤è®×¡B·s¥DÃD»P½T©wÅܲ·sn¨¤¥ß³õ¡Aµ¹Åܲª`¤J·s¬¡¤O¡C
¤Q¤@¡B ·s³]p³v¼h²Õ´³¡ªù¸ê°T¨t²Î¤ä«ù·s²Õ´µ²ºcªº¹B§@¥H§¹¥þ½T¥ß¡A¬O¡yºî®Ä¦¡¸ê·½¤À¬£¡z¶¥¬q¡A¥»¶¥¬q¥\¯à¦b©óÀÀ©wªø´Ápµe¡A«Ø¥ß²Õ´µ¦²¤³W¹º¨î«×¡A¤À¬£¹êÅé¸ê·½¡CÅýÅܲ²`´Ó¤J¥ø·~ªº¦æ¨Æ³W½d©M¦@¦P»ùȤ¤¡A¦¨¬°·s¥ø·~¤å¤Æ¡C
¤Q¤G¡B ¥Ñ¤U¦Ó¤W¶i¦æ¡y²Õ´°ÝÃDÁ`½LÂI¡z¡A¨Ã³W¹º¦p¦ó«ùÄò±j¤Æ¤U¤@®Éµ{¤§²Õ´¹B§@¡C
¡]¤Q¥|¡^¡B38°êÆ[¥ú®È¹C±M®a¸gÀçÅéÅç
2000¦~¥xÆWÁܽÐ38°êÆ[¥ú®È¹C±M®a¥l¶}¡u21¥@¬ö¥xÆWµo®iÆ[¥ú·s¾Ô²¤¡v·|ij©Ò¾ã¦X¤§µo®iÆ[¥ú¥ð¶¢¹A³õ¸gÀçÅéÅçºëµØ¡G
1.¤¤Q¤¦~¨Ó¤ºµØ¹F¦{©Ô´µºû¥[´µ¦¨¥\ªº¯µ³Z¦b©óªÃ«ù¤U¦Cªº·§©À¡G
A¡B±aµ¹¤HÌ·Qnªº®T¼Ö¥ð¶¢
B¡BÅý¹C«ÈºÉ±¡µo´§·Q¹³ªÅ¶¡
C¡BÅý¤HÂ\²æ¶Ç²Î§ô¿£¡A¤ß¯Ý¶}Ãh
D¡B¦Û¥Ñ¦Û¦b¨S¦³®É¶¡À£¤O
E¡B°Ó«~¤é·s¤ë²§
F¡BÅý¤H¦³ª«¶W©ÒȪº·P¨ü
Las Vegas ±q¨FºzÅܦ¨¶Àª÷ªºÆ[¥ú²£·~µo®i¡AÄ~Äò³Ð·s¥Hªï¦X¦U¤è±ªºÄvª§¡A¨Ã¥Hµ²¦X¬ì§Þ¬°¾É¦VÄ~Äòµo®i¡A¥ýÅXªÌBugsy Siegel ¹ïµo®iÆ[¥ú©Ò«Ø¥ßªº®Ö¤ßºë¯««o¤£´¿§ïÅÜ¡F³o¤º²[°ò¥»¤W¡A´N¬O¶·¡u¬°¹C«È³Ð³y¹Ú¹Ò¡v¡A¤]n¨Ï§ë¸ê¤H²`«H¨ä§ë¸ê·|¨Ï¹Ú·Q¦¨¯u¡A¦¨¬°¦³Àç§Qªº¨Æ·~ªº«H©À¡C
2.¤G¤Q¦~«e©yÄõ´N´¬±óµo®i¤u·~ªº°g«ä¡A¿ï¾ÜÆ[¥ú§@¬°µ¦²¤©Ê²£·~µo®i¡A¦¨¬°¥xÆW³Ì¨ãÆ[¥úÄvª§¤Oªº¿¤¥«¡A¥¦ªº¹Lµ{½T¬OÁ}¨¯ªº¡An³\¦h¥ôªº»â¾É¤H³£¯à°÷°í«ù²z©À¡AÀò¿¤¥Á¦@¦P¤ä«ù¡A®Äªk®É¶·ª`·NÀu¥ý±qÆ[¥ú±Ð¨|¡B¥ÍºA¡BÀô«OµÛ¤â¡C¤×¨ä¥HªÀ°ÏÀç³yÆ[¥ú²£·~ªº¶}µo¥²¶·ªº¼Ð¬ñ¾Ç²ß¡C
3.¥«³õ¦æ¾Pµ¦²¤n¥H³Ð³y¨ä¿W¯S®È¹C«~µP¨Ó«Å¶Ç¡A§l¤Þ¹C«È«¹C¡F¦ý§Î¶H«Å¶Ç¡An¸ê®Æ¥R¤À¡A®È¹C¥DÃD¬ð¥X¡A¥Hªø´Á¸gÀç¡A«~µPÀò±o°Ñ»P»{¦P¡A¨Ã¦æ¾P°ê»Ú¬°¥Ø¼Ð¡C
4.·s¥[©Y1972¦~«Ø¥ß¸t³³¨F¡]Sentosa¡^µ²¦X¤F¤ÑµM¤½¶é¡B¥DÃD¼Ö¶é¡B¥ð¶¢¬¡°Êµ¥¦h¼Ë¤Æªº¥ð¶¢¹C¼Ö°Ï®È¹C¸t¦a¡A 1996¦~®È«È¹F¨ì¥|¦Ê¤@¤Q¸U¤H¡Aªñ¦~«h¥§¡¬°¤T¦Ê¤T¤Q¸U¤H¡A ¸t³³¨F¤A¤GS¦¨¥\n¯À¡G ¤Ó¡¨A¡¦¡G »{ª¾¡B ¶D¨D ¡B¿Ë©M¤O¡B ¦í±J ¡B¨Ñµ¹ ¡C¤GÓ¡¨S¡¦¡G ªA°È ¡B¦w¥þ ¡C
5.n®æ¥~«µø¡u²£«~¥Í©R¶g´Á¡vªº·§©À¡A·í¹F¨ì¦¨¼ô´Á®É¡A«h»Ýn¦³§ó·s¤Î¦Aµo®iªºµ¦²¤¡A¤è¯à¥ÃÄò¸gÀç¡C¥ð¶¢²£·~»Ýn¤£Â_Â૬¡A¦Ó¥B¨C¤T¦~·|¥X²{¤@Ó²~ÀV¡A¤C¤K¦~«á¸Ó²£·~·|¥X²{¥Í¦ºÂ૬ªùÂe¡A¥ð¶¢¹A³õ¸gÀç¤@¬q®É¶¡´N¥²¶·n«·s©w¦ì¡C
6.¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ±j¤ÆÆ[¥ú¦æ¾P¡A«Ø¸m¾y¤Oºô¯¸¡A¨Ãµ²¦X¹q¤l°Ó°È½Âà¶Ç²ÎÆ[¥ú²£·~¦æ¾P¤âªk¡A¥þ¤Ñ24¤p®É¦æ¾P©ó¥þ¥@¬É¡C
7.n»P¥@¬É¦P¨Bºû«ù¨ä®Ä²v¤Î«~½è¡A¦Ó¥B¡un¨ã¦a¤è¯S¦â¡vªºÆ[ÂI¡AÀu¥ý¿z¿ï¦³¼ç¤Oªº¦a¤è¥»¤g¸`¼y¬¡°Ê¡A§â¥¦±À¦V°ê»Ú¡A¹ê°Èµ²¦X¦a¤è¤å¤Æ¡B²£·~¡B¥ÍºAµ¥»PÆ[¥ú³]¬I°t®M¡A´Â¦Vµo®i°ê»Ú¤Æ³W®æ¡C
8.¾Ú²Îp¼Ú¬w¦³22¸UÓÅSÀç°Ï¥h¦~³Ð³y370»õ°¨§J¤§¦~¦¬¤J¡CÅSÀ笡°Ê¬O¨CÓ¤H³£t¾á±o°_ªº¥ð¶¢®È¹C¬¡°Ê¡ARV¡]recreation vehicle¥ð¶¢¨®¡^¨®¼Ò¦¡¬O·í«eÅSÀ笡°Ê¥@¬É·sÅX¶Õ¡C
9.2001¦~¹ê¬I¶g¥ð¤G¤é«á¡A¥Á²³©wÂI²`«×®È¹Cªº®É¥N¨ÓÁ{¡A¸gÀ示²[À³¥H¥»¤g¤å¤Æ¡B¥ÍºA¡BÆ[¥ú¡BªÀ°ÏÀç³y¥|ªÌ¤@Åé¶i¦æ²`«×³W¹º¡A±o¥H¥ÃÄò¸gÀçµo®i¡C
10.¶}©Ý·s¥Ø¼Ð¥«³õ¡G¥é®Ä°ªª«»ù°ê®a¦b¦æ¾P¤W¸g±`Âê©wMICE ¡]Meeting¡AIncentive¡AConference¡A Exhibition¡^¬°¥Ø¼Ð¥«³õ¤§°µªk¡A°£¥i¬°°ê®a±a¨Ó¥iÆ[¥~¶×¦¬¤J¥~¡A§ó¬O«P¶i¾Ç³N¡B¬ì§Þ¡B²£·~¡B¤å¤Æ¥æ¬y¤Î´£°ª§Ú°ê°ê»Ú¦a¦ìªº³Ì¨Î³~®|¡C
11.¹B¥Î¬¡¼â¡B³Ð·s¦æ¾P¤è¦¡¡AÁܽХ]¬A¤é¥»¡B¬ü°êµ¥°ê¤º¥~®È¹C§@®a¡B¹qµø¹q¼v½s¼@¡B»s§@¤H»YÁ{¡A¥D°Ê´£¨Ñ½s¼@¼g§@¯À§÷¡F©ÎÁܽЫŶǫÂI¦a°Ï¤¤°ªª¾¦W«×¤Hª«°µ¬°Æ[¥ú¤j¨Ï©ÎÆ[¥ú¥N¨¥¤H¡]¦pª¾¦W¬Fªv¤Hª«¡BºtÃÀ¤Hû¡B¤H®ð°¸¹³¹ÎÅéµ¥¡^¡A¥H´¶¹M¤Þ°_¿³½ì¼W±j®È¹C·NÄ@¡C
12.±À°Ê¥ÍºA®È¹C¡AÅéÅç¥xÆW¤§¬ü¡G
¡]¢°¡^¡B§Q¥Î¥xÆWÀu²§ªº¤s©¨¸ê·½¡Aµ²¦X¹L¥hì¦í¥Á¬¼Ây¤Î¥ý¥Á©Ý¯î©Ò½ñ½ò¥Xªº¤s®|¡A«Ø¥ß¥j¹D¡B¨B¹D¨t²Î¡A±a»â¹C«ÈÁA¸Ñì¦í¥Á¶Ç²Î¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº»{ª¾¥H¤Î¥ý¥Á¶}©Ý¤§¥vÂÝ¡A¨Ã²`¤J»{ÃÑ¥xÆW¦ÛµM¤§¬ü¡C
¡]¢±¡^¡B»P°ê®a¤½¶é¡B´ËªL¹C¼Ö°Ï¡B°ê®a·´º°Ï¦@¦P±À°Ê¥ÍºAÆ[¥ú¡A±N°Ï¤º¦U¶µ¤½¦@³]¬Iªº«Ø³]¡A¥H¡uÀô¹Ò¦@¥Í³]p¡v¬°Åv¿Å·Ç«h¡AÂǥѩӸü¶q½Õ¬d¡BÃҷӤθѻ¡¨î«×¡A¨Ï¹C«ÈÃöÃh¸ê·½¡BºûÅ@¥ÍºA«O¨|¡A´L«·í¦a©~¥Á¤§§Q¯q¡C
¡]¢²¡^¡B¹B¥Î¥xÆW¯S®í¥ÍºA¯S¦â¡]¥]¬A²Ó¿°¤À¤Æªº´Ï®§Àô¹Ò¡Bª«ºØª[²§«×¤j¡B¥_¥b²y¥ÍºA¨tªºÁY¼v¡B¥_°jÂk½u¤W¤Ö¨£ªº´ËªL¡B¤n¿ò¥Íª«¯S¦h¡^¡Aµ²¦X¬ÛÃö«O¨|¹ÎÅé½Õ¬d¥ÍºAÀô¹Ò¡A³W¹º¤£¦P¥DÃD¥ÍºA®È¹C¡A¦p½à³¾¡B½à½º¡B½à¿¹¡K¡Kµ¥¡A¨Ã«Ø¥ß¥ÍºA®È¹C³W½d¤Î²£«~»{ÃÒ¨î«×¡C
13. ¤@¦ì¶º©±¸gÀçªÌ»Ýn°µªº¬O¤°»ò¡A¥H²Å¦X·sªÀ·|¤§´Á±æ¡C¦b15¡B20¦~«e¶º©±³]³Æ¬O¶È¬O¥\¯à©Ê¦Ò¶q¡A¦ý¦b¤µ¤Ñ®È¹C¤H¤hªº»Ý¨D§ïÅÜ¡A©Î³\¥²¶·¾Ö¦³¤@®M¥@¬É¯ÅªºSPA¤Î®T¼Ö¹B°Ê°t®M³]¬I¡C¦Ó¤µ¤é¦]¬°¦h¼ÆÂùÁ~®a®x«Ü«µø»P®a¤Hªº´ç°²®É¶¡¡A¶º©±¥çÀ³´Á«Ý§ó¦hªº®a®x¦¡®È¹C¨ì³X¡C¶º©±·~ªÌ¦b³]p³]³Æ®Éª`·N¥H¤U¤TÓE: ergonomic¡]¤HÃþ¤uµ{¡^, e-telligent ¡]¤H¤u´¼¼z¡^& ecosensitive¡]¥ÍºA±Óı¡^¡C ¦b·sªº¤@¥N°l¨Dªº¬O¥t¤@ºØ§¹¥þ¥ð¶¢¡B¤£³Q¤zÂZªº®È¹C¤è¦¡¡A¦]¦¹³Ð³y¾A¦X¥¼¨Ó¦UÃþ«¬®ø¶OªÌ¨ú¦Vªº°ª«~½èªº¥ð¶¢®T¼Ö³]³Æ¡A±N¬O«nµo®i¡C
¡]¤Q¤¡^¡B
ªAÁtISO 9001¡G2000¤K¤j«~½èºÞ²zì«h¡BºëÅè¡Bºõ»â¶i¦æ¾Þ§@
¡C
¥ð¶¢¹A³õ¸gÀç¥çÀ³±Ä¥ÎDr. Deming`s PDCA ºÞ²z´`Àô¼Ò¦¡¡A³z¹Lplan - do - check - act ªº¤è¦¡¡A«ùÄò§ïµ½¹A³õ²Õ´ªº«~½èºÞ²z¡AªAÁtISO 9001¡G2000¤K¤j«~½èºÞ²zì«h¡BºëÅè¡Bºõ»â¶i¦æ¾Þ§@¡C
ISO9000 ¡G2000 ¤K¤j´£¤É«~½è¤§¨t²Î¤Æ¸gÀçºÞ²z²z©À²[»\¥DÃD¦p¤U¡G
1. ¥H«È¤á»Ý¨D¾É¦V¬°µJÂI¤§²Õ´¡]Customer-Focused Organization¡^
2. »â¾É²Î±s·®æ¾É¦V¡]Leadership¡^
3. ¥þ±°Ñ»P¾É¦V¡]Involvement of people¡^
4. ¬yµ{¾É¦V¡]Process Approach¡^
5. ¨t²Î¤è¦¡ºÞ²z¾É¦V¡]System Approach to Management¡^
6. «ùÄò§ïµ½¾É¦V¡]Continual Improvement¡^
7. ¨Ì¾Ú¨Æ¹ê¨Mµ¦¾É¦V¡]Factual approach to decision making¡^
8. ¤¬§Q¤§¨ÑÀ³°ÓÃö«Y¾É¦V¡]Mutually beneficial supplier relationship¡^
®Ã¡B¥ð¶¢¹A·~¥Á±J¸gÀç²{¥N¦æ¾P¾ã¦X¥]¸Ë³W¹º»P¤âªk15§ð²¤
¤@¡B ¦æ¾P¸gÀ給²¤«ä¦Ò½d³ò¡G
1. ¦Û¤v²{¦³¸ê·½¡]¥ø·~²z©À»P¤å¤Æ¡^
2. ¥~¦bÀô¹Ò
3. Ävª§ÅU«È
4. ¦Û¤vªº¯à¤O
5. ©w¦ì
6. ¥Ø¼Ð
7. ¼vÅT¼h±
8. ¥«³õÀç¾Pµ¦²¤Á`µ²
¤G¡B¦ÛµM±`ºA©w«ß¼Ò¦¡¤U¤§¦æ¾P¥]¸Ë¶Ç¼½®ÄªG²z©À
¦ÛµM±`ºA©w«ß¼Ò¦¡¤U¤§¦æ¾P¥]¸Ë¶Ç¼½¡A¥ýª¾¥ýıªÌ¥]¬A³Ð·sªÌ¦û¦³2.5¢M¡A¦´Á±Ä¥Î13.5¢M¡A«áª¾«áıªÌ¥]¬A¦´Á¦h¼Æ34¢M¡A±ß´Á¦h¼Æ34¢M¡A¤£ª¾¤£Ä±ªÌ§Y¦ºµw¬£¦û16¢M¡C³]pÅý¥ýª¾¥ýıªÌÂX´²¦Ü«áª¾«áıªÌ¹Lµ{¤¤¡A¦s¦bÃe¤jÂ_¼h¡A¯à§_§ð¯}§JªA¡A¬O³Q¥D¬y¤j²³±µ¨üªº¦¨¥\ÃöÁä¡CµLªk¸ó¶VÃöÁ䪺¦Ê¤À¤§¤Q¤»ªùÂe¡]³Ð·sªÌ¦û¦³2.5¢M¡A¦´Á±Ä¥Î13.5¢M¡^¡A¥u¯à²_¬°¤p²³¡AµLªk¦¨¬°¥D¬y¡A¬Æ¦Ü·|®ø¥¢¦b¾ú¥v»R¥x¡C
¤T¡B ¸ó¶VÃöÁ䪺¦Ê¤À¤§¤Q¤»ªùÂe¦æ¾P¥]¸Ë³W¹ººÞ²z©w¸q¡G
¦æ¾P¥]¸ËºÞ²z§@·~¥²¶·°t¦X«~½è«ùÄò§ïµ½12- step¡¥s cycle ¼Ò¦¡¹ê¬I¡A±N¤ÀªR¡B³W¹º¡B°õ¦æ»P±±¨îµ¥ºÞ²zªº¾÷¯à¡A¹B¥Î¨ì¦æ¾P¬¡°Ê¡A¨Ï¦æ¾P¬¡°Ê§ó¨ã¦³®Ä²v»P®ÄªG¡C
¨ä¥Ø¼Ð¡Gµ²¦X¡uµ¦²¤¡B¥«³õ¡B©w¦ì¡B¼s§i¡B´CÅé¡B³q¸ô¡BÄvª§¡B¥ø¹º¡B³Ð·N¡vµ¥¦h¤¸¤Æ¤§°Ó¾ÔÅé¨t¡C
¨än«h¡G°w¹ï¨CÓ¶¥¬qªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¥H¤£¦Pªº¦æ¾P¥]¸Ë»P¶D¨D¡A©w»ù¡A³q¸ô¡A«È¤áªA°Èµ¥¡A±N²£«~´¶¤Î²v©Ô©ï¦ÜÅý¥D¬y¤j²³±µ¨üªºµ{«×¡C¦b¥«³õ±Nªñ¹¡©M«e¡A¦A«ùÄò¤Þ°Ê¥t¤@ªi³Ð·s¡C
¥|¡B ¸ó¶VÃöÁ䪺¦Ê¤À¤§¤Q¤»ªùÂe¡G¦¨¥\¦æ¾P§@·~=¦¨¥\¾ã¦X§@·~
¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½ªºµ¦²¤§Î¦¨
¦b¥ø·~¸ê·½¡B¥~¦b¾÷·|¡BÄv«~®zÂI¡BÅU«È¥@¬É¡B²Ö¿n¸ê²£¡B¦Û¨±¡ªpµ¥n¶µ¤U¡A®ø¶OªÌ»Ý¨D°Ó«~¶}µoSWOT¤ÀªR§ä¨ì®Ö¤ß°ÝÃD¡A°Ó«~©w¦ì«~µP¸gÀç¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½¥DÃD³]©w¡A¦Ó«á¶°¤¤¤O¶q¸Ñ¨M°ÝÃD¡]°ÝÃD¤ÀªR§¹¦¨¦æ°Ê¤è®×¡^¡C
¤¡B§¹¦¨«~µP³]©w¤§²£«~ªº¦æ¾Pµ¦²¤¡A¥H¦p¤U·§©À¦Ò¶qn¶µ¡A®M¥ÎSWOT¼Ò¦¡¶i¦æ¤ÀªR¡G
1. I´º¡B¤ä¬W¡G§Úªº²z©À¡Bõ¾Ç¡B¼¥¼©¡B§Î¶H¡B¯à¤O¡B·¾³q¡B¾÷·|¡B¦Û§Úµû»ù
2. ¥~¦bÀô¹Ò¡G¸gÀÙ¡Bì®Æ¨ÑÀ³¡B§Þ³Nµo®i¡B¥Í²£µ²ºc¡B¾P°â³q¸ô¡B¤H¤O¸ê·½¡Bªk«ß.¬Fªv¥ÍºA¡BÀô«O¡C
3. Ävª§¡G¥L̬O½Ö¡H¦b¨º¸Ì¡H±j¶µ¡B®zÂI¡H¥L̪ºµ¦²¤¡H¥L̪º°]¤O¡H¥L̪ºÅU«È¡H
4. ÅU«È¡G½Ö¬O§ÚªºÅU«È¡H¥L̪º¥Í¬¡»Ý¨D¡B²z·Q¦³¤°»ò°ÝÃD¡H§Ú̪º°^Äm¡H
5. ¦Û¤vªº¯à¤O¡G§Úªº¥Ø¼Ð¡H§Úªº¤£¨¬¡H§Úªº¤H¤O¡H§Úªº°Ê¾÷¡H§Úªº±j¶µ¡H§Úªº®zÂI¡H§Úªº¼ç¤O¡H§Úªº²£«~¡H
6. ©w¦ì¡G§Úªº¥«³õ¡H§Úªº¨ü²³¡H§Úªº²£«~¡H§ÚªºªA°È¡H§Úªº·¾³q¡H§Úªº§Î¶H¡H§Úªº¦æ¾Pµ¦²¤¡H§ÚªºI´º¤ä´©¡H
7. §Úªº¥Ø¼Ð¡G°]°È¦¬¯q¡H§Î¶H¼s§i¡HÓ¤H²z©À¡HªÀ·|³d¥ô¡H¥ø·~¤å¤Æ¡H
8. ¼vÅT¡G¼h±¡H§ÚªººÞ²z¡B³Ð·N¡B«È¤áÆ[ÂI¡B³q¸ôÆ[ÂI¡B¤º³¡Æ[ÂI¡B¨ÑÀ³°ÓÆ[ÂI¡H
9. Á`¨Mµ¦¡G¦~«×p¹º¡B²£«~¯S¦â¡BªA°È¡B¤H¨Æ·¾³q¡B¾P°â¡B°]°È¡B¦æ¬F¡BÅU«È¡C
¤»¡B¾ã¦X¦p¤U¦æ¾P¤âªk¶i¦æ¥þ±§ð²¤§@·~¡G
¤å¤Æ¡B®T¼Ö¡BÀu½è¡B³t«×¡Bª½®Ä¡B¤f¸O¡B¸ê®Æ®w¡B¸m¤J¡BªA°ÈÅéÅç¡Bª`·N¤O¡BÃö«Y¡B¤¬°Ê¡BÀô«O¡B»ù®æ¡B¶WÈ¡B«~µP¡BÃÒ·Ó¡BÅv«Â¡B¯S®í¡Bª¾¦W¡B¥DÃD¡B¥ð¶¢¡B¶Ç²Î¡Bºô¸ô¡B¸ê°T¡B¬Û¦©¡BÃÀ³N¡B³Ð·s¡B°Ó«~¡B¥ø·~¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡B®t²§¡Bºë½o¡B½ì¨ý¡B«ÕÀR¡B¬ü¹¡B°ª¶®¡B°·±d¡B´¼¼z¡B¥j©Ç¡BÁô¨p¡BÄvÁÉ¡B¹Î±d¡B®öº©¡B¾ú¥v¡B¦ÛµM¡B¥]¸Ë¡B¿Ë¤l¡B¬üÆ[¡B±Ð¨|¡BÅéÅç¡Bª¾ÃÑ¡B§»°¶¡B¦â»¨ý¡B³]p¡B«H¥õ¡B«HÅA¡B¤f¸O¡B¯«¯µ¡B¯««Â¡B·|û¨î¡B¦h¥\¯à¤Æ¦æ¾P¡K¡K
¤C¡B ¡u¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½¤uµ{¼Ò¦¡¥|¶¥¬q¡v¡]¤ý«~®×¨Ò¡^¡G
¶¥¬q¤@¡Bºô¸ô¦æ¾P¥´ÀY°}¡]³]ªkÅý¬¡°Ê¥¼ºt¥ýÅF°Ê¡^¡G
¦b¤@Ó¤ë«e¡A³z¹Lºô¸ô¦æ¾P¡A¥]¬AeDM¡BViral Mailµ¥¡A¨Ã°Ñ»P¦UBBSªº°Q½×¡A±N°T®§¡u±z±a¤Q¦·ª´ºÀ¡A§Ú½Ð¤d¤¸²±®b¡v¥þ±Åx¦V¦~»´ªººô¸ô±Ú¸s¡Aºô¸ô±Ú¦Û°Êµo´§¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Êªººë¯«¡AÅý¬¡°Ê¥¼ºt¥ýÅF°Ê¡C
¶¥¬q¤G¡B±Ò°Ê¤F²Ä¤Gªi¤å«Å§@·~¡]©±çE¤å«Å½T»{¬¡°Êªº¯u¹ê©Ê¡^¡G
ºô¸ô±Ú¦¬¨ì¡u¤Q¦·ª´ºÀ´«¤d¤¸²±®b¡vªº¬¡°Ê°T®§¡Aè¶}©l³£¤£´±¬Û«H·|¦³³o»ò¦nªº¨Æ¡A©ó¬O³z¹L¹q¸Ü©Îª½±µ¨ì©±±¸ß°Ý¡C¥Ñ©ó®ø¶OªÌ¤ÏÀ³²Å¦X¨Æ«e¹w´Á¡A©ó¬O¤ý«~±Ò°Ê¤F²Ä¤Gªi¤å«Å§@·~¡A³z¹L©±çE®ü³ø¡B®à¥ßµP¡B¾î¥¬±øµ¥¥¿¦¡¹ï¥~«Å§i¬¡°Ê°T®§¡A¾A®É¦^À³®ø¶OªÌªººÃ°Ý¡C
¶¥¬q¤T¡B§l¤Þ¥þ¥x©Ò¦³¥Dn´CÅé±Ä³X¡]¡u¤Q¦·ª´ºÀ¡vÅý´CÅé¤]ºÆ¨g¡^¡G¬¡°Ê«e¤@±ß¦U©±¥X²{¹s¬P¤H¼é¡A¬¡°Ê·í¤Ñ¥þ¥x¦U©±´X¥G¥X²{¤â«ù¤Q¦·ª´ºÀ¡B²±¸Ëu®bªº®ø¶O¤H¼é¡A§l¤Þ©Ò¦³¥Dn´CÅé±Ä³X¡A·s»D¼½¥XÁ`¶q¶W¹L¤T¤p®É¡F¥±´CÅé³ø¾É²Öp¶W¹L40½g¡Aºô¸ô³ø¾É§ó¬O¤£p¨ä¼Æ¡C
¶¥¬q¥|¡B «~µP§Î¶H¼s§i¥´ÅK¶X¼ö¡G
¡u¤Q¦·ª´ºÀ¡v¨Æ¥ó¬°¤ý«~³Ð³y¤F¸ÜÃD©Ê¡Bª`¥Ø«×¡A¶i¦Ó§â·s¸ËæC¡B·sµæ¦âªº°T®§±aµ¹®ø¶O¤j²³¡A¬¡°Ê¸¨¹õ¡A«~µP§Î¶H¼s§i¥ß§Y¤Wºt¡C«~µP¼s§i¦b¤@P©Êªº«~µP©w¦ìµ¦²¤¡u¦b¤H¥Í¤¤«nªº®É¥ú¡A¥u´Ú«Ý¤ß¤¤³Ì«nªº¤H¡v¥D¶b¤U¡A±À¥X¤F¡u¶Q¦b¯u¤ß¡v¥Í¤é½g¡Bµ²±B½g¡B¥Í·N½g¤ÎªB¤Í½g¥|«h§Î¶H¼s§i¡A¤Î¤@«h²£«~¼s§i¡C
¥H¤W¬yµ{¡A¥i¥H»¡¬OӼзǦ¨¥\¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½¤uµ{¡G¾ã¦X¦æ¾P¶Ç¼½µ¦²¤ªº¦¨¥\¡A¥²¶·±q¤W¨ì¤U¡]«~µP©w¦ì¡B¦æ¾P²Õ¦X¡B¶Ç¼½²Õ¦X¡^¤@¥H³e¤§¡C
¤K¡B¦æ¾P³Ð·N¤ì«h
³Ð¯q(®ø¶OªÌ§Q¯q)¡B³Ð²§(®t²§¤Æ)¡B³Ðij(¦b¥Í¬¡¤¤§êºt¨¤¦â)¡B³ÐÃÀ(·®æ)¡B³Ð¾Ð(°O¾Ð)¡C
¶ì³y¤@Ó·Pı
²³¦h°Ó«~¤¤¡An¯à¦b®ø¶OªÌ¤ß¤¤¯d¤U¦L¶H¡A¤@©wn±q¨Æ¤ß¾Ô¡A¤]´N¬On¶ì³y¤@Ó·Pı¶i¤J®ø¶OªÌ¤ß¤¤¡AÅý®ø¶OªÌ¤@·Q¨ì³oÓ·Pı¡A´N·Q¨ì³oÓ²£«~¡C
®ø¶OªÌ¤ß¤¤Top of Mind¡G¥[¤JWTO«á¡A¥i¶i¤fªº¹A²£«~ºØÃþ¼W¥[¡A»ù¿ú¤ñ¸û«K©y¡A®ø¶OªÌªº¿ï¾ÜÅܦh¤F¡C¦ý¬O·í«~µP¤w¸g¬O®ø¶OªÌ¤ß¤¤Top of Mind¡A¤]´N¬O®ø¶OªÌ¤ß¤¤ªº²Ä¤@¿ï¾Ü®É¡A§Y¨Ï¥i¿ï¾ÜªººØÃþÅܦh¡A¤]¤£·|§ïÅÜ®ø¶OªÌ¤ß¤¤¹ï³oÓ«~µPªº¦L¶H¡C
¤E¡B¾ã¦X¦æ¾P¥]¸Ë¤âªk
¼s§i¡B¤½Ãö¡B©±ÀYªZ¸Ë¡B¨Æ¥ó¦æ¾P¡BDM¡B¤º³¡¦æ¾P¡B¸g¾P·|ij¡B¤½¯qÃÙ§U¡B¹q¸Ü¡B®iÄý¦æ¾P¡B¥]¸Ë¦æ¾P¡B¬¡°Ê¦æ¾P¡B¦X§@«P¾P¡B¸ê®Æ®w¦æ¾P¡F¶WȦæ¾P¡Bª«¶W©ÒȦæ¾P¡BÅéÅç¦æ¾P¡B¬G¨Æ¦æ¾P¡BÀô«O¦æ¾P¡B¸ê®Æ®w¦æ¾P¡BÃö«Y¦æ¾P¡B¤f¸O¦æ¾P¡B·s»D¨Æ¥ó¦æ¾P¡Bª`·N¤O¦æ¾P¡B¤¬°Ê¦æ¾P¡B ®T¼Ö¦æ¾P ¡B ³t«×¦æ¾P¡B¥ð¶¢¦æ¾P¤å¤Æ¡B®T¼Ö¡BÀu½è¡B³t«×¡Bª½®Ä¡B¸m¤J¡BªA°ÈÅéÅç¡Bª`·N¤O¡BÃö«Y¡B¤¬°Ê¡BÀô«O¡B»ù®æ¡B¶WÈ¡B«~µP¡BÃÒ·Ó¡BÅv«Â¡B¯S®í¡Bª¾¦W¡B¥DÃD¡B¥ð¶¢¡B¶Ç²Î¡Bºô¸ô¡B¸ê°T¡B¬Û¦©¡BÃÀ³N¡B³Ð·s¡B°Ó«~¡B¥ø·~¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡B®t²§¡Bºë½o¡B½ì¨ý¡B«ÕÀR¡B¬ü¹¡B°ª¶®¡B°·±d¡B´¼¼z¡B¥j©Ç¡BÁô¨p¡BÄvÁÉ¡B¹Î±d¡B®öº©¡B¾ú¥v¡B¦ÛµM¡B¥]¸Ë¡B¿Ë¤l¡B¬üÆ[¡B±Ð¨|¡Bª¾ÃÑ¡B§»°¶¡B¦â»¨ý¡B³]p¡B«H¥õ¡B«HÅA¡B¤f¸O¡B¯«¯µ¡B¯««Â¡B·|û¨î¡B¦h¥\¯à¤Æ¦æ¾P¡K¡K¡K
¤Q¡BÅéÅç¦æ¾P(Experience Economy)
¡y²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¡B·N¡zªº·P¨ü¡A´£¨Ñ®ø¶OªÌ¤£¥u¬O°Ó«~¡AªA°È¡AÁÙn¦³ÅU«ÈÓ¤H¤ÆÃø§ÑªºÅéÅç¡C¥HªA°È¬°»R¥x¡A°Ó«~¬°¹D¨ã¡A»P®ø¶OªÌ¦P¥xºt¥X¡A³Ð³y¥Xȱo¦^¾Ðªº¬¡°Ê¡C±q¦³§Îªº°Ó«~¡AÅý¤H̪º¤©x¡A¦b±¡¹Ò¤¤¥R¥÷·P¨ü¡A¦¨¬°¤@ºØÅéÅç¡C¦æ¾P¤£¦A¥u¬O³æ¯Â«µø¥\¯à¡B¥~«¬¡B»ù®æµ¥¶Ç²Î¦æ¾P¡A¦Ó¬OÂà¥Ñ¤HÃþªº·Pı¡B«äºû©Ò»{¦PªºÅéÅç¦æ¾P¡C¥HÅéÅç¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡AÅý¦æ¾P¦p¦P¨¾ú¨ä¹Òªº¼Ò¦¡¡A¶i¤JÅU«È©Ò·Qnªº·Pı¤Î¹Ú·Q¡C¦æ¾P¤HÀ³µo´§·Q¹³³Ð·N¡A¬°®ø¶OªÌ¶ì³y¤@¥÷¥þ·sªºÅéÅç¡A¥H·P©x¡B±¡·P¡B«ä¦Ò¡B¦æ°Ê¤ÎÃöÁp¬°ÅU«È³Ð³y¤£¦PªºÅéÅç§Î¦¡¡C¡u¦æ°ÊÅéÅç¡v¡A°Q½×»P¨Åé¬ÛÃöªº¦æ°Ê§Þ³N¡A±N¥D¤O©ñ¦b¸û¼e¼sªº¦æ¬°¼Ò¦¡»P¥Í¬¡«¬ºA¡G¦X²zªº¦æ°Ê ¡B¥Í¬¡«¬ºA ¡B¤¬°Ê¡Bì°Ê¦æ°Ê ¡B¦å¦×¤§Âß ¡B«D»y¤å¦æ¬° ¡B¦Û§Ú»{ª¾ ¡B§@¬°×¥¿ ¡C
ÅéÅç¦æ¾Pªº®Ö¤ß¡A¬O¬°ÅU«È³Ð³y¤£¦Pªº¤ºØÅéÅç¼Ò²Õ¡G
¡»·P©x¡G³Ð³y·P©x½ÄÀ»¡A¥´°Ê®ø¶OªÌ¡A¬°²£«~¼W²Kªþ¥[»ùÈ¡C
¡»±¡·P¡GIJ°Ê®ø¶OªÌ¤º¦bªº±¡·P©M±¡ºü¡C
¡»«ä¦Ò¡G§Q¥Î³Ð·N¡A¤Þµo®ø¶OªÌ«ä¦Ò¡A¯A¤J°Ñ»P¡A¥ø¹Ï³y¦¨¨å½dªº²¾Âà¡C
¡»¦æ°Ê¡G¶D½Ñ¨Å骺¦æ°Ê¸gÅç¡A»P¥Í¬¡«¬ºAªºÃöÁp¡C
¡»ÃöÁp¡G³z¹L¬YºØªÀ¸sªºÆ[ÂI¡B«Å¥Ü¡B¬L§i¡B¹ï¼ç¦bªºªÀ¸s¦¨û²£¥Í¼vÅT¡C
©w¦ì¦Û¤v¬O¡uProduct Provider¡v©Î¡uService Provider¡v¡A§A·|°µ¥X¦n²£«~¡A´£¨Ñ¦nªA°È¡F¦ý¦pªG©w¦ì¦Û¤v¬OÓ¡uExperience Provider¡v¡A§A·|³Ð³y¥X¡yÅå©_ÅéÅç¡z¡A¥unÀò±o®ø¶OªÌ·P°Ê¡A§A·|±o¨ì¬Û¹ï»ùȦ^õXªº¡C
¤Q¤@¡B ¤f¸O¦æ¾P¡]¥]¬Aºô¸ô¤f¸O¡^
1.¥ý«Ø¥ß¦nªºªA°È¤Î²£«~¡G¦ÛµM·|²£¥Í¡y¦n±d¨ì¬Û³ø¡z®ø¶O¤j²³¤ß²z¡C
2.§ä¨ì·N¨£»â³S¡G¤×¨ä¬°°ª°Ñ»P«×ªº³o¸s¤H¬°¥D¡C
3.®i¥Ü²£«~©ÎªA°È¡G¦p¸Õ¥Î¡A©Î¨ì¦³¬Û·í¦h·N¨£»â³Sªº¦a¤èºt»¡¡C
4.¨ó§U¨ä«Ø¥ß©¹¤W·¾³q½u¡C
¤@¶µ²£«~¸g¹L±M®aªÖ©w¡A¦A³z¹L·N¨£»â³S¶Ç¹F¡AÅܦ¨¤f¸O¦æ¾P¡A³o¼Ë¥\®Ä§ó¤j¡Cºô¸ô¤W¤f¸O¦æ¾P¥iÀ³¥Î¤§§Î¦¡¡G¥ÎBBS¡B°Q½×°Ï¡B¹q¤l¶l¥ó¨Ó°µ¡C
ºô»Úºô¸ô¥[³t°T®§¶Ç¼½¡A®ø¶OªÌ§ó®e©ö§â¥Lªº¸g¾ú¡B¤À¨Éµ¹¥LªºªB¤Í¦P¾«¡AµM«á³z¹L³o¨Ç¤H¡A²£¥Í¨â¦¸¡B¤T¦¸¡B¦h¦¸¶Ç¼½¡C¦n¨Æ¡u©ö¡v¥Xªù¡AÃa¨Æ¡A¤]·|¥[³t¦a¶Ç¹M¤d¨½¡C§Ṳ́£¯à»´©¿©M®ø¶OªÌªº¨C¤@¦¸±µÄ²¡C
«Ü¼F®`ªº¦æ¾Pµ¦²¤®×¨Ò¡G±ÀÂ˹C«È¤Wºô¼¶¼g¹C¾Í¶Q¹A³õªº§Ö¼ÖÅåÆv¤ß¸ô¾úµ{ªºÀu´f¨÷©Î§K¶O¤J³õ®ø¶O±ø¥ó¡C
¤Q¤G¡B«õ±¸«Ø¥ß·N¨£»â³S¦æ¾P
«õ±¸·N¨£»â³S¡A¾É¤JÅéÅçÀç¾P¡G³q¹L«õ±¸·N¨£»â³S¡A§âÅéÅçÀç¾P¾É¤J¨ä¤¤¡A¯u¥¿«Ø¥ß»P¼s¤j®ø¶OªÌ¡u±¹ï±¡v¥æ¬yªº³q¹D¡C
¤Q¤T¡B¯f¬r¦æ¾P¡]virus marketing¡^
¥Î«D±`¨ã³Ð·N©Î¥[¤J«ÜÅå¤HÁq°Ê¤¸¯À¡A¬ï´¡¿Ä¤J¦b²£«~©ÎªA°È¡A¥HE-MAIL¶Ç¼½¡C·íºô¤Íµo²{¤@¨Ç¦nª±ªº¨Æ±¡¡A±`·|¦A¥Hemail©ÎBBS°Q½×°Ï§i¶Dºô¤Í̦Ӥ@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Ê¹³¬y¦æ¯f¬r«Ü§Ö´N¶Ç¼½¥X¥h¡A³oºØ¾aºô¤Íªº¿n·¥©Ê©M¤H»Úºô¸ô¶¡¤À¨Éªº¦æ¾P¤è¦¡¡A´N¬O¯f¬r¦¡¦æ¾P¡]virus marketing¡^¡C¦ý¹B¥Î¦¹¤èªk¤£±o²_¬°³y¦¨©U§£«H¤§´c·N¶Ç¼½¡A¥@¬É¦U°ê¤w±N¹q¤l¶l¥ó¥H©U§£«H¶Ç¼½¤è¦¡°µ¥XÄY®æ¸T¤îªºªk¥O¡A¹HªÌ«»@¡C
¾Þ§@¤èªk¡G
1¡B ³Ð«Ø¦³·P¬V¤Oªº¡u¯f·½Åé¡v¡A¦¨爲Ãz¬µ©Ê¶Ç¼½¸ÜÃD¡]©ÎµL¶Ë¤j¶®ªº¤K¨ö¨Æ¥ó¡A¬y¶Ç³Ì§Ö¡^¡A³q¹L¤ßÆFªº·¾³q·P¬V®ø¶OªÌ¤£Â_½¯©µ¡C
2¡B«õ±¸·N¨£»â³S¶Ç¼½¥Ø¼Ð¸sÅ馨爲¯f¬r³Ìªì·P¬VªÌ©M¶Ç¼½ªÌ¡C
3¡B³Ð«Ø®ø¶OªÌ¤é±`¥Í¬¡¤¤ÀWÁc¥X²{ªº¡u¯f¬r¡v·P¬V³~®|¡A¦p¡G
1.¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¶}®iµL«ü¦V©Êªº«Å¶Ç¡A
2.³q¹LÃÙ§U¦U¶µ¬¡°Ê¡B
3.Á|¦æ±MÃD¬ã¨s·|¡B
4.¶i¦æ産«~©MªA°È¤½¯q®i¥Ü¡C
5.¥[¤J¦æ·~Áp¦X·|µ¥¼vÅT®ø¶OªÌ¡C
6.µ¦²¤Áp·ù¨ä¥L©Ê½è²Õ´¦@¦P¶}µo¥«³õ¡A¤¬¬Û«P°Ê¾P°â©M«Ø¥ß¼sªxÀç¾PÁp·ù産«~¤¬¸É¡A¥Ø¼Ð¤H¸s¤@P¡A¥H§ó§C¦¨¥»³Ð³yªø»·©M¥¨¤j¼vÅT¡A¤ñ³æ¿W¿ï¾Ü¥«³õ¦³®Ä¡C
7.¥D°Ê»P¦³¼vÅT¤Oªº®ø¶OªÌ¤¬°Ê¡AÁ|¿ì®y½Í·|©ÎPARTY¡AÅý¥LÌ·P¬V¡C
8.¤£¦P¥ø·~¸ê®Æ®wÁp·ùÀç¾Pµ¦²¤¦X¨Ö¨Ï¥Î¡AÀò±o§ó¥þ±ªº¸ê°T¡C
9.³q¹L¦³®Äªº¸üÅé爲¯f¬r¹w®IºÞ½u¡A¥H¤½衆¿n·¥©Ê°Ñ»P¦æ爲¡AÅý¯f¬r«Ü®e©ö¥Ñ¤p¦Ó¤j³W¼ÒÂX´²¡C
¤Q¥|¡B®È¹C°Ó«~¦æ¾P·s¼Ò¦¡¹B¥Î¡G¹qµø®È®i¥HªF´ËÁʪ«¾P°â¬°¨Ò¡G
ªF´ËÁʪ«Á|¿ì¹qµø®È®i¡A±N¥@¶T®È®i¼ö¾Pªº®È¹C°Ó«~¦bªF´ËÁʪ«¥x¤º³c½æ¡A´¿¦b¤@Ó¥b¤p®É¤º½æ¥X2,222²Õ®È¹C®M¸Ë¦æµ{°Ó«~¡A³Ð¾P°â°O¿ý¡C¤£¶ÈÄAÂжDzήȹC²£·~¡A§óÅý¡uµe±¦¨¬°¤@ºØ¨ã¶Hªº«´¬ù¡v¡C ³o»¡©ú¤F¹qµøÁʪ«Åý§ó¦hªº°ê¤HÀ´±o¥Í¬¡¡B«µø¥ð¶¢¡A¤]¨Ï±o®È¹C·~ªÌ±NªF´ËÁʪ«µø¬°¦~«×³Ì¨Î¦X§@¹Ù¦ñ¡CªF´ËÁʪ«¨Ã¦¨¥ßªF´Ë®È¦æªÀ¡A¶}³Ð¦ÛÀç°Ó«~¡A¡y¥H´CÅ骺¬}¹î¡A°ê¤Hªº»Ý¨D¡A´M§ä®È¦æ¤¤ªºÃø§Ñ¦^¾Ð¡C¡z¾Ö¦³·s»D¡B´CÅéI´ºªºªF´Ë®È¹C¦b®È¹C¦æµ{¶}µo¤W¡A¥H·s»D´CÅ骺¬}¹î¯à¤O¡A·f°t®ø¶OªÌªº»Ý¨D¡A³W¹º³Ð·s¡B³Ì¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªº®È¹C¦^¾Ð¡C¹qµøÁʪ«§ï¼g¤F®È¹C¥Í·N¸g¡A±qªF´ËÁʪ«¾P°â®È¹C°Ó«~¡AÀÉÀɳ£³Ð¤U¶Æ¤Hªº¼ö½æ¬ö¿ý¡AÁÙ½l³y¥X30¤ÀÄÁ¤º¾P°â¥Xªñ1500¸U¤¸ªºÅå¤H·~ÁZ¡A¥i¥H©úÅã¬Ý¥X°ê¤H³vº¥Ê¿à³z¹L¹qµøÁʪ«ÀW¹D¨Ó¿ï¾Ü®È¹C²£«~ªº®ø¶O¼Ò¦¡¡C
¤Q¤¡B³]ªk±K¶°»P¶Ç¼½´CÅéÁ|¿ì¦UºØEvent¬¡°Ê¡G
(1). ¥H¿ì Event¬¡°Êªº¤è¦¡§l¤Þ·s»D´CÅ骺³ø¾É¡A±N«~µP§Î¶H»P¸gÀç²z©À¶Ç¹Fµ¹ªÀ·|¤j²³¡C
(2). Event¥ø¹º¬¡°Ê¥²¶·¬O¿W³Ð©Ê¡A¦Ó«D¤@ºÛ¸Á·m¬y¦æ¡F¦p¦ó¿ï¹ï¥DÃD¡B¿ï¹ï¾÷·|ÂI¡B¿ï¹ï¬¡°Ê¤º®e¡B¿ï¹ï¥Ø¼Ð«È¸s¡A¨Ã¥Bºë½T²Õ¦X¡A¹B¥Î¦U¤è¸ê·½§Î¦¨°Ï¹j¤è¯à«µ®Ä¡C
(3). µ½¥Îµ¦²¤©ÊEvent»P¾Ô³N©ÊªºEvent¡G
¡P µ¦²¤©Ê Event ªº¹ï¶H¬°¥þ«È¼h¡A¹F¦¨¥þ±§iª¾»P¥þ±¤½Ãö¬°¥Øªº¡A¶·ªø´Á¦Ó¥B¬O©w´ÁÁ|¦æ¡C
¡P ¾Ô³N©Ê Event ªº¹ï¶H³q±`¬O°w¹ï¬Y¤@ӥؼЫȼh°t¦X¬Y¤@Ó¾÷·|ÂI°µµu¥´¥XÀ»ªº¶°«È¾Ô³N¡C
¨h¡B§ë¸ê¸gÀç¹A²ø¥Á±J°ò¥»µ¦²¤³W¹º
¥H¤U¬°°ò¥»¦Ò¶q(¸Ô²Ó¶·¥HSWOT¶EÀø¼Ò¦¡¶i¦æ²Ó³¡³W¹º°õ¦æ¤è®×)
¤@¡B°ò¥»¸gÀç©w¦ì¦Ò¶q
(¤@)¥ý½T©w¸gÀç¥Øªº»P°Ê¾÷
„h 1.·Q·í§@°Æ·~¸gÀç¡C
„h 2.·Q¦n¦n§Q¥Î¤g¦a©Î«Ø¿vª«³Ñ¾lªÅ¶¡¡C
„h 3.·Q¹B¥Î²{¦³³Ñ¾l¸êª÷¡C
„h 4.·Q·í°µ¥þ¦~©Êªº°Æ·~¡C
„h 5.·Q·í§@¥¿·~¸gÀç ¡C
(¤G)¸gÀ竬ºA
„h 1.¥H¤j²³¤Æ»ù®æ²Ê©ñ¤j³W¼Ò¤H¼é¦¡¸gÀç¡C
„h 2.¥H¤j²³¤Æ»ù®æ¡A´£¨Ñ¤p³W¼Òºë½o¸gÀç¡C
„h 3.·Q¥H°ª»ù®æ´£¨Ñ·®æ¯S¦â¤Æºë½o¸gÀç¡C
(¤T)¸ê¥»³W¹º
„h 1.É´Ú
„h 2.¦Û¦³¸ê¥»
„h 3.É´Ú¹ï¶H
„h 4.É´Ú§Q®§
„h 5.Àv´Ú´Á¶¡
Äw¸êª÷ µ½¥Î¹Aº®·|Àu¶U°ò¥»¤W¥Á±J¦pªGÄÝ©ó¥ð¶¢¹A³õ«¬¡A°ò©ó®¶¿³¦a¤è¹A·~ªº®Ä¯q¡A¦V·í¦aªº¹A¡Bº®·|¶U´Ú¡A¥²n®É¤]¥i¥Î¹A¦a°µ¾á«O¡A°£¤F¤ñ¸û¤£·|¶U´Ú¤£¶¶¡AÀ³¸ÓÁÙ¥i¨ú±o¤ñ»È¦æ§óÀu´fªº¸û§C§Q²v¡A·íµM§ó¬O»·§C©ó«H¶U§Q²v¡C
¤G¡B¥ß¦a±ø¥ó³W¹º
¤T¡BÅU«È¹ï¶H³W¹º
¥|¡B¸gÀç¤è°w
(¤@)®Ö¤ß»ùÈ¥DÃD½æÂI»P¦¸nªþ¥[½æÂI
(¤G)Àç·~¤Ñ¼Æ®É¬q³W¹º
¡P 1.¥þ¦~©Ê¶}©ñ
¡P 2.©u¸`©Ê¶}©ñ
(¤T)¾P°â¤è¦¡
¡P 1.±j½Õ³]³Æ©Î®ðª^
¡P 2.±j½ÕÀ\¶¼¨ÑÀ³
¡P 3.±j½Õ§C»ù®æ¡B¤j²³¤Æ
¡P 4.¨ä¥L¯S¦â
(¥|)«Å¶Ç¡B¼s§i
¤¡B³]³Æ
¦Ò¼{ÅU«È¹ï¶H¡A¸gÀç´Á¶¡¡A¾P°â¤è¦¡«á¦A¨M©w³W¼Ò¤j¤pòÏÃ¥´¼Ò¦¡¡C
(¤@)³W¼Ò
„h 1.©Ð¶¡¼Æ
„h 2.¼p©Ð¡B¯D«Ç¡B¬~¤â¶¡µ¥³]³Æ¤]À³«µø
(¤G)³]³Æ
¥ý¦Ò¼{§ë¸ê¦^¦¬´Á¶¡¦A¨M©w³]³Æ¤j¤p
¡P 1.°ª¯Åªº(¤j·§¦^¦¬´Á¶¡¤¦~)
¡P 2.¤¤¯Åªº(¤j·§¦^¦¬´Á¶¡¤G~¤T¦~)
¡P 3.´¶³qªº(¤j·§¦^¦¬´Á¶¡¤G~¤T¦~)
¤»¡Bû¤upµe
°ò¥»û¤u»P¾÷°Êû¤u§G§½
¤C¡B¦¬¤äpµe
¸gÀ禬¤ä¥¿Å¹w¦ô¡G
„h 1.¨C¤Ñ¾P°âÃB¹w¦ô
„h 2.¦b¾P°âÃB·í¤¤§÷®Æ¶O¤ñ²v¹w¦ô
„h 3.¦b¾P°âÃB·í¤¤¥Î¤H¶O¤ñ²v¹w¦ô
„h 4.¨ä¥L¦U¶µ¸g¶O¤ñ²v¹w¦ô
„h 5.¸ê¥»ÃB¾P°âÃB¹w¦ô
¤K¡B§ë¸ê³ø¹S²v¹w¦ô
(§ë¸ê³ø¹S²v=¸ê²£©PÂà²vx¯Â¯q²v)
¯Â ¯q ¾P°â¦¬¤J ¯Â ¯q
¢w¢w¢w = ¢w¢w¢w¢w¢w x ¢w¢w¢w¢w¢w
Á`¸ê²£ Á` ¸ê ²£ ¾P°â¦¬¤J
¹w¦ô
§ë¸ê³ø¹S²v¤@¤¸¤§§ë¸ê¥i¥H³Ð³y¦h¤Ö§Q¼í
¸ê²£©PÂà²v¤@¤¸¤§¸ê²£¥i¥H³Ð³y¦h¤ÖÀç·~ÃB
¯Â¯q²v¤@¤¸¤§Àç·~ÃB¥i¥H³Ð³y¦h¤Ö§Q¼í
¦^¦¬´Á¹w¦ô¡G
¤E¡B¸gÀ禨ªG¹w¦ô
(¤@)¦¬¯q¨Î
n¬Ý¸gÀç«á²£¥Í¦h¤Ö§Q¯q©ÎÁ«·l¦h¤Ö¡C
(¤G)¦w©w©Ê
¸êª÷¬O§_°·¥þ?¥Ø«e¬O§_¦w©w?¦³µL°ÝÃD?¦p¦ó¹ïµ¦?
(¤T)¦¨ªø©Ê
¨C¦~¦¬¯q©Ê¬O§_Ä~Äò¼W¥[(¨C¦~¦Ü¤Ön¦³¦Ê¤À¤§¹êªº¼W¥[²v)¡A¬O§_¦¨ªø¶¶§Q¡C
¦A¦¸À˰Q°ò¥»pµe¡A¦pªG§ë¸êpµe¤§¦^¦¬´Á¶¡¤Óªø¡AÀ³À˰Q×q¡C
qpµe®É¡A¥HPDCA³W¹º§@¤°»ò(¥Ø¼Ð¶µ¥Ø)¡A§@¦h¤Ö(¥Ø¼Ð¤ô·Ç)¡A«ç»ò°µ(¤è°wµ¦²¤)¡C
¤Q¡B¥¢±Ñ¦]¯À¨F½L±Àºt
„h ¤@¡B³]p¤£·í
„h ¤G¡BºÞ²z¤£µ½
„h ¤T¡B·~°È¤£®¶
„h ¥|¡B²Õ´²V¶Ã
„h ¤¡B«O¾i¤£¨}
„h ¤»¡B°]°È¤£¨Î
¤@¡B¥Á±Jªº°ò¥»¯S©Ê
(¤@)¦aÂI»PÀô¹Ò
À³¸Ó¿ï¾Ü´ºÆ[Àu¬ü¡AÀô¹Ò«ÕÀR¡A¾A¦X¥ð¶¢¤Î¦UºØ¹C¼Ö¬¡°Êªº¦a¤è¡C
(¤G)«Ø¿v³]p
¬°ºûÅ@·´º¦a°Ïªº¦ÛµM´ºÆ[¡A«Ø¿vª«À³ºÉ¶q§Q¥Î¦a§Î¥H·í¦aªº«Ø§÷¿³«Ø¡A¦P®É¥~Æ[»P¦â±mÀ³¤O¨D»P¦ÛµM´ºÆ[¤¬¬Û°t¦X¡A¤~¦³¯S¦â¡C
(¤T)³]³Æ
«µøµÎ¾A¤è«K¡A²M¼ä½Ã¥Í»P¦w¥þ¨Ã¨ã®a®x®ðª^¡C
¤G¡B¸gÀ窺¯S©Ê
(¤@)¬OªA°È·~ªº¤@ºØ
„h 1.°Ó«~¬OµL§Îªº¡G¬Ý®ø¶OªÌªº·Pı¨M©w¦nÃa¡C©Ò¥Hn³B³B¦Ò¼{®È«Èªº»Ýn¡An¥H³Ð³y©Êªº¦æ¾P¬¡°Ê¨Ó§l¤Þ®ø¶OªÌ¡C
„h 2.¥Í²£»P®ø¶O¦P®É¶i¦æ¡Gn®ø¶OµÛ¨Ó¨ì²{³õ¡A¥Í²£ªÌ¤~¯à¶i¦æ¥Í²£¡C
„h 3.°Ó«~ªº»GÄê©Ê°ª¡G®ø¶OªÌ´î¤Ö®É¡A³Ñ¤Uªº°Ó«~¡AµLªk¥X°â¨S¦³¿ìªk¦s®wµ¥©ó»GÄê¡C
„h 4.°Ó«~ªº²§½è©Ê¡G¦P¼ËªºªA°È¡A·|¦³¤£¦Pªºµ²ªG¡A«ÜÃø«OÃÒ¨C¦¸ªA°È³£¯à¹F¨ì³W©wªºn¨D¡C
(¤G)¨ÑÀ³¼u©Ê¤p
„h 1.§ë¸ê¤j¡G©T©w¸ê²£¥e¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤W¡A©Ò¥H§ë¸ê³ø¹S²v¤£°ª¡C
„h 2.©u¸`©Ê¡G¦³²H©ô©uªº¤£¦P¡AµLªk³sÄò¥Í²£¡C
„h 3.¶qªº¨î¡G©Ð¶¡¼Æ©T©wµLªkÁ{®ÉÅܰʼW´î¡C
„h 4.³õ©Òªº¨î¡G¦aÂI¨M©w«á¡A¤£¯àÀH«KÂಾ¡C
„h 5.¦aÂI¡G¦nªº¦aÂI¤ñ°ª©úªº¸gÀç§ó«n¡C
(¤T)®a®x¥\¯à
¦]¬°¬O´£¨Ñ¦í±J»PÀ\¶¼¡A¨ã¦³®a®xªº¥\¯à¡An¨Ï®È«È¦³»«¦Ü¦pÂkªº·P¨ü¡A¥²n«µøªA°È¡C
(¥|)¥þ¤ÑÔªº¥Í·N
¾ã¤Ñ«Ý©R¡AªA°È®È«È¡C
¤T¡B¶}·~¨BÆJ
¨M©w¬Fµ¦(À˰Q³W¼Ò¸gÀç§ÎºA¸gÀç¤è°wªA°È¤è¦¡¤Îû¤u©Û¶Ò)
¡õ
¿ï©w¦aÂI
¡õ
¥«³õ½Õ¬d(¦P·~½Õ¬dÅU«È½Õ¬d)
¡õ
¸êª÷ÃB«×
¡õ
¤u§@¶i«×
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
À˰Q«Ø¿vµ²ºc ¸gÀç¤è°w û¤upµe
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
©e°U³]p ¨M©wµæ³æ ©Û¶Òû¤u
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
ñq¤uµ{¦X¬ù ¹ê¬I«Å¶Çpµe ¨M©w¿ý¥Îû¤u
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
¿ï©w³Æ«~ ¨M©wªA°È¤è¦¡ ¹ê¬Iû¤u°V½m
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
¤uµ{§¹¦¨ ¨M©w±ÄÁʧ÷®Æ ¡õ
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
«Ç¤º¸ËæC¬ÝªO¼s§i ¨M©w±bï²Õ´ ¡õ
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
¡õ ¶}·~pµeµo¨ç³qª¾ ¡õ
¡õ__________________________¡õ _______________________ ¡õ
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷ ¶}¹õÀç·~ ¡ö¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¡]¸â¯q¬F¡A2002¡^
³ü¬B¡B¥ÍºA®È¹C®M¸Ë®Èµ{pµeªk
¥ÍºA¹Cµ{ªº³]p±q¡]1¡^¦ÛµMÀô¹ÒªºÅéÅç¡C¡]2¡^¥ÍºAª¾ÃѪº¾Ç²ß¡C¡]3¡^«O¨|¸gÅ窺¶Ç±Â»P¤À¨É¤T¤è±µÛ¤â¡C¥H±Ä¶¥¬q©Êªº¤è¦¡³v¨B¥[²`¹C«È¹ï¥ÍºA«O¨|ªº»{¦P¡A¦b¸Ñµª¹C«È¹ï½ÆÂø¥ÍºA¨t²ÎªººÃ¼{¤§«á¡A¹B¥Î¶Ç±Â»P¤À¨Éªº¤è¦¡«·s«ØºcÀô¹Ò¦æ¬°ªº¨î¬ù¡A¦]¦¹¥i¦bº¡¨¬¹C¾Í»Ý¨Dªº¦P®É¡A°ö¾iÅéÅç¤j¦ÛµM®ÉÀ³¦³ªº´L«ºA«×©M²ßºD¡C
¦ÛµM®È¹C·~ªÌªº¥ÍºA®È¹C¥|Ópµe·Ç«h¡G
1.¦æ«epµe¡G¹C«È¸ê°T»P±Ð¨|¡A´î¤Ö®È¹Cªºt±½ÄÀ»¡C
2.¾É¤Þpµe¡GÂǥѸê°Tªº´£¨Ñ¤Î¥¿½Tªº¬¡°Ê¤è¦¡¡A¨Ó´î§C¹C«È¹ïÀô¹Ò¤Î¤å¤Æªº½ÄÀ»¡C
3.ºÊ´úpµe¡G¹C¾Í°Ï½ÄÀ»¤§¹w¨¾¡AÁ×§K®È¹C¦a°Ïªº§C«×ºÞ²z»P¹L¦hªº¹C«È¡C
4.ºÞ²zpµe¡G´£¨Ñ¤Hû¦U¶µ°V½mpµe¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¨¬°÷¾Ç²ß¤Î»P·í¦aªÀ°Ï¥æ¬yªº¾÷·|¡C
®È¦æµ{³W¹º»P³]p
¡]¤@¡^®È¹C¦aÂIªº¿ï©w
¡]¤G¡^¥æ³q¹B¿é¤è¦¡
¡]¤T¡^¦aÂI¶¡¸ô½u¦êÁp
¡]¥|¡^¹C¾Í®É¶¡¦]¯À
¡]¤¡^¦¨¥»¹wºâ
¡]¤»¡^¬¡°Ê¤º®e
¡]¤C¡^¸g¹L±¡§Î
¡]¤K¡^ÅéÅ禬ì
¤@¡B®È¹C¦aÂIªº¿ï©w
Ø ®È¹Cªº¦æµ{°ò¥»¤W¬O¥Ñ¦U¾ÚÂI¦êÁp¦Ó¦¨ªº
¡A¦]¦¹¦UÂI¬O¹Cµ{ªº°ò¥»³æ¦ì¡C
Ø ¨ä¿ï©wì«h¬O¨Ì¾Ú¹C«Èªºn¨D¡C
Ø ¦Ò¶q¹±J¬ÛÃö¬¡°Êµ¥ªº»Ý¨D¡C
Ø ¹C¾Í¾ÚÂIªº¸ê·½»P¥æ³qÁpô°Ê½u¬O§_¶¶ºZ¡C
¤G¡B¥æ³q¹B¿é¤è¦¡
• ¤Ú¤h¡G¦Xªk¨®¦æ¡B¨®½ø©Ê¯à¡B¨®¸ê¤Î¥q¾÷¯À½è¡C
• ÅK¸ô¡G¸ô½u¡B¨®¦¸®É¨èªí¡B²¼»ùµ¥¡C
• ¯èªÅ¡G«e©¹¥Øªº¦a¦³þ´X®a¯è½u¡B¯Z¦¸¦h
¤Ö¡B²¼»ù¤ÎÀu´f±ø¥ó¡C
• ½ü²î¡G¦Ò¼{¯è½u¡B¯Z¦¸®É¶¡¡B²î²¼»ù¿ú
杭C
¤T¡B¦aÂI¶¡¸ô½u¦êÁp
Ø ª½½u¨Ó¦^ªº¤è¦¡ªº¦æµ{
¡@¡@¡@«ü¶È¦³°ß¤@°Ê½u¨ì¹Fªº¹C¾Í¾ÚÂI¡F°Ê½u¥»¨¶·¨ã³Æ³sÄò©Ê¤Î©ú½T©Ê¡FªÅ¶¡¤§¦êÁp©Ê³Ì°ª¡F°±¯d¤§«á¥²¶·ì¸ô§é¦^ªº®Èµ{¡CÀôª¬¤è¦¡ªº¦æµ{
Ø Àôª¬¤è¦¡ªº¦æµ{
¡@¡@¡@«ü¦æµ{¥Ñ¥XµoÂI¥HÀô¶ªº¤è¦¡¸g¹L¼ÆÓ¹C¾Í¾ÚÂI¤§«á¡A³Ì«á¦A¦^¨ìì¥XµoÂIªº®Èµ{¡A¥iÁ×§K«½Æªº¸ô½u¤Î°ÑÆ[¦P¼Ëªº·´º¡C
³W¹ºªÌ¥²¶·¦Ò¼{¨ì¦aÂI¤W¤§¥ý«á¶¶§Ç¤Î¦a§Î¤W¤§¹jµ´¦]¯À¡A¦A´N¾ãÓ¦a°Ï¤º©Ò¦³ªº¹D¸ô¨t²Î¤©¥H³q½L°Q½×¡A§ä¥X¥Dnªº®È¹C°Ê½u¨t²Î ¡C
¥|¡B¹C¾Í®É¶¡¦]¯À
Ø ¦U¾ÚÂI°±¯dªº®É¶¡¡AÀ³¸Ó»P¾ÚÂIªº³]¬I§l¤Þ¤O¦¨¥¿¤ñ¡C
Ø «e©¹¾ÚÂIªº¥æ³qÂà´«®É¶¡¡C
Ø ¹C¾Í®É¶¡©M¥æ³q®É¶¡ªº¤ñÈ¡C
¤¡B¦¨¥»¹wºâ
Ø ®Ú¾Ú®È¦æ·~ªÌ²Îp¦b¥@¬É¦U°ê¡A¤@¯ë®È«È®ø¶O©ó¹±J¶O¥Î¬ù¦û¨ä®È¦æ¹wºâ¤§50¢M¡C
Ø ¨ä¾lªº50¢M¤À°t¤ñ¨Ò¤jP¦p¤U©Òz¡G20¢M¬°·í¦a¥æ³q¶O¡B10¢M¹CÄý®T¼Ö¡B10¢MÁʪ«¡B10¢M¨ä¥L¶O¥Î¡C
¤»¡B¬¡°Ê¤º®e
®È¹C¾ÚÂI¯à´£¨Ñªº¸ê·½¡A¥]¬A´ºÆ[¤W¡B¬ì¾Ç¤W¡B¦ÛµM¥ÍºA¤W¤Î¤å¤Æ»ùȵ¥¤ÀÃþ¡A¤À¬°¤á¥~¬¡°Ê¡B¤ô¤W¬¡°Ê¡B¹B°Ê¡Bµ¼Ö¡B»RÁСB¬ü³N¡BÀ¸¼@¡B¤uÃÀ¡B¶Ý¦n¡B¯q´¼¡BµøÅ¥¡B®ø¶¢¡B¶¼¹¡B¥Á«U¬¡°Ê¡BªÀ¥æ¬¡°Êµ¥¤Q¤¶µ¡C
¤C¡BÅéÅ笡°Ê
§¹¾ãªº¹C¾ÍÅéÅç¥]§t¹C«È¦bÓ¤H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤U¡A©ó®È¹C¦æµ{¤¤¡A©Ò¿Ë¨±q¨Æ¬¡°Ê¡A°Ñ»P©Ò²£¥Í¥Xµo«eªº¹w«e³B²z»Ppµe¡B¥hµ{¡B²{³õ¬¡°Ê¡B¦^µ{¡B¦^¾Ðµ¥¤¶¥¬q±q¬¡°Ê¤¤±o¨ì§¹¾ãªº¤@ºØ¦Û§Ú³øÀvªº¼Ö½ì¤§¡uÅéÅç¾úµ{¡v¡C
®M¸Ë®Èµ{°Ó«~¥²¶·¦w±Æ¦Ò¶qªº°ò¥»¶µ¥Ø¡G
1. ¤Ñ¼Æ
2. ¦¨¥»¹wºâ
3. «e©¹¦aÂIªº¥ý«á¶¶§Ç
4. ¤½¦@³]¬I (WC)
5. ®È¹C¤è¦¡
6. ²H¡B©ô©u
7. ¤º®e¨ú±Ë
8. ¥æ³q¤u¨ã
9. ¹±J
10. ºò«æ & ÂåÀø
®M¸Ë®Èµ{°Ó«~³]p®×¨Ò¡G
(1)³W¹º¯S¦â®M¸Ë¦æµ{¡G
¨ÒÃM³æ¨®ªY½à¥Ð³¥·¥ú¡A°ÑÆ[·í¦aªº¹A·~¯S¦â©Î±M·~®â°ö¡AÅý¹C«È¦Û¦í±ÄºK¯ù¡Bªá¥c¡B¦³¾÷½ªGµ¥¡A»{ÃÑ·í¦a¶m¤g¥Á±¡¡C
(2)¯S¦âªº³]p¡G
¨Òªw´ö¡Bª±³³¡B·¨ý¬ü¹¡B®È¹C¬ö©À¡BDIY«~¡C
(3)·~¥D±M·~¶Ç±Â¡G
ºØ´Óªá¥c¡B°ö¨|©øÂΡBºØ´Ó¯M°ö¯ù¸©Î©@°Ø¡B¤â¤uÃÀ«~»s§@¡BŲ§O¦³¾÷½ªG¯u°°¡B¿N³³ª¾ÃÑ¡AÅý¹C«È¾Ç²ß¤£¦Pªºª¾ÃÑ¡C
4.¦Û¦¨¤@®æªº·¨ý¡G
«Ø¿vª«¡BÀ\¶¼¡B®Æ²z¡BÃÀ³N³Ð§@·®æ¡Aµ¹®ø¶OªÌ¤£¦P·P¨ü¡Aéw¥«³õ«È·½¡C
©ó«DÆ[¥ú¦a°Ïªº·¤g®È¹C©M¶m§ø¥Á±Jªº±µ«Ý¡A²æÂ÷«ÜÆ[¥ú¤Æ©M°Ó·~¤Æªº¨î¦¡®È¹C²£«~©MªA°È¡A¦¨¬°¤@ºØ·sªº»Ý¨DÁͶաA´£¨Ñªº²£«~¥H¥D¤Hªº«~¨ý©M·í¦a¯S¦â¬°°ò¦ªº¤å¤Æ³Ð·N¥Í¬¡¡C¤@Ó¥Á±J¸gÀçªÌ°ò¥»¤W´N»Ý¨ã³Æ³\¬Û·íªº¤H®æ¯S½è°ò¦¡C¥Á±J¸gÀç·½¦Û©ó¥D¤Hªº¹Ú·Q°í«ù¡B«~¨ý©M·®æ¡C¤£¦Pªº¥D¤H´N·|µo®i¥X¤£¤@¼Ëªº¥Á±J¡A¤°»ò¼Ëªº¥Á±J¥D¤H¡A´N·|³y´N¥X¤°»ò¼Ëªº²£«~¦U¦³·®æ¦U¦³«È·½¡C
³ü¬B³ü¡B¥Á±J²£·~¸gÀçÅéÅç
1¡B §Q¥Î¥Á±Jºô¶°¡B§K¶Oµn¿ýªº³sµ²¤J¤f¡A¼W¥[Ãn¥ú«×¡C¨C¦~ªá¦bºô¸ô¶O¥Î¶È1000¤¸¡A±µ«È¶qÅý®a¤H¦£±o¤H¥õ°¨Â½¡Iºô¸ô¤O¶q«Ü°¶¤j¡C
2¡B ¦b¦Û§Ún¨D¤Î³°Äò§ïµ½±À·s¤¤¡A³\¦h¨Ó¦í¹Lªº¹C«È©MªB¤ÍÌ¡A¦n±d¹D¬Û³ø!¨Ï±o¦^¬y«È§ó¦h¡A¥B´X¥G³£·|¤¬¬Û¤¶²Ð¹L¨Ó¡C
3¡B ¥Á±J³Ð¥ßè¶}©l¡A¨S¦æ¾P¡K¨Sªù¸ô¡C³£¬O¥Ñ¤H¤¶²Ð¤~¦³«È¤H¡A«á¨Ó§V¤O¤Sªá¿ú¨Ó§ïµ½¥Á±Jªº¯S¦â¡A§÷®Æ¥Î«~½è¦nªº¡A¤]ªá¿ú°µºô¯¸¦æ¾P¡AªÃ«ùµÛÅU«È¦Ü¤W¡B¥H¸Û¤ß¨Ó¹ï«ÝÅU«È¡A¦ýnÅý«È¤H¥ýú¢²¢¯¢Hªºqª÷¡A¹w¨¾«È¤H¨ú®ø¦í±J³y¦¨«Ü¦h·l¥¢¡C
4¡B ¶}·~«e¸u½ÐÅU°Ý¡A°V½mû¤uªA°Èªººë¯«¤Î§@·~ªºµ{§Ç¡A¨ÃÀ°«Ø¥ß¤FÀç¹B©Ò»Ýªº¦UºØ¨î«×»P§@·~ªí®æ¡A³W¼ÒÁö¤p§@·~³W«h³£¬O¥H¤¬P¯Å¶º©±¬°¼Ò½d¡C¶}©lÀç·~±Á{¦UºØ°ÝÃD¡Aº¥ý¬O¥Î¤ô°ÝÃD¡A¤Þ¶i¤s¬u¤ô¡A¤ôºÞ¸g±`¦]¤j«B½Ä¸¨©Î¶ëºÞ¦ÓÂ_¤ô¡A¥u¦n¨ì³B¥hɤô¡A¥Î¹q°ÝÃD¡A¹qÀ£¤£°÷¡A§N®ð¥þ¶}¡A¤@®É¤§¶¡¥þ³¡¿Oªw¶}©l°{Ã{¡C ¤H¨Æ°ÝÃD¦P¨Æ¤§¶¡ªº¬Û³B°ÝÃD¡A@¤ßªº·¾³q»P½Õ¾ã¾AÀ³¡C«È¤H¤d¦ÊºØ¡A¦³¨Ç«Ü·ÅÄÉ¡A¦³¨Ç¥X¿ú¤j·Ý¶ûªF¶û¦è¡An¦ûÂI¤p«K©y¡F¬°¤F«O©~¦í«~½è¡A¨î¨C´É©~¦í¤H¼Æ¡A¶W¥X«h¥[¦¬²M¼ä¶O¡A¦ýÁ`·|¦³¤H¤£Ä@¦h¥I¦h¥X¨ÓªºªA°È¶O¡A¤u§@¤Hû«Ü¨¯W¡A³¡¤À¹C«È¯Ê¥F¤½¼w¤ß¡C
5¡B «È¤H±ß¤W§n¡A¬Æ¦Ü·S±o¾F©~³øÄµ¡C¦]¦¹¨Ã¤£¨£±o«È¤Hn¤°»ò´Nµ¹¤°»ò¡A¦³®ÉÔ§Ṳ́]n«È¤H¨Ó¾AÀ³§ÚÌ¡A³o¼Ë¤~¯à´£°ª¥ð¶¢²£·~ªº¤ô·Ç¡C
6¡B ¿³«Ø¤@´É·|ij«Ç¬°¤Fºû«ù¬õ¿j«Î«~½è¡A¥Hºë¤u²ÓµZ¡AÆ[¥ú²£·~¤~¯à¥ÃÄò¸gÀç¡C
7¡B ²{¦b¦³¨Ç¥Á±J¤w¤£¹³¥Á±J¡A¦³¨Ç¥Á±J²³æ¨ì¹³Â\¦aÅuªº±JªÙ¡A¤]¦³¹³©±®aªº¤p»«À]¡A¤]¦³¹³¤j¶W¥«ªº¡A¤]¦³¹³ºë«~©±ªº¡A¤]¦³»¨¦v¯ëªº....¡C§Úı±o¥Á±JÀ³¸Ó¥H¥Á±Jªº·®æ¡B¸gÀçªÌ¯S¦â©Î¦a°ì¯S©Ê¤ÀÃþ«á¡A¦A¨Ì¤S·~ªÌ¯à´£¨Ñ¦í±J«~½è»ù®æ¤À¯Å¡C²¦³º¥Á±J©M®ÈÀ]·~ªººë¯«¤£¦P¡A®ø¶OªÌ¿Ä¤J¥Á±J¥D¤Hªº«äºû»P·íªÀ°Ï¤å¤Æ¥Í¬¡¡A³o¬O«Ü«nªº°Ï¹j¡A §_«h¥Á±J·~ªÌ¥Ã»··|³Q»{¬°¬O¤@Ó©M®ÈÀ]·~ªÌª§§Qªº°Q¹½°¡A¬Æ¦Ü¦b¬Fµ¦ªºq©w¤W¨ü¨ì¦Ê¯ëªý¼¸©è¨î¡C
8¡B ¤H¦³¦Ê¦ÊºØ¡A¦P¼Ëªº¡A¥Á±J¤]À³¸Ó¦³³\¦hºØ¥i¥HÅý¤£¦PºØªº¤H¿ï¾Ü¡A©Ò¥H¥«³õ°Ï¹j¬O¥²nªº¡A°w¹ï¤£¦Pªº¥«³õ¦æ¾Pªº¤èªk¤]ªÖ©w¤£¦P¡C
9¡B ªB¤Íªº¥Á±J¬O¨«¤p²³¥«³õ¡A«È·½¥Dn©w¦ì¦bÓ¤H©Î¨â¤TÓ¤H¤£»°¦æµ{ªº®ÈªÌ¡A³\¦h´CÅé·Q±Ä³X¥Lªº¯S¦â¥Á±J¡A¦ý¥L·|¿z¿ï¾A¦Xªº´CÅé¡A¥L¤]·|¦b±µq©Ðªº«È¤H¹q¸Ü®É¡A¦b¹ï¸Üªº¦P®É¾Ìª½Ä±¿z¿ï«È¤H¡A¥H«e§Úı±o¥L³o»òàm«ç»ò¦³«È·½©O¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº5¶¡©Ð«È·½Ã©w¡A±`¦³¤H¦í¦n´X¤Ñ¡A°²¤é®É§ón´£¦1.2Ó¤ëq¡A¬Æ¦Ü¥L±`±`¸ò§ÚÌ¥X¥hª±¡A¥Á±J´N«È¤H¦Û¤v¦í¡A¥L¥ut³dq©Ð¡A¬Æ¦Ü¥s«È¤HÀ°¥L¬Ý®a¡C
10¡B ¤p«¬ªº¥Á±J¡A¸ò¥D¤H¤ñ¸û¦³¤¬°Ê¡C¥xÆW¦³·U¨Ó·U¦h¹ïÓ¤H®ÈªÌ»ù¿ú¤ÎªA°È¸û¤Íµ½ªº¥Á±J¡C
11¡B §Ú¦Û¤vªº¥Á±J¤£·Q¦³´CÅ馿¾P¡A°£¤Fºô¶©MªB¤Íªº¥Á±J¤¶²Ð«È¤H¡A´N¥u¬O¾a«È¤H¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤vªº¥Á±J¬O³s©ÛµP³£¨S¦³ªº¯µ±K¥Á±J¡A´£¨Ñ¤@Ó¦wÀR¦ÛµMªºªÅ¶¡¡C
12¡B ·s¥X¨Óªº¥Á±J¨S¦æ¾P ¦p¦óÅý¤H±oª¾¡H..¥´¶}ºô¸ô¤@°ïC
13¡B ¥Á±J¬O³Ì¦b¦aªº·~ªÌ¡B.³Ì±M·~ªº¾É¹C¡B.³Ì¼ö¤ßªº¦ÑªO¡C¥Á±J¬O«°¶m¤å¤Æªº¥N¨¥¤H¡B. ¬O¥Á«U·±¡ªº©µÄòªÌ¡B. ¬O©wÂI²`«×®È¹Cªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C
14¡B ¥Á±J¤£n¤Ó½ÆÂø¤F.. ¿Ë¤Á ¼ö§Õ °®²b..µÎªA...¦³®aªº·Pı.. ¥s°µ¥Á±J
15¡B §Ú·|¥h¦í¥Á±Jªºì¦]°£¤F»ù¦ì¤ñ¶º©±§C(¦ý¤]¦³¨Ç¦n°ª¶Qªº¥Á±J)¥t¥~¬O§Ú·Q¥h¤F¸Ñ¤£¦P¦a¤èªº¤H¥L̪º¥Í¬¡¡A¦í¥Á±J¥i¥Hµo²{§O¤Hªº¥@¬É¡C
16¡B ¥i±¤ªº¬O¦³·U¦hªº¥Á±J¼Ðº]¼Ú·©Î¨ä¥L°ê®aªº·®æ¡A°¾°¾¤S¥u¬O³]³Æ©Î«Ø¿vªº¼Ò¥é¡A¨Ã«D¥Í¬¡·®æ¡A³]³Æ«Ø¿v³£¼Ò¥é¥~°ê¦ÓµLµø©ó¥xÆWªº®ðÔÀô¹Ò¬O§_¾A¦X¡AµM«á©w»ù°ª¶Q¡A¤]¦³³\¦h¥Á±J¦³±JµL¥Á¡A´N¹³®ÈÀ]¡C
17¡B ¥Á±Jnµ¹¤H¦³²`¨è¦L¶H¤@©wn¦³¯S¦â,¥H·~¥D¥»¨ªº±Mªø©Î¶Ý¦n¨ÓÀç³y¥Á±Jªº·®æ,¦pªá¯ó.¥tÃþªº¸ËæC.¯S§OªºªA°È¦p®ü¬v¤½¶é.½àÄH.ªx¦àªºÀu´f¨é¥H¤Î¨p©Ð´ºÂI,¸}½ñ¨®µ¥µ¥.
18¡B ªA°ÈºA«× ¥Î¤ßªº¸gÀç,¶K¤ßªºªA°ÈÅU«È¤@©w·Pı±o¨ì,¥Á±J½æªº¬O¥D¤Hªº¾y¤O,n§l¤ÞÅU«È¦^Å¢,³oÂI«n²¦³º¤f¸O¤ñ¥ô¦ó¼s§i³£¦³®Ä.
19¡B ¥Á±JªºÀô¹Ò Àô¹Ò¬ü¤Æ¥u¬O°ò¥»n¨D,©Ð¤º§G¸m¤£»Ý¤Ó»¨µØ¦ýn¨D°ª¶®,³Ì«nªº¬O²M¼ä¤×¨ä¬O§É¾Q,´Ö³QºÉ¶q¥H¯À¦â¬°¥D³o¼Ë°®²b¤~¬Ýªº¨ì.
20¡B ¦³®Äªº¼s§i ¥Á±J³Ì¥Dnªº¼s§i³~®|¬Oºô¸ô,n¦bµu®É¶¡¤º´£°ª¦í±J²vºô¸ô¼s§i¬O³Ì§Öªº,¦Óºô¶¼s§iªººëÅè¦b©ó·Ó¤ù,¨º¬OÅU«Èªº²Ä¤@¦L¶H,¤£ºë½oªº·Ó¤ùÁÙ¬O§O¥Î¥H§K³y¦¨¤Ï®ÄªG.¼s§iÀ³¸Ó¦û¾ãÅéÀç¹B¦¨¥»¤@©wªº¤ñ¨Ò.¤£¥i¿Ð¨¥¬O¤@Ó¬Û·í«ªºÀç¹B¦¨¥»,©Ò¥HHi3b¯u¬O³yºÖ¤H¸s,¤j¥xÆW®È¹Cºô¤]¦³§K¶Oªº©±®a±ÀÂË.
21¡B ¥Á±J§ë¸ê¯{¤j¿ú¦³¥LªºÀu¶Õ,¤p¥»¸gÀç¤]¦³ÆF¬¡ªº¦a¤è,¤K¥P¹L®ü¦U¾Ì¥»¨Æ, ¥Á±Jªñ¦~±N·|¶i¤J¾Ô°ê®É¥N,±©¦³¦h¥ÎÂI¤ß«ä,§ì¨cÅU«Èªº¤ß¡A¤~¤£·|³Q²^¨O¥X§½¡C
22¡B ®È«È¿ï¾Ü¥Á±J¦³¨â¤jÃþ«¬¡A¤@ºØ¬O¯Âºé¨ú¥N®ÈÀ]©Î¶º©±¡A¤]³\¬O®È¹C®È©±¤£°÷©Î»ù¿ú¹L°ª¦Ó¥h¿ï¾Ü¥Á±J¡A¦]¦¹¿ï¾Üªº¥Á±J¤j³£¬O¥H»ù®æ§C¬°¿ï¾Üªº¼Ð·Ç ¡C¤@ºØ¬O¬°¤F¥hÅéÅç®È©±¨S¯à´£¨Ñªº¡A¦b·Nªº¤£¬O¥Á±Jªº»ù¿ú¡A¥H¦¹¬°¸gÀç¶D¨Dªº¥Á±J»ù®æ¥i¯à¬Û·íªº°ª¡A¤]¥i¯à¬Û·íªº§C¡A¥i¯à´£¨Ñ¤F³\¦h®È©±©Ò¤£¯à´£¨Ñªº¡A¤]¥i¯à³\¦h®È©±¯à´£¨Ñªº¡A¥¦¤Ï¦Ó¬O¤£¯à´£¨Ñªº¡AÄ´¦p¦³¨Ç¥Á±J´N°í«ù¤£´£¦@©Ð¶¡¹qµø¡A¬Æ¦Ü©]¶¡©w®Éº¶¿O¡C
23¡B ¥»¨Ó¥Á±J´N¬O«Ü¦h¼Ë¤Æªº¡A ®t²§¤]«Ü¦h¡An¿ï¾Ü¦í¥Á±JªºªB¤Í¡A¿ï¾Ü¥Á±J¤§«e¡AÀ³¸Ó»P¬Û¹ïªº¥Á±Jn¯à¶i¦æ¬Û·íµ{«×ªº¤¬°Ê¡C
24¡B ¬°®È«È§ë«O¤½¦@·N¥~ÀI«D±`«n
25¡B ¦³´£¨Ñ°ê¥Á®È¹C¥dªº¨ê¥d¾÷¨î«h¥i¥HÂǦ¹§l¤Þ¨ì¦³«ù¥dªº±Ú¸s¨ì©±¤º®ø¶O¡A´£¤É°ê¥Á®È¹C¥d¹C«È¥úÁ{ªº·NÄ@¡A¦³¨S¦³Àu´f¥Ñ©±®a¦Û¦æ¨M©w
26¡BªF¤è¾i¥Í¬ü®e¤§®ÈSpaªºõ¾Ç ¡C¥H¦ÛµM¬ü´ºÀHµÛ°·±d¤§®È¡A¦¨¬°¥t¤@ªi«ö¼¯·¼é§O¨ã¾y¤Oªº®È¹C¤H®ð¡CSpa¤w±qì©l¡u¤ôÀø¡v¡Aµo®i¦¨¤£¥u«ü¤ôÀø©Î¬O·Å¬u¡A§í©Î¬O¤@ºØ¬ü®e©ÎÂåÀø¤è¦¡¡A±j½Õªº¬O»P¦ÛµMÀô¹Òªº¤¬°Ê¡AÅýIJı¡B¶åı¡BµøÄ±¡Bťı¡B¨ýı§¹¥þ®i¶}¡A»P¤j¦ÛµM²£¥Í¤¬°ÊÅý¨Åé°·±d°_¨Ó¡C¤£¶È¬O«ö¼¯¦Ó¤w¡AÁÙ¥]¬A¥Î¤£¦Pªºµ¼Ö¨ÓÀç³yµÎ¾AªºÀô¹Ò¡A¬D¿ï³Ì¾A¦X·í®É¨Å骬ªpªººëªoµ¥¡AÂÇ¥ÑSpa¹F¨ì¨¤ß©ñÃP¡C¤£¥ú¬O°·¨¡A¦P®É¤]´£¨Ñ·sÆ[©À¡A¯à¦³®ÄÓV¸ÑÀ£¤O¡B¬~º°¤ßÆF¡A§ó±j½Õ«¦^¦ÛµMªº«n¡A©Ò¥Î§÷®Æ³£¬O¥H¦ÛµM¬°¥D¡C
27¡B ¤@¯ë¥Á±JÁ`¬O¤H¤u³y´º,¦ý´º¬O¦ÛµM¤s¤ô,¤º¦³³\¦h§K¶O¥B§l¤Þ¤Hªº¿Ë¤l¬¡°Ê,¨Ò¦p´åªa,§@SPA,««³¨,§ìªdÄÏ,¼´³½, ³¨³½¡A©Þµæ,±ÄªG,¦E²î,·o³ÂÁ¦µ¥µ¥,©]¶¡´£¨Ñ»¯ó¯ùÂI,³\¦hºØÃþ,¦í3¤Ñ³Üªº³£¤£¤@¼Ë,´£¨Ñ¬èºÖ³\Ä@¤j¤Ñ¿O,¥D¤H¼ö±¡»P·½ì,¥D¤HºÒ¯NºÖ¹Ø³½¬v¥Ìµâ»¯ó¯ù
28¡B ¦æµ{»°¨®¡A¤¤¶¡°±¯dªGµæ§åµo¥«³õ¶R¤ôªG¡A¥i¨£¹A²£«~¤]¬O«D±`§l¤ÞÆ[¥ú«Èªº¥Ø¥ú¡CÃÀ«~©±¡A¤]©ä¨«¦P¦æªÌ¤£¤Ö¤é¶r¡C¡]¤G¦¸®ø¶O³]pµ¦²¤¡^
29¡B ·QÅý¤H¡u¦³¦^®aªº·Pı¡v¡C¡u¥H«e¥h®È¹C®É¡A¦í¶º©±³]³ÆÁöµM¦n¡AÁ`ı±o¬O¹L«È¡A°´¤jªºªï»«ÆUµ¹¤H±a¨Ó§ó¤jªº²¨Â÷·P¡A§¹¥þ¨S¦³¤¬°Ê¡A¦í¹L¤F¤]´N¹L¤F¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C¦í¥Á±J¡A¬O¦h¤F¤@¨Ç¿Ë¤Á·P¡A¦ý¤ô·Ç«o°Ñ®t¤£»ô¡A¤]¦h¤F¤@¨Çż¶Ã¡A¨ÌµM¨S¦³´ç°²ªº·Pı¡A¤]·P¨ü¤£¨ì¦a¤è¯S¦â¡C¡v
30¡B ¦a¤è¯S¦âªº¥Á±J¡G¤@ӿĦX¥Á±¡ªº§O¹Ö¡A¦Ó¤£¥u¬O´£¨Ñ¦í±J¦Ó¤w¡C°J¤ß¬ß±æ¤j®a¹ï½¬¶m¹L¥hªº¿ù»~¦L¶H¡AÅý½¬ªá²£·~¦b³oÓ¦a¤è¥ÃÄòµo®i¡C¯S¦a»\¤@´É´ºÆ[¥Á±J¡AY¥u¸gÀçÓ½¬ªá©u¡A¤@©w¤£¦Eºâ¡C¦]¦¹¤@©wnÀHµÛ©u¸`Åܤƴ£¨Ñ¥tÃþ¥ð¶¢¡A¦Aµ²¦X¨ä¥L¦a¤è¤å¤H¡A¦p®ÑªkÃÀ³N¡B¥Õ²ü³³§{»Pªþªñ´ºÂIµ¥¡A¥[±j®È¹Cªº²`«×¡A¤~¯à¯u¥¿±a°Ê½¬¶m»P©PÃä´ºÂIªºÆ[¥ú¨Æ·~¡C¥©§®ªº§Q¥Î©u¸`´ºÆ[ªºÅܤơA¾A®É±À¥X¤£¦P¬¡°Ê¡A¨Ãµ²¦X¨ä¥L¦a¤è¯S¦â¡Aºòºòªº§l¤Þ¦í¨CÓ¤£¦P«~¨ý¹C«Èªº¤ß¡A¥þµMµLÄߩ󽬪á©uªºµu¼È¡C쥻¥u·Q³æ¯Â´£¨Ñ¦³¦a¤è¯S¦âªº¥Á±J¡A¯d¦í½à½¬¹L«È¡C·Q¤£¨ì¨Ó¹Lªº¤H³£¦]¬°¤@®a¤Hªº¿Ë©M¤O¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¿Ä¤J·í¦a¥Í¬¡¡A¨Ã¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¾aµÛ¤f¸O»P¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¦WÁn¤£×H¦Ó¨«¡C¡u²³æªº«×°²«oÅܦ¨Â×´Iªº¥Ð¶é¤§®È¡A¦p¦¹ªºª¾©Ê¡B·P©Ê¦Ó¥B¥Rº¡¼Ö½ì¡AÅý§Ú«·s·P¨ü¨ì¥Í¬¡ªº¥t¤@ºØ·N¸q¡C¦^¥h«á§Ú¤@©w·|¦A±a§ó¦hªº¿ËªB¦n¤Í¨Óª±¡CÁÂÁ¡I¡I¡v³\¦h¹C«È³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¼g¤UÃþ¦üªº¤ß±o·P¨¥¡A¾y¤O±q¦¹µL»·¥±©¡¡C°£¤F½¬ªáªº§l¤Þ¤O¥~¡A¿à±ï®äªº¥Î¤ß»P¿Ë©M¤O§ó¬O¬ð¯}§x¹Ò»P²H©uªº¥Dn¤O¶q¡C
31¡B ¥xÆWªº¥Á±JÀɦ¸®t²§»á¤j¡A²{¦b¤w¸g¦³¨Ç¥Á±J¦P®É¾Ö¦³¡Gª~¬u/¼ö¬u/¿Ë¤l¬u¤TºØ·Å¬uSPA¡A³]³Æ¤£»¹¥ý¶i°ê®aªº°ª¯Å·Å¬u´ç°²¤¤¤ß¡C¥Á±J©M¬P¯Å®ÈÀ]§¡¥i¬°«È¤H·Ç³Æ¤È±ßÀ\¡A¤£¹L®ÈÀ]µæ³æ¬O©T©w¡A«È¤H»ÝÂIq¬J©wµæ¦âµæ¦¡¡C¥Á±J¥D¤H«o¥i±µ¨ü«È¤HÂIµæ¡A¦³¨Ç¥Á±J¥D¤H·|¦V©Ð«È¥D°Ê±ÀÂË·í¦a¯S²£,¦Wµæ,¬Æ¦Ü»P¹«È°Q½×¶ºµæªº°µªk¡A®Æ²zªº³B²z¤è¦¡¡C¦³¨Ç¥Á±J¥D¤H·|³±z²á¤Ñ¡A¦ñ±z¨ìªþªñªº´ºÂI¨«¨«¡A´À±z¾ÉÄý·í¦aªº·¤g¤H±¡¡D¥ÍºA¸Ñ»¡¡K¡K¡K.³o¬O®ÈÀ]µLªk¿ì¨ìªºªA°È¶µ¥Ø¡C
32¡B ¥Á±J¸gÀçªÌÀ³ª¾¥Á±J·R¦nªÌ¿ï¾Ü¥Á±J±ø¥ó¡G1¡N¥Á±J¥D¤H¦Û¦æ¸gÀç(Owner-operated)¡G ¨S¦³¤H¯à°÷¤ñ¥Á±J¥D¤H§ó¤F¸Ñ·í¦a·¤g¤H±¡¡D´ºÂI¡A¤]µL¤H·|¤ñ¥Á±J¥D¤H(¦í®a»P¥Á±J¦b¤@°_)¸Ñ¨M°ÝÃDªº³t«×§ó§Ö¡C 2¡Nª«¶W©ÒÈ(Value)¡G ¤£½×±z¬Oªá1¤d¤¸¤@±ß©Î5¤d¤¸¹L¤@±J¡A¤@©wnÅý±z·Pıªá±o¦³»ùÈ»{¬°¤£µê¦¹¦æ¡C 3¡N¦³¿W¯S©Ê(Distinctiveness)¡G ¦í¥Á±J³Ì¤jªº¨É¨ü¡A´N¬O·P¨ü¨ì¥Á±J¥D¤Hªº¼ö±¡±µ«Ý¡An¿ï¾Ü¯à°÷§e²{¥Á±J¥D¤H·®æ«~¨ýªº¥Á±J¨Ó¦í¤~¦³·N«ä¡C 4¡N¹ï¨ý(Appropriateness)¡G ¦pªG±zn¨ì¥Á±J¨É¨üù°Ò¸¦§J®ðª^¡A´N¤£n¿ï¨ì¤@®y³Ù¼M¼ö¾x¥Á±J®a¤H¸gÀ窺¥Á±J¥h¦í¡C¦ý¬O¥þ®aºÖ¥X°Ê¹C¦æ¥Á±J¤§®È¡A«h³Ì¦n¬D¿ï¤@¤]©M©²¤W¦P¼Ë¬O¦³¦P¾«¦~Ä֫ĵ£ªº¥Á±J¡AÅý±zªºÄ_¨©©M¥L̤p«Ä¥´¦¨¤@¤ù¡Aª±¦b¤@°_¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡I 5¡N·V¿ï¥Á±J¥D¤H·®æ(Personal style)¡G «ØÄ³»Õ¤U³Ì¦n¼·Ó¹q¸Üµ¹¥Á±J¥D¤H¡A©M¥Lµy·L²á¤@¤U¡F¦P®É¤]n¬d®Ö¤@¤U¥L̪º¥Á±Jºô¯¸¡A¬Ý¬Ý¬O§_´N¬O±z©Ò§Æ±æ¦íªº¥Á±JÃþ«¬¡H¦X¤£¦XG¤f¡H¸Ó¥Á±Jªº½Õ½Õ¬O¤£¬O±z³ß·Rªº¡HÄ´¦p´L¤Ò¤H³Ì°Q¹½¦Ç¦â¡A°¾°¾¨º®a¥Á±Jªº«Ø¿v¥~Æ[©M«Ç¤º¸Ë¿X³£±Ä¥Î¦Ç¦â¨t¡A¨º»ò»Õ¤U³Ì¦nÁÙ¬O¥t¥~¦A¬D¿ï¨ä¥L®aªº¥Á±J§a¡I
33¡B ¦pªGºô¶½s±Æ²ÊÁW²ÍÜ¡A¥´¦rÀH«K¡A¥Î¦r¿òÃ㺩¤£¸g¤ß¡A¤º®e¹L®É¥¼§ó·s¡K³o¼Ëªº¥Á±J¥²»Ý¤p¤ß¤F¡A¸Õ·Q¡G¥Á±Jºô¶´N¦p¦P¥Á±J¥D¤Hªº¦W¤ù¤@¼Ë¡A¦pªG³sªù±³£¤£×¤F¡A¹ï«È¤HªºªA°ÈÁÙ·|®ï¶Ô¼ö§Õ¶Ü¡H
34¡B ¤@Ó¦nªº¥Á±Jºô¯¸¡AÀ³¦V®ø¶OªÌ»¡©ú¥Á±J¥D¤HªºÓ¤H·®æ©M²¤¶¡A¥H§l¤ÞÅU«È»{¦P¦Ó¤Wªù¥úÅU¡C¥~°ê³\¦h¥Á±Jºô¯¸¦h¤½§i¦³¥D¤H©m¦W¡D¥H¬L«H¤_¤H¡F¥xÆWªº¥Á±J«h¤Ö¨£¡A©Î³\¤´¶·¦V¥ý¶i¥Á±J«e½ú¾Ç²ß
35¡B ¸Ôµøºô¶¤Wªº·Ó¤ù¡A©Î³\¥i±q¥Á±Jºô¯¸¦Û¦æ³¯¥Üªº¬Û¤ù¡A¥i¥Hµo²{¸Ó¥Á±Jªº¤º¥~Àô¹Òª¬ªp¡D«È©Ð±¡§Î¡A¸Ë¿X¡D®a¨ã¡D¾¹ª«¬O§_¹ï¨ý¡H
36¡B ¦pªG·Q¦b¦P¤@Ó´ºÂI¦a°Ï¦hª±´X¤Ñ¡A³Ì¦n´N¬D¿ï¤@®a±z©Ò³ßÅw¦íªº¥Á±J¡A³£¦í¦b¦¹®a¥Á±J¨É¨ü¡A³q±`¥Á±J¥D¤H¤j¦hÄ@·N¥´Ó§é¡Aµ¹±z¨ÇÀu´f¥H¥ÜÀu«Ý¡C
37¡B °²¤é¦í¨ì¥«°Ï¥Á±J¡A«D°²¤éu¶m¶¡¥Á±J¡C«D°²¤éªº¤W¯Z®É¶¡(¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤)¡A«°¤º¤HÀ½¤H¡A¨®À½¨®¡F¦¹®Éªº¶m¶¡¡D®üÃä¡D¤s¤W«o¬O²MÀR¦w¹ç¤§®É¡A¥Á±J«È©Ð¤j¦h¶¢µÛ¯Ç²D¡AªÅµÛ¾i°A¤l¡A¤Ö¤H§Q¥Î¡AY¯à°÷±ÆÓ½ü¥ð¡A¦£¸Ì°½¶¢¡A¨ì¶m¤U¥Á±J·²®§¡A¥Á±J¥D¤H¤@©w·|µ¹Àu´f»ù©Û«Ý¡A¦³¨Ç¥Á±J¬Æ¦Ü¥´§éoff 40%¡C¤Ï¤§°²¥ð®É¤é¡A«°¤ºªÅÀúÀú¡A¤H¨®¬Ò¤Ö¡A³o®Éªº¥«¤º¥Á±J¥D¤H·íµMn¦b»ù¿ú¤W¤j¥´§é¦©©Û«Ý©Ð«È¡C
38¡B ¿ï¦í·´º¦W³Ó°Ï¾Fªñªº¥Á±J¡A¤£»Ýµwn©M¤H¼éµwÀ½´ºÂI¤ºªº¥Á±J¡C¬én¦Ò¼{¨ì¸Ó¾Fªñ¦aÂI¥Á±J»P´ºÂI¤§¶¡ªº¥æ³q«K§Q(·f¨®¤è«K©Î¶}¨®¶¶ºZ)¡A¬O¤£·|¼vÅT¨ì®È¹Cª±¿³¡A«o¤j¥i¸`¬Ù¤U¤£¤Ö»È¤l¡C¦³®É¡A¬Æ¦Ü©Ð»ù50% less¡A³£¦³¥i¯à©Ê¡C³\¦h¦Û§U®È¦æ¦n¤â¤Î¿ì²z¥b¦Û§U®È¹Cªº®È¦æªÀ¡A±`±Ä¦¹¤èªk¦Ó¬Ù¤U¤jµ§¦í±J¶}¤ä¡C
39¡B ¦bªüÀ¨£° £x£±«o¦b¶i¤jÆU¤§«e´Nn¨D±z§â¾c¤l´«±¼¡A¬Æ¦Ü³sÄû¤l³£±o²æ±¼¡AÅý§A¥úµÛ¸}¤X¤l¨«¦b°®°®²b²bªº¤j²z¥Û¦aªO¤W¡C¡u¨ª¸}½ò¦b¤j¦a¤W¡AÅý¸}²`©I§l¡C«K¬OªüÀ¨£° £x£±¹ï®È«Èªº²Ä¤@Ón¨D¡C¡u½¬¥X¦¾ªd¦Ó¤£¬V¡AªüÀ¨£° £x£±¤]nÂ÷¹Ð¦Ó©~¡A¤@¹Ð¤£¬V¡C¡v³o¬O¥D¤Hªº²z·Q©M²z©À¡C
40¡B ·ÅÄÉ.Åé¶K.³Ð·N¡A´£¨Ñ¤F¤@¹D§¹¥þµo´§¦a¤è¯S¦â»P³Ð·Nªº¯S®í²¢ÂI¡A¤é«á¥²·|¦¨¬°§l¤Þ¹C«È¤Wªùªº¥t¤@µ´¬¡¡C
41¡B ¨Cөж¡«o¦³¤@¥»«p«pªº®È«È¯d¨¥Ã¯¡A¼gº¡¤F¤£¦P®É´Áªº®È«Èªº¤ßÁn¡C¯d¨¥Ã¯¤£¶È¦¨¬°¯S¦â¡A¤]¬O¤Þ°_¦@»ïªº¤ß±¡¤p¯¸¡C
42¡B Âù¤H©Ð¦hÂ\¤F¤@±i¤pÃôȡAÅý¤pªB¤Í¤]¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº´È¤l¡CÁÙ³]¦³¤@¶¡Â\©ñ¦UºØµ£®Ñ»P¥¬«½«½ªº³S¬Ã¨àµ£¹Ï®Ñ«Ç¡A³o¤]¬O¤j¤pªB¤Í³Ì·PºÛ¤ßªº¦a¤è¡C
43¡B ©Ð¶¡¸Ì¨S¦³¹q¸Ü¡A·N¨ýµÛ¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡A§Ñ±¼¥@«U¡A§â¤ß©ñ¤U¡C
44¡B ¡u¸g±`¦³¤Hq¤£¨ì©Ð¶¡¡A´N°Ý¬°¤°»ò¤£¦A¦h»\´X¶¡¡H¡v¿à¥ý¥Í¥Rº¡¦Û«Hªº»¡¡G¡u´£¨Ñ³ÌÀu½èªºªA°È¡A¬O§Ú̳̤jªº¯S¦â¡C¦A¦h´N·ÓÅU¤£¹L¨Ó¡C¡v¹ç¥i¤Ö°µ¤]¤£Ä@Ä묹«~½è¡A¬O¤@¥÷°í«ù»P³d¥ô¡C
45¡B ³z¹L¤Û¿O¤ù±ÔzµÛ½¬ªáµu¼È¤S½AÀöªº¥Í©R¡C
46¡B ¦í±JªÅ¶¡ªº¦w¥þ¡B½Ã¥Í¡B¬ü¤Æ´ºÆ[¡B·ÅÄÉ¡B¼ö±¡¡B«ÕÀR¡A¥þ®aºÖ ¡B»e¤ë¡BÅw»E¡A¥D¤H¯À½è¡B¦Xªk¡B¿Ë¤Á¡B¼ö±¡¡B·F«l¤Q¨¬¡B·½ì¡B¥ÍºA¸Ñ»¡¡A¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¼ÖÆ[»P»·¨£¡C
47¡B ¥Á±J©M®ÈÀ]³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O¥¦¦³¡u®a¡vªº¨ý¹D¡A¹C«È±q¦í¤J¨ìÂ÷¶}ªº©Ò¦³¬¡°Ê´X¥G©M¥Á±J¥D¤H®§®§¬ÛÃö¡A¥D«È¶¡ªº¤¬°Ê³þ©w¥¼¨Óªº°ò¦¡C
48¡B ©ñÃP¡B©ñÃP¡B¦A©ñÃP¡A´N¬OThe Farm at San Benitoªº³Ì°ªì«h¡CSan Benito¶ZÂ÷°¨¥§©Ô¬ù2¤p®É¨®µ{¡A¬OÓµ²¦XÂåÀø»PSPAªº«×°²¹A³õ¡A´£¨Ñ¹C«È¤@Óµ´¹ï©ñÃP¨¤ßªº³õ©Ò¡C
¹A³õ¥þ°Ï¹F48¤½³¼¡A«Ø¿v³¡¤À¥u¦û9¤½³¼¡A³W¹º¥Xß·Q°Ï¡B·ìÏɰϡB¾\Ū°Ï¤ÎSPA°Ï¡A¦í±JÀô¹Ò§ó¬O²M«Õ¨å¶®¡C ¦³±M¤H«ü¾É·ìÏÉ¡AÁÙ¦³¤ßÆF«ü¾É®v±a§A¶i¤Jß·Qªº¥@¬É¡A¥H«Ø¿v¦b¤ô±ªºß·Q°Ï¨Ó»¡¡A¶}©ñ¦¡ªºªÅ¶¡©ñ²´±æ¥h¥u¨£¹çÀRªá¶é¤Î¼ë¼ë¬y¤ô¡A¦ÛµMÅý¤H·Ð´eºÉ®ø¡C
½ö¦b«Ç¥~ªº²D«FÅéÅç«ö¼¯¤ÎSPA¡AÄY®æ°V½mªº«ö¼¯®v¡AºA«×¦ÛµM¿Ë¤Á¡A¥[¤W®}®}·L·§j¨Ó¡A·Q¤£©ñÃP³£«ÜÃø¡F«ö¼¯§¹½ö¦b¦À¯`¡A²M°ã²{º^ªG¥Ä¡Aµm¯k¯h¾Î·Ï®ø¶³´²¡C
¹A³õ¹ï©ó«È¤H¦³¤@©wªºn¨D¡C³o¸Ì¥u´£¨Ñ¯À¹¡A¶é°Ï¦Û¤vºØ´Ó¦³¾÷½µæ¡A85%¤£¸g²i½Õ¡A¥H¥Íµæ¬°¥D¡AÁö¬O¯À¹¡Aµæ¦â«o²@¤£³æ½Õ¡A¨ÃÝÅU¬ü¨ý»P²M²H¡F³o¸Ì§ó¬O¥þ±¸TµÒ¡A¤]¤£±µ¨ü14·³¥H¤Uªº¨àµ£¤J¶é¡C
¶é°Ï¤º¦³±M·~Âå¥ÍÀH®É´£¨ÑÂåÀøªº¿Ô¸ß»PªA°È¡A¦³¤H¦b¦¹½Õ¾i¨Åé¡A¦³¤H¦b³o¸Ì´îªÎ¡A¦³¤H¨Ó³o¸Ì´N¥u¬Oµo§b¡Bß·Q¡F®È«È¦³¤@¥b¨Ó¦Û®ü¥~¡A¤é¥»«È¤H¦û¤F«Ü¤j¤ñ¨Ò¡C
¹A³õ«ØÄ³5¦Ü7¤Ñªº½Õ¾i¨Åé®M¸Ë¦æµ{©Î¨â¤Ñ¤@©]ªºSPA®M¸Ë¦æµ{¡C
49¡B§Æ±æ¸gÀçªÌn·q·~, ±M¤ß¡C¤é¥»¥Á±J·Pı¨ì¥D¤HÀH®É³£¦bÀç³y¤@Ó®aªº±¡¹Ò¡AÅý§ÚÌ·P¨ü®a¤H¿W¦³ªº¨º¥÷ÂkÄÝ¡F¦Ü©ó¦Y§ó¤£¦b¸Ü¤U¡A¤p¥©ºë½o¨ì±Ë¤£±o¦Y¤U¥¦¡C¥xÆWªº¥Á±J³n¥ó§ë¸ê´¶¹M¤£¤ÎµwÅé³]¬I, ¦b¤é¥»/ ¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a«h¬O³nµw¥óÝ«µø ,³o¤@ÂI¥xÆW¥Á±J¸gÀçªÌÀ³¸Ó¥[±j§ï¶iªº¦a¤è¡C¥xÆW¥Á±J»\±o¦³¯S¦â, ¥i¬O¥Á±J¥D¤H¤£ª`·N³nÅé³]³Æ. «Ø¿v§÷®Æ°ª¯Å, ¥~Æ[º}«G; ©Ð«Î内³¯³]¥Î«~,«o«D±`²® ,ÀH«K, Ä´¦p¨Ï¥Î¶ì½¦©U§£±í, ²ÊÁW§CÀÉ¿d¬~¥Î«~, °¨±í¤Æ§©«Ç§÷½è»P«Ø¿v¾ãÅé¥~Æ[§Î¶H¸¨®t¤j, ªÅ¦³¦B½c¦ý¬O¤ºµL¤@ª««~ªF¦è¥i¦Y³Ü, ±¾¦ç¬[¨â¤T°¦, ¦³¨Çªº¦ç¬[¬Æ¦Ü©ó¤w¸g¥ÍÄÃ,ÅܧÎ....»P¸¨«á°ê®a±¡ªp¬Û¦P¡C¤é¥»¤H¦h¼Æ°µ¨Æ«Ü±Mª`, °õµÛ , ²×¨¶È¶È±q¨Æ¤@Ó·~ºØ, ²`¤J¯Ñ¯Ð , ¤£¨Dªñ§Q, ©ñªø»·´º¡C¥xÆW¤g¦a±¿n¤H¤f¼Æ¦r»P²{¦³¥Á±J¼Æ¶q¨Ó¬Û¤ñ ¡A¥Á±J±K«×¹ê¦b¤Ó¦h¡A ²£¥Í¨}²û¤£»ô²{¶H¡A®ø¶OªÌ²´·ú³·«G ¡A¦ÛµM·|¨}¹ôÅX³v¦H¹ô¡C¤×¨ä²{¦b¸ê°T¯S§Oµo¹F®ø¶OªÌ¤§¶¡¤f¦Õ¬Û¶Ç³t«×«D±`¼F®` ¡A®ø¶OªÌ®ø®§â³q±o«Ü¡Aþ®a¥Á±J®t«l¡A°¨¤W¤j®a³z¹L²°Tºô¸ô¤â¾÷¤@¤U¤U¤j®a³£ª¾¹D¤F¡C
³ü¬B¶L¡Bµ² »y¡G
«·s¸ÑªR¥ð¶¢¥Á±J¸gÀç½dÃ¥¡A¥H¨Ì¥«³õ¯S©Ê¡A¥«³õ°Ï¹j¤Æ¡A³Ð³y³Ì¨Î¡y«ÈªA¶µ¥Ø¡z¡y¥Ø¼Ð¦æ¾P¡z²Õ¦X¡A¶ì³y¸gÀç§Q°ò»ùÈ¡C
ÀH®É¦Ò¼{½ÆÂøªº¦ÛµM¥ÍºA¡B¤H¤å¡B´ºÆ[¡B¦æ·~¡B®ÉªÅ¡B®ø¶O¥«³õµ¥¡A®t²§¤§°ÊºA¦]¯ÀªºÅܤơC
¤@¨ý¼Ò¥é§Ûŧ¥²±Ñ¡A¥²¶·¥H¾Ö¦³¤§¸ê·½¡A¥ÑÂI¡B±¡BÅ餧µo®i¡A±À³¯¥X·s¡A³Ð³y«ùÄò·s·®æ®ø¶OªÌ»Ý¨D²£«~¡A³z¹L²£«~«~½è¨}©ÊªÀ·|Ävª§µo®i¾÷¨î¡A¦b¬F©²¥H°ò¦«Ø³]¡BªA°È«~½è¡B¸ê·½¯S¦â¡BªÀ°Ï³sµ²¥|ºØµûŲ«ü¼Ð¾A·í»²¾É§ß«ù¤U¡A¥xÆW¥Á±J·~¥D±N¥i°ö¾i×·Ò¦¨ªÀ°Ï¾ãÅéÀç³yÁÚ¤J«Ø³]¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q¤§¯u¥¿¥ýÁÍÆF»î¤Hª«¡A¬°¥xÆW¹A§ø¥Á±J²£·~µo®i³Ð³y¹A§ø·s»ùÈ¡C
Zhuge Liang last excellent plan inspiration
¥@¬É¾ã¦X¦æ¬FYingChieh¥xÆW¬ü¾Ç¤§®q³ÐȹA¥ø·~³¡¸¨®æ
¡¹¤U¸ü¥»½g¤å³¹
¡@¡@¡@|
¤W¤@«h
|
¤U¤@«h
|
Sorry,«D·|ûµLªk¦^À³¥»½g¤å³¹¡I
¡@
µn¤J·|û
§@¡@ªÌ¡G
¼Ð¡@ÃD¡G
ªí¡@±¡¡G
¤º¡@®e¡G
(¦^À³°Ï¤£¥i¶K¹Ï,¦ý¥iÅã¥Ü¹Ï¤ù,¥un¦b¡u¦^À³¤º®e¡v¿é¤J¹Ï¤ùªººô§}«h¥i¨q¥X¹Ï¤ù¡I¦p http://XX.XX.XX/XX.jpg )
¤W¤@¶